Последна синхронизация с ИАЛ:

Fervex children

супозитория · 80 mg · Blister PVC/PE x 10 · UPSA SAS

Кратко резюме

Това лекарство съдържа парацетамол. Фервекс за деца се използва за симптоматично лечение на лека до умерена болка и/или на фебрилни състояния (състояния с висока температура). Тази лекарствена форма е предназначена за деца с тегло от 5 до 10 Кр (на възраст от 2 до 24 месеца). Прочетете внимателно раздел „Дозировка”. За деца с различно от това тегло има други лекарствени форми, съдържащи парацетамол. Консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт. 2. «| Какво трябва да знаете, преди да използвате Фервекс за деца Не използвайте Фервекс за деца - ако сте алергични към парацетамол, пропацетамол хидрохлорид (предлекарство на парацетамол) или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6), - ако страдате от тежко чернодробно заболяване. Предупреждения и предпазни мерки Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате Фервекс за деца, ако имате или страдате от: в чернодробна недостатъчност, включително синдром на СПЪет! (наследствено заболяване, което се характеризира с повишаване на билирубина в кръвта); в тежка бъбречна недостатъчност; а глюкозо-6-фосфат дехидрогеназна недостатъчност; отттац. в хроничен алкохолизъм; я СЪВАТА ри И еи А Фи СФ: Раси ии ПАЗИ уармй” ра Те а пРотАТ по „- Щи Коща олр БО да УХа Рож Н ара а хронично недохранване, анорексия (загуба на апетит), кахексия (крайна степен на изтощаване на организма), булимия (хранително разстройство); а дехидратация (обезводняване), хиповолемия (състояние, при което е намален обема на плазмата в кръвта) [ИАЛ листовка]

Основни характеристики

Активно вещество Paracetamol
Лекарствена форма супозитория
Концентрация 80 mg
Опаковка Blister PVC/PE x 10
Режим на отпускане Без рецепта (OTC)
Притежател на разрешението UPSA SAS
Регистрационен № (ИАЛ) 20020147
ATC код N02BE01 — Парацетамол
Последна актуализация на листовката 01 март 2025 г.

Пълна листовка

Източник: Оригинален PDF в bda.bg

§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва

Това лекарство съдържа парацетамол.

Фервекс за деца се използва за симптоматично лечение на лека до умерена болка и/или на

фебрилни състояния (състояния с висока температура).

Тази лекарствена форма е предназначена за деца с тегло от 5 до 10 Кр (на възраст от 2 до

24 месеца).

Прочетете внимателно раздел „Дозировка”.

За деца с различно от това тегло има други лекарствени форми, съдържащи парацетамол.

Консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт.

2. «| Какво трябва да знаете, преди да използвате Фервекс за деца

Не използвайте Фервекс за деца

- ако сте алергични към парацетамол, пропацетамол хидрохлорид (предлекарство на парацетамол) или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6),

- ако страдате от тежко чернодробно заболяване.

Предупреждения и предпазни мерки

Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате Фервекс за деца, ако имате или

страдате от:

в чернодробна недостатъчност, включително синдром на СПЪет! (наследствено заболяване, което се характеризира с повишаване на билирубина в кръвта);

в тежка бъбречна недостатъчност;

а глюкозо-6-фосфат дехидрогеназна недостатъчност; отттац.

в хроничен алкохолизъм; я СЪВАТА ри

И еи А Фи СФ: Раси ии ПАЗИ уармй” ра Те а пРотАТ по „- Щи Коща олр БО да УХа Рож Н ара

