Zepilen
Кратко резюме
Наименованието на Вашия лекарствен продукт е Зепилен. Той съдържа | ро цефазолин като цефазолин натрий. Цефазолин е антибиотик, използван за лечение на различни инфекции, причинени от микроорганизми (бактерии) [ИАЛ листовка]
Основни характеристики
| Активно вещество | cefazolin |
|---|---|
| Лекарствена форма | Прах за инжекционнен разтвор |
| Концентрация | 1 g |
| Опаковка | Vial, glass + stopper x 10 |
| Режим на отпускане | Само с лекарско предписание (Rx) |
| Притежател на разрешението | Medochemie Ltd. |
| Регистрационен № (ИАЛ) | 20040379 |
| ATC код | J01DB04 — cefazolin |
| Последна актуализация на листовката | 01 февруари 2026 г. |
Пълна листовка
Източник: Оригинален PDF в bda.bg
§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва
Наименованието на Вашия лекарствен продукт е Зепилен. Той съдържа | ро цефазолин като цефазолин натрий. Цефазолин е антибиотик, използван за лечение на различни инфекции, причинени от микроорганизми (бактерии). Той е един от групата антибиотици, известни като „цефалоспорини”. Цефалоспорините действат като убиват бактериите или като пречат на тяхното размножаване. Вашето лекарство се използва за лечение на бактериални инфекции, причинени от чувствителни към действието на антибиотика микроорганизми при: е инфекции на дихателната система; е инфекции на пикочния мехур и уретрата (пътят, през който урината се отделя от пикочния мехур); е > генитални инфекции при жени: е инфекции на кожата и меките тъкани; е > костни и ставни инфекции; е инфекция на кръвта (септицемия); е > ендокардит (възпалително заболяване на сърцето); е инфекции на жлъчния тракт; Зепилен може да се приложи преоперативно, за да се намали честотата на поява на следоперативни инфекции. ш Ако не сте сигурни каква е причината за лечението, попитайте Вашия лекар. <“ на ДУК Фиат ла 4 Фетел ге Ха. ЧЕ за 1 24 |
Вашият лекар ще може да Ви обясни по повод на каква инфекция се лекувате и да Ви разкаже повече.
§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството
Не използвайте Зепилен: - ако сте алергични към цефазолин или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6), или към цефалоспоринови антибиотици, или към други антибистици, особено пеницилинови. Предупреждения и предпазни мерки Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате Зепилен: е ако в миналото се имали тежка алергична реакция към цефалоспоринови антибиотици или към други антибиотици, особено пеницилини е ако сте имали стомашно-чревно заболяване, наречено колит е ако имате бъбречно заболяване. При употребата на цефазолин са съобщени признаци на алергична реакция към „ лекарството, включително дихателни проблеми и болка в гръдния кош. Спрете незабавно | приложението на цефазолин и незабавно се свържете с Вашия лекар или със спешна . медицинска помощ, ако забележите някой от тези признаци. | Инфузионният разтвор може да съдържа и други съставки в зависимост от разтвора, | „ назначен от Вашия лекар за приготвянето му. Вие трябва да се информирате от. | медицинския специалист, провеждащ Вашата инфузия, за съдържанието Й, в случай че | може да сте алергичен към някоя от съставките. | | | Ако сте родител на дете, на което ще се прилага Зепилен и Ви е известно, че то е имало | тежка реакция към този или други антибиотици, особено пеницилини, тогава преди да се приложи лекарството, трябва да обсъдите това с медицинската сестра или лекаря. | При пациенти на диета с ограничен прием на натрий трябва да се отбележи, че еквивалент на | в цефазолин съдържа приблизително 2,1 пито! натрий. Други лекарства и Зепилен Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемете други лекарства. Особено важно е да информирате Вашия лекар, ако приемате: е Фуроземид - „отводняващо лекарство”, диуретик | е пробенецид, използван за лечение на подагра е етакринова киселина - „отводняващо лекарство”, диуретик е други антибиотици като аминогликозиди. В някои случаи Вашият лекар ще назначи допълнително проследяване на състоянието Ви, но това е обичайна мярка и нищо, за което трябва да се безпокоите. Важно е да информирате Вашия лекар, медицинска сестра или фармаце 5 ки. ка лекарства, които приемате, включително и за тези, закупени без рецепта. 5) - а, и < Юбер Ну, че Мис клас ра аз гагоа ЗА Х га, г ЛИ му 2 ча даи Й
Ако е необходимо да Ви се направят някакви изследвания на кръв, урина или други, докато
приемате това лекарство, уверете се, че декарят или медицинската сестра са информирани
за приема на Зепилен.
Бременност, кърмене и фертнлитет
Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате
бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това
лекарство. Най-добре е да избягвате приема на Зепилен, ако сте бременна.
Ако кърмите, трябва да обсъдите това с лекаря. Пефазолин преминава в кърмата в много
малко количество и по време на лечението се препоръчва кърменето да се спре.
Шофиране и работа с машини
Не са познати ефекти.
3. Как да се язползвате Зепилен
Винаги използвайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар. Ако не сте
сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт. |
Това лекарство винаги ще Ви се прилага от лекар или от медицинска сестра. Това е така, с
защото то трябва да се прилага или под формата на инжекция, или като капкова инфузия
| | (система). В зависимост от вида на инфекцията, наличието. на съпътстващи заболявания, | | | | лекарят ще Ви назначи доза от лекарството, която е подходяща за Вас. Ако попитате | човека, който Ви прилага лекарството, той/ тя ще Ви каже каква доза и колко често Ви е ти назначена от Вашия лекар. пи | и | | ш Препоръчителната доза е: : Възрастни: ; ; : Леки инфекции: 250 пр до 500 пр цефазолин на шест до осем часа. Умерени до тежки инфекции: дозата може да бъде увеличена на 500 тр до ! о на шест до | осем часа. | |
Тежки животозастрашаващи инфекции като ендокардит или септицемия: препоръчва се
доза от | до 1,5 г, приложена на всеки шест часа.
Остри, неусложнени инфекции на уринарния тракт: доза от | г, приложена на всеки
дванадесет часа.
Пневмония, причинена от пневмококи: доза от 500 тр, приложена на всеки дванадесет
часа.
Профилактична употреба в хирургията: доза от | р интрамускулно или интравенозно, 30 до
60 минути преди операцията. Това трябва да бъде последвано от доза 500 пр до | г на
всеки шест до осем часа следоперативно за 24 часа.
Пациенти в старческа възраст
Препоръчва се обичайната доза за възрастни.
Чернодробно увреждане
Не се изисква промяна на дозата.
Бъбречно увреждане т-
В случай на тежко увредена бъбречна функция се изисква корекция на дозата, с СА
Употреба при деца и юноши 5 Д 23 ФА „Урок Аз !Е Ау)
При леки до умерени инфекции се препоръчва обща дневна доза от 25 пр/Кр т. т. до 50 те/Кв т. т., разпределена на три или четири равно разделени дози. При тежки инфекции на детето може да се приложи обща дневна доза до 100 тр/Кр т. Т., разпределена на три или четири равно разделени дози. Максималната доза не трябва да се превишава. Ако детето има увреждане на бъбречната функция, лекарят може да назначи по-ниска доза или да увеличи интервалите между приложенията. Новородени Не е установена безопасността при недоносени новородени и кърмачета под 1-месечна възраст и поради това Зепилен не трябва да се прилага при тази група пациенти. Ако сте използвалн повече от необходимата доза Зепилен Малко вероятно е да Ви се приложи по-висока доза от лекарството от медицинската сестра или от лекаря. Вашият лекар и медицинска сестра ще проследяват Вