Бендафолин (Bendafolin) 10 mg/ml инжекционен разтвор · Vial, glass x 1
Активно вещество: Calcium Folinate , folinic acid , калиев фолинат , фолинова киселина . Отворете веществото за други форми и търговски имена; това не е препоръка за замяна.
Тази страница е за Бендафолин (Bendafolin) 10 mg/ml инжекционен разтвор, опаковка Vial, glass x 1. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.
Официални документи и пълна информация
Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.
- Оригинална листовка за пациента (PDF)
- Кратка характеристика на продукта — за медицински специалисти (PDF)
Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.
ATC наименования: WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology · ATC/DDD Index .
Текст на листовката
Текстът е извлечен автоматично от документа и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. За дозировка, противопоказания и други медицински указания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.
Източник: Оригинален PDF · ИАЛ
§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва
Бендафолин 10 mg/ml действа като детоксикиращо средство при използване на определени лекарства за лечение на рак. Този лекарствен продукт се използва: при лечението на рак (цитотоксична терапия) като антидот за намаляване на токсичността (вредното действие) и действието на определени противоракови лекарства, наричани антагонисти на фолиевата киселина (като метотрексат). Тази процедура би трябвало да подобри поносимостта към лечението на рак и е известна в медицинските среди като спасяване с калиев фолинат". Бендафолин 10 mg/ml се използва и като антидот при възрастни и деца в случай на предозиране с противоракови лекарства, за да се намали или противодейства на симптомите на токсичност.. В комбинация с 5-флуороурацил при лечение на рак (цитотоксичната терапия).
§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството
Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §2 в официалния PDF · ИАЛ
§3 Как да приемате лекарството
Бендафолин 10 mg/ml ще Ви бъде приложен от Вашия лекар или медицинска сестра. За подробна информация относно дозировката и начина на приложение, вижте раздела в долната част на тази листовка: „Посочената по-долу информация е предназначена само за медицински специалисти". Метод на приложение Бендафолин 10 mg/ml ще Ви бъде приложен от Вашия лекар или медицинск честотата на приложение ще бъдат определени от Вашия лекар. Бендафоли приготвен от медицинска сестра. бЕДе
Продължителност на приложение Продължителността на лечението ще бъде определена от Вашия лекар. Ако сте приели повече от необходимата доза Бендафолин 10 mg/ml Няма съобщения за последствия при пациенти, които са приели значително по-голяма от препоръчваната доза калциев фолинат. Все пак калциев фолинат в големи дози може да неутрализира химиотерапевтичния ефект на антагонистите на фолиева киселина (например метотрексат). В случай на предозиране с комбинация от 5-флуороурацил и калциев фолинат, трябва да се спазват инструкциите за действие при предозиране с 5-флуороурацил. Ако сте пропуснали да приемете Бендафолин 10 mg/ml Незабавно уведомете Вашия лекар или медицинска сестра, ако сте получили лекарството си за лечение на рак, но не и дозата Бендафолин 10 mg/ml. Признаци и симптоми на интоксикация могат да се развият, ако дозата на Бендафолин 10 mg/ml по време на лечението с метотрексат е била твърде ниска (вижте раздела в долната част на тази листовка Посочената по-долу информация е предназначена само за медицински специалисти"). Моля, уведомете Вашия лекар или фармацевт, ако смятате, че ефектът на Бендафолин 10 mg/ml e твърде силен или твърде слаб. Ако сте спрели употребята на Бендафолин 10 mg/ml Ако имате някакви допълнителни впроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар или медицинска сестра.
§4 Възможни нежелани реакции
Както всички лекарства, Бендафолин 10 mg/ml може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава. Наблюдавани са следните нежелани реакции: Много редки (могат да засегнат до 1 на 10 000 души) Тежка алергична реакция - може да се появи внезапен сърбящ обрив (копривна треска), подуване на ръцете, краката, глезените, лицето, устните, устата или гърлото (което може да причини затруднения при преглъщане или дишане) или припадък. Това е сериозна нежелана реакция. Може да се нуждаете от спешна медицинска помощ. - Копривна треска (уртикария) Нечести (могат да засегнат до 1 на 100 души) Треска Редки (може да засегне до 1 на 1000 души) Повишаване на честотата на пристъпите при пациенти с епилепсия; Депресия; Възбуда; Нарушения на храносмилателната система; - Нарушения на съня (безсъние) С неизвестна честота (от наличните данни не може да бъое направена оченк Токсична епитермална некролиза (ТЕН) пежка кожна реакиня, включил , РЕПУЛКА БЪ
- Синдром на Стивънс-Джонсън: тежка кожна реакция с мехуроподобен обрив и възпаление на кожата, особено по ръцете и краката и около устата, придружена от треска Ако калциев фолинат се прилага в комбинация с лекарство за лечение на рак, съдържащо флуоропиримидин като активно вещество, следните нежелани реакции на другото лекарство могат да се проявят по-често: Много чести (могат да засегнат повече от 1 на 10 души) Гадене; Повръщане; Тежка диария; Дехидратация, която може да е резултат от диария; - Възпаление на лигавицата в храносмилателния тракт и в устата (има случаи на животозастрашаващи състояния); Намален брой кръвни клетки (включително животозастрашаващи състояния) Чести (може да засегне до 1 на 10 души) Зачервяване и подуване на дланите на ръцете или стъпалата, което може да доведе до лющене на кожата (синдром ръка-крак) С неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка) Повишени нива на амоняк в кръвта Съобщаване на нежелани реакции Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете съо да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване: Изпълнителна агенция по лекарствата ул. „Дамян Груев" Nº 8, 1303 София уебсайт: www.bda.bg Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.
§5 Как да съхранявате лекарството
Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Да се съхранява в хладилник (2 °C - 8 °C). Да се съхранява в оригиналната опаковка, за да се предпази от светлина. Не използвайте това лекарство след изтичане срока на годност, отбелязан върху етикета и картонената опаковка след „Годен до" или "ЕХР". Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец. Информация за срока на годност след отваряне или приготвяне Бендафолин 10 mg/ml трябва да се разрежда непосредствено преди употреба Бендафолин 10 mg/ml е предназначен само за еднократна употреба.
След отваряне на опаковката: изхвърлете неизползвания разтвор или остатъчните количества от разтвора за инжектиране или инфузия. Условия на съхранение след разреждане: От микробиологична гледна точка приготвеният разтвор трябва да се използва незабавно, освен ако техниката на разреждане не изключва риска от микробно замърсяване. Ако приготвеният разтвор не се използва веднага, потребителят носи отговорност за условията и продължителността на съхранение. Срок на годност след разреждане с: - вода за инжекции, 24 часа при стайна температура; - 10% разтвор на глюкоза, 8 часа при стайна температура; - 0,9% физиологичен разтвор и 5% глюкоза, 8 часа при стайна температура; - 0,9% физиологичен разтвор, 24 часа при стайна температура; - разтвор на Рингер лактат, 24 часа при стайна температура; - 5% разтвор на глюкоза, 24 часа при стайна температура. Не използвайте това лекарство, ако разтворът е мътен или се виждат частици. Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.
§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §6 в официалния PDF · ИАЛ
Раздели §2, §6 са скрити — автоматичното разчитане на сканирания документ не мина проверката за грешки в числа, мерни единици и думи. Официалният текст е в оригиналния PDF · ИАЛ .
Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.
За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.
Регистър, състав и технически характеристики
Основни характеристики
| Активно вещество | Calcium Folinate (10 mg/ml) , folinic acid (10 mg/ml) , калиев фолинат (10 mg/ml) , фолинова киселина (10 mg) |
|---|---|
| Лекарствена форма | инжекционен разтвор |
| Концентрация | 10 mg/ml |
| Опаковка | Vial, glass x 1 |
| Режим на отпускане | Само с лекарско предписание (Rx) |
| Притежател на разрешението | Lyomark Pharma GmbH |
| Регистрационен № (ИАЛ) | 20130337 |
| ATC код | V03AF03 — calcium folinate |
| Проверка на регистъра на ИАЛ | 10.11.2026 г. |