а хронично недохранване, анорексия (загуба на апетит), кахексия (крайна степен на изтощаване на организма), булимия (хранително разстройство); а дехидратация (обезводняване), хиповолемия (състояние, при което е намален обема на плазмата в кръвта) . имате тежки заболявания, включително тежко бъбречно увреждане или сепсис (когато бактериите и токсините им циркулират в кръвта, което води до увреждане на органите), или ако страдате от недохранване, хроничен алкохолизъм или ако приемате флуклоксацилин (антибиотик); Съобщава се за сериозно състояние, наречено метаболитна ацидоза (нарушение на кръвта и телесните течности), при пациенти в случаите, когато парацетамол се приема с постоянни дози за продължителен период от време или когато парацетамол се приема заедно с флуклоксацилин. Симптомите ка метаболитна ацидоза могат да включват: сериозни затруднения при дишане с дълбоко учестено дишане, сънливост, гадене и повръщане. Не се препоръчва консумацията на алкохол по време на лечението. Честата дългосрочна употреба на аналгетици може да причини или влоши главоболие. Ако страдате от хронично главоболие и сте приемали аналгетици най-малко през ден за по-дълго от 3 месеца, не трябва да увеличавате дозата на аналгетиците, а да се консултирате с Вашия лекар. | Това лекарство съдържа парацетамол. Други лекарства също съдържат това активно | | вещество. Не комбинирайте такива лекарства, за да не надвишите препоръчаната дневна | доза (виж раздела за дозировката) пили Други лекарства и Фервекс за деца Уведомете Вашия лекар или фармацевт, ако приемате: -- флуклоксацилин (антибиотик) поради сериозен риск от аномалии в кръвта и течностите (наречени метаболитна ацидоза), които трябва да бъдат подложени на спешно лечение (вж. точка 2). Бременност, кърмене и фертилитет Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство. Ако е необходимо, Фервекс за деца може да се прилага по време на бременност. Трябва да използвате най-ниската възможна доза, която намалява болката и/или сваля температурата и за възможно най-кратко време. Свържете се с Вашия лекар или акушерка, ако болката и/или температурата не са намалели или ако трябва да приемате лекарството по-често. Шофиране и работа с машини Неприложимо Фервекс за деца съдържа соево масло Това лекарство съдържа лецитин, извлечен от соево масло. Ако сте алергични към фъстъци или соя, не използвайте този лекарствен продукт.

§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството

Не използвайте Фервекс за деца - ако сте алергични към парацетамол, пропацетамол хидрохлорид (предлекарство на

парацетамол) или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в

точка 6), - ако страдате от тежко чернодробно заболяване, Предупреждения и предпазни мерки Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате Фервекс за деца, ако имате или страдате от: . чернодробна недостатъчност, включително синдром на (ай ен (наследствено

заболяване, което се характеризира с повишаване на билирубина в кръвта); . тежка бъбречна недостатъчност; . глюкозо-6-фосфат дехидрогеназна недостатъчност; Во “ хроничен алкохолизъм; К СЛВАТА Зу

Ви -:- ло

“ хронично недохранване, анорексия (загуба на апетит), кахексия (крайна степен на изтощаване на организма), булимия (хранително разстройство); “ дехидратация (обезводняване), хиповолемия (състояние, при което е намален обема на плазмата в кръвта); . имате тежки заболявания, включително тежко бъбречно увреждане или сепсис (когато бактериите и токсините им циркулират в кръвта, което води до увреждане на органите), или ако страдате от недохранване, хроничен алкохолизъм или ако приемате флуклоксацилин (антибиотик); Съобщава се за сериозно състояние, наречено метаболитна ацидоза (нарушение на кръвта и телесните течности), при пациенти в случаите, когато парацетамол се приема с постоянни дози за продължителен период от време или когато парацетамол се приема заедно с флуклоксацилин, Симптомите на метаболитна ацидоза могат да включват: сериозни затруднения при дишане с дълбоко учестено дишане, сънливост, гадене и повръщане. Не се препоръчва консумацията на алкохол по време на лечението. Честата дългосрочна употреба на аналгетици може да причини или влоши главоболие. Ако страдате от хронично главоболие и сте приемали аналгетици най-малко през ден за по-дълго от 3 месеца, не трябва да увеличавате дозата на аналгетиците, а да се консултирате с Вашия лекар. Това лекарство съдържа парацетамол. Други лекарства също съдържат това активно | вещество. Не комбинирайте такива лекарства, за да не надвишите препоръчаната дневна | доза (виж раздела а дознровката) оо Други лекарства и Фервекс за деца Уведомете Вашия лекар или фармацевт, ако приемате: --- флуклоксацилин (антибиотик) поради сериозен риск от аномалии в кръвта и течностите (наречени метаболитна ацидоза), които трябва да бъдат подложени на спешно лечение (вж. точка 2). Бременност, кърмене и фертилитет Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство. Ако е необходимо, Фервекс за деца може да се прилага по време на бременност. Трябва да използвате най-ниската възможна доза, която намалява болката и/или сваля температурата и за възможно най-кратко време. Свържете се с Вашия лекар или акушерка, ако болката и/или температурата не са намалели или ако трябва да приемате лекарството по-често. Шофиране и работа с машини Неприложимо Фервекс за деца съдържа соево масло Това лекарство съдържа лецитин, извлечен от соево масло. Ако сте алергични към фъстъци или соя, не използвайте този лекарствен продукт.

