Яволар (Jivolar) 50 mg/850 mg филмирани таблетки · Blister PVC/PE/PVDC/Al x 14

Диабет тип 2 е състояние, при което Вашият организъм не произвежда достатъчно инсулин, а произвежданият инсулин не действа така добре, както би трябвало. Освен това, организмът, Ви. може да произвежда твърде много захар. Когато това се случи, захарта (глюкозата) се-натрупна в кръвта. Това може да причини сериозни медицински проблеми като рени нес абвАНе Х ” бъбречно заболяване, слепота и ампутация. 1 2 | РА 5

Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете раздела в оригиналния PDF.

Винаги приемайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лека Аба „БЕ СВгурнт а нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт. / с съ Ми

4 Му уБК И”

- Приемайте една таблетка:

- два пъти дневно през устата

- с храна, за да намалите риска от стомашно неразположение. - Вашият лекар може да повиши дозата Ви, за да контролира кръвната Ви захар. - Ако имате намалена бъбречна функция, Вашият лекар може да Ви предпише по-ниска доза. Трябва да продължите диетата, препоръчана от Вашия лекар, по време на лечение с това лекарство и да следите приемът на въглехидрати да е равномерно разпределен през деня. Това лекарство самостоятелно е малко вероятно да причини необичайно ниски нива на кръвната захар (хипогликемия). Когато това лекарство се използва със сулфонилурейни лекарства или с инсулин, може да настъпят ниски нива на кръвната захар и Вашият лекар може да намали дозата на сулфонилурейното производно или инсулин. Ако сте приели повече от необходимата доза Яволар Ако сте приели повече от предписаната доза от това лекарство, незабавно уведомете Вашия лекар. Отидете в болница, ако получите симптоми на лактатна ацидоза като усещане за студ или дискомфорт, тежко гадене или повръщане, болка в стомаха, необяснима загуба на тегло, мускулни крампи или учестено дишане (вижте точка „Предупреждения и предпазни мерки“).

Ако сте пропуснали да приемете Яволар

Ако сте пропуснали доза, вземете я веднага щом се сетите. Ако не се сетите, преди да дойде

време за следващата доза, пропуснете забравената доза и се върнете към редовната схема на

прием. Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.

Ако сте спрели приема на Яволар

Продължавайте да приемате това лекарство толкова дълго, колкото Ви е предписал Вашият

лекар, за да може да продължите да контролирате своята кръвна захар. Не трябва да спирате

приема на това лекарство, без да се консултирате първо с Вашия лекар. Ако спрете приема на

Яволар, Вашата кръвна захар може да се повиши отново.

Ако имате някакви допълнителни въпроси при употребата на това лекарство, попитайте Вашия

лекар или фармацевт.

Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не

всеки ги получава.

ПРЕКРАТЕТЕ приема на Яволар и незабавно се свържете с Вашия лекар, ако забележите

някон от следните сернозни нежелани реакции:

- Силна и постоянна болка в корема (областта на стомаха), която може да стига до гърба, със или без гадене и повръщане, тъй като това може да са признаци на възпален панкреас (панкреатит).

Ситаглиптин/метформин може да доведе до много рядка (може да засегне до Г на 10 000

души), но много сериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза (вижте точка

„Предупреждения и предпазни мерки“). Ако това се случи, трябва задължително да спрете

приема на Яволар ин незабавно да се свържете с лекар или най-близката болница, зъй като

лактатната ацидоза може да доведе до кома. КК с, У

Ако получите сериозна алергична реакция (с неизвестна честота), включ ЗА аве кб

уртикария, мехури по кожата/белеща се кожа и подуване на лицето, устна, Езйкаги гърлего,

което може да предизвика затруднение в дишането или преглъщането, прекратете приема на

това лекарство и веднага се свържете с Вашия лекар. Вашият лекар може да Ви предпише лекарство за лечение на алергичната реакция и друго лекарство за Вашия диабет. Някои пациенти, които приемат метформин, получават следните нежелани реакции при добавяне на ситаглиптин: Чести (могат да засегнат до | на 10 души): ниска кръвна захар, гадене, газове, повръщане. Нечести (могат да засегнат до 1 на 100 души): болка в стомаха, диария, запек, сънливост. Някои пациенти получават диария, гадене, газове, запек, болка в стомаха или повръщане, когато започнат да приемат комбинацията ситаглиптин и метформин (честотата е „чести”). Някои пациенти получават следните нежелани реакции, докато приемат това лекарство със сулфонилурейно производно като глимепирид: Много чести (могат да засегнат повече от 1 на 10 души): ниски нива на кръвната захар. Чести: запек. Някои пациенти получават следните нежелани реакции, докато приемат това лекарство в комбинация с пиоглитазон: Чести: подуване на ръцете или краката. Някои пациенти получават следните нежелани реакции, докато приемат това лекарство в комбинация с инсулин: Много чести: ниски нива на кръвната захар. Нечести: сухота в устата, главоболие. Някои пациенти получават следните нежелани реакции по време на клинични проучвания, докато приемат ситаглиптин самостоятелно (едно от лекарствата в Яволар) или при използване в периода след разрешаване за употреба на ситаглиптин/метформин или ситаглиптин самостоятелно, или с други антидиабетни лекарства: Чести: ниски нива на кръвната захар, главоболие, инфекция на горните дихателни пътища, запушен или течащ нос и възпалено гърло, остеоартрит, болка в ръцете или краката. Нечестн: замайване, запек, сърбеж. Редки: намален брой тромбоцити. С неизвестна честота: проблеми с бъбреците (понякога налагащи диализа), повръщане, ставна болка, мускулна болка, болка в гърба, интерстициална белодробна болест, булозен пемфигоид (вид мехури по кожата). Някои пациенти получават следните нежелани реакции, докато приемат метформин самостоятелно: Много чести: гадене, повръщане, диария, болка в стомаха и загуба на апетит. Тези симптоми може да се появят при започване на приема на метформин и обикновено отшумяват. Чести: метален вкус, намалени или ниски нива на витамин В12 в кръвта (симптомите могат да включват прекалена умора (отпадналост), възпален и зачервен език (глосит), боцкане (парестезия) или бледа или жълта кожа). Вашият лекар може да назначи някои изследвания, за да се открие причината за Вашите симптоми, тъй като някои от тях може също да са причинени от диабет или други несвързани здравословни проблеми. Много редки: хепатит (проблем с черния дроб), копривна треска, зачервяване на кожата (обрив) или сърбеж. ТЕ Съобщаване на нежелани реакции и 1 Зе ЗА м Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете В екафийи Фарът. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции хМоке. бъщо да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съфрбава его

Изпълнителна агенция по лекарствата

ул. „Дамян Груев” Мо 8

1303 София

уебсайт: му/.Бда.Бр

Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.

Да се съхранява на място, недостъпно за деца.

Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху блистера и картонената опаковка след „ЕХР“ и „Годен до:“. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.

Да се съхранява при температура под 30”С.

Съхранявайте блистерите в картонената кутия, за да ги предпазите от светлина.

Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци.

Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези

мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.

Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете раздела в оригиналния PDF.