§3 Как да приемате лекарството

Винаги използвайте това лекарство точно както е описано в тази листовка или както Вие казал Вашият лекар или фармацевт. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт. дата. ат ри Пас „тн Фр я ДР ка МО ФА иеу а аи Тек МО 2 Ше пар рЕ ща м щ пр ЧКИ << „: От 2 еаЦц то 7 “

При деца дозата се определя от теглото на детето. Приблизителната възраст е дадена само ориентировъчно. За да се избегне риска от предозиране, проверявайте дали другите приемани лекарства, със или без рецепта, не съдържат парацетамол. Препоръчителната дневна доза парацетамол супозитории е приблизително 60 тр/Кр дневно, разделена на 4 приема, т.е. приблизително 15 тр/Ке на всеки 6 часа. Поради риска от локално дразнене не се препоръчва прилагане на супозитории повече от 4 пъти на ден и продължителността на ректалното лечение трябва да бъде възможно най-кратка. Супозиториите не са подходящи за прилагане в случай на диария. Фервекс за деца е предназначен за прилагане при деца с тегло от 5 до 10 Кр (на възраст между 2 и 24 месеца), като дозировката е една супозитория от 80 тр с повторение на дозата при необходимост след 6 часа. Минималният интервал между приемите е 6 часа. Отпуска се без лекарско предписание. Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, политайте Вашия лекар или фармацевт. Метод и начин на приложение Ректално приложение Освен това, ако температурата на детето превиши 38,5С, следните действия ще направят лечението по-ефикасно: - съблечете детето, - дайте му да пие течности, - не оставяйте детето в прекалено затоплено помещение. Честота на употреба Редовното приложение помага да се избегнат колебанията в интензитета на болката и треската. При деца е необходим интервал на приложение от 6 часа, както през деня, така и през нощта. При бъбречна недостатъчност интервалът между приемите трябва да бъде най-малко 6 часа. Ако сте използвалн повече от необходимата доза Фервекс за деца Консултирайте се незабавно с лекар в случаи на предозиране или инцидентно отравяне. След предозиране с парацетамол са наблюдавани следните събития: - остра неспособност на бъбреците да работят правилно, - състояние, при което малки кръвни съсиреци се развиват в кръвния поток, блокирайки малките кръвоносни съдове, - редки случаи на възпаление на панкреаса. Ако сте пропуснали да използвате Фервекс за деца Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза. 4. 4Ц| Възможни нежелани реакции Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава. - В редки случаи могат да се появят кожни обриви, зачервяване на кожата, сърбеж или алергични реакции под формата на внезапно подуване на лицето или шията или внезапно неразположение с понижение на кръвното налягане, пурпура (червени петна по кожата). | ИХ ал Фа ПАЛАС / съ , ще ди ка и И ц евр е, жи И ск | гара ра Ср |: щ х , “ча пра: ща ; ще: “ ОА рана И Р Ори Ф/ Ина - “ Мируае 2 те 7

- В много редки случаи са докладвани сериозни кожни реакции, като остра генерализирана екзантематозна пустулоза (остър кожен обрив), токсична епидермална некролиза (потенциално животозастрашаващо кожно заболяване), синдром на Стивънс-Джонсън (алергични реакции, включващи сериозни кожни обриви, висока температура и увеличени лимфни възли), червеникаво/виолетово петно по кожата, което се появява отново на същото място.

Ако това се случи, незабавно прекратете лечението, информирайте Вашия лекар и не приемайте повече лекарства, които съдържат парацетамол.

- В много редки случаи може да се прояви прекомерно и продължително свиване на мускулите на дихателните пътища, причиняващо затруднено дишане.

- В изключително редки случаи са наблюдавани промени в лабораторните показатели, които изискват редовно проверяване на кръвната картина: абнормно ниски нива на някои бели кръвни клетки или на някои типове кръвни клетки (тромбоцити), което може да доведе до кървене от носа или венците. Ако това се случи, консултирайте се с лекар.

- В изключително редки случаи са докладвани диария, абдоминална болка.

- В изключително редки случаи е докладвано повишаване на чернодробните ензими.

- С неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка на честотата): Сериозно състояние, при което може да има натрупване на киселина в кръвта (наречено метаболитна ацидоза) при пациенти с тежко заболяване, които използват парацетамол (вижте точка 2).

Съобщаване на нежелани реакции

Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт.

Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да

съобщите нежелани реакции директно чрез (вижте детайлите по-долу).

Изпълнителна Агенция по Лекарствата

ул. Дамян Груев 8

София 1303,

уебсайт: мугу.Бда.Ъ

Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече

информация относно безопасността на това лекарство.

5. «| Как да съхранявате Фервекс за деца

Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Да се съхранява под 30" С.

Да не се използва след изтичане срока на годност, отбелязан върху опаковката.

Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте

Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще

спомогнат за опазване на околната среда.

6. 4“Съдържание на опаковката и допълнителна информация

Е ЗА

Какво съдържа Фервекс за деца 7 с САВАТА » Ра 4

- “« Активно вещество: парацетамол (рагасйашо!) 80 те >» мъ |

Иса въ 2. Н с- жи, , чррощ щ - А се рЕ АВ те пелаИ АНИ ИА / ер ДОЛРИНАМ И

- “ Други съставки: твърди мазнини за една супозитория (съдържащи лецитин, извлечен от соево масло). Как изглежда Фервекс за деца и какво съдържа опаковката Кутия с 10 супозитории (80 пр) Притежател на разрешението за употреба ПРБА 5А8 3, тие 1озерп Мошег 92500 Кие!-Матавоп Франция Производител ПРЗА ЗА5 304, ауепие Посеш Чеап Вги 47000 Ареп, Франция ИЛИ ПРБА 5А5 979, ауепие ез Ругбпеез 47520 Ге Раззаре, Франция Дата на последно преразглеждане на листовката: 03/2025 Дъ до. А а аа а. И ае ит ро И Зу дунъ рено , ТА г, САМ и ци: ; ра , пари мача ТО. МА ча: чи, К: / ши Рг не - д к 5 рум не, „/

§4 Възможни нежелани реакции

Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не

всеки ги получава.

- В редки случаи могат да се появят кожни обриви, зачервяване на кожата, сърбеж или алергични реакции под формата на внезапно подуване на лицето или шията или внезапно неразположение с понижение на кръвното налягане, пурпура (червени петна по кожата).

ее ЕЕ ЧЕ КЕ а ЧЕ 2/ ре йо 4 ирцав

- В много редки случаи са докладвани сериозни кожни реакции, като остра генерализирана екзантематозна пустулоза (остър кожен обрив), токсична епидермална некролиза (потенциално животозастрашаващо кожно заболяване), синдром на Стивънс-Джонсън (алергични реакции, включващи сериозни кожни обриви, висока температура и увеличени лимфни възли), червеникаво/виолетово петно по кожата, което се появява отново на същото място.

Ако това се случи, незабавно прекратете лечението, информирайте Вашия лекар и не приемайте повече лекарства, които съдържат парацетамол.

- В много редки случаи може да се прояви прекомерно и продължително свиване на мускулите на дихателните пътища, причиняващо затруднено дишане.

- В изключително редки случаи са наблюдавани промени в лабораторните показатели, които изискват редовно проверяване на кръвната картина: абнормно ниски нива на някои бели кръвни клетки или на някои типове кръвни клетки (тромбоцити), което може да доведе до кървене от носа или венците. Ако това се случи, консултирайте се с лекар,

- В изключително редки случаи са докладвани диария, абдоминална болка.

- В изключително редки случаи е докладвано повишаване на чернодробните ензими.

- С неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка на честотата): Сериозно състояние, при което може да има натрупване на киселина в кръвта (наречено метаболитна ацидоза) при пациенти с тежко заболяване, които използват парацетамол (вижте точка 2).

Съобщаване на нежелани реакции

Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт.

Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да

съобщите нежелани реакции директно чрез (вижте детайлите по-долу).

Изпълнителна Агенция по Лекарствата

ул. Дамян Груев 8

София 1303,

уебсайт: ммл.Бда. Бо

Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече

информация относно безопасността на това лекарство.

5, Как да съхранявате Фервекс за деца

Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Да се съхранява под 30“С.

Да не се използва след изтичане срока на годност, отбелязан върху опаковката.

Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте

Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще

спомогнат за опазване на околната среда.

§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация

Какво съдържа Фервекс за деца „2 с СЛВАТА ж в 4

- Активно вешество: парацетамол (рагасегато!)) 80 тя «> а :

- Ко АА, щ

- Други съставки: твърди мазнини за една супозитория (сълържашщи лецитин, извлечен от соево масло). Как изглежда Фервекс за деца и какво съдържа опаковката Кутия с 10 супозитории (80 тр) Притежател на разрешението за употреба ОРЗА БЗ5А5 3, тие Тозерп Мотет 92500 Вией-МаШта5оп Франция Производител ОРЗА ЗА 304, аумепие Оостеиг Теап Вги 47000 Азеп, Франция ИЛИ ИПРЗА 5А5 979, аумепие де5 Ругепве5 47520 1.е Ра55аре, Франция Дата на последно преразглеждане на листовката: 03/2025 „2 ДЪМА “ ка | уж ко ЕС Уж / “4 АЕ ЕК 0 ЕН | ТА У ПАТЕ Па Ма , Бъ ;

Тази листовка е непълна. Раздел §5 не е разчетен от сканирания документ. Пълният текст е в оригиналната листовка на ИАЛ .

Алтернативи със същата активна съставка

Изброени са продуктите със същата активна съставка. Алтернативите могат да се различават по производител, концентрация и опаковка. Консултирайте се с лекар или фармацевт преди да преминете на друг продукт.

Търговско име Концентрация
Aceffein tablets
Adolorin 300 mg/250 mg/50 mg
Aliflusin 501 mg/200 mg/4 mg
Aliflusin 500 mg/200 mg/4 mg
Calpol 120 mg/5 ml
Calpol 250 mg/5 ml
Daleron 120 mg/5 ml
Daleron 500 mg
Daleron Cold3 325 mg/30 mg/15 mg
Ferveflu Antitussive Junior 250 mg/100 mg/5 mg
Ferveflu Antitussive Junior 250 mg/100 mg/5 mg/10 ml
Fervex baby 30 mg/ml
Fervex children 300 mg
Fervex children 150 mg
Fervex DIRECT raspberry 500 mg
Fervex DIRECT raspberry 1000 mg
Fervex DIRECT strawberry 250 mg
Fervex rapid 500 mg
Gripofen Antitussive 500 mg/200 mg/10 mg
Gripofen C 500 mg/25 mg/200 mg

Важно: Информацията на тази страница е въз основа на официалната листовка, разрешена от Изпълнителната агенция по лекарствата (ИАЛ). Тя не замества консултация с лекар или фармацевт. При съмнения относно прием на лекарства, потърсете квалифицирана медицинска помощ.

За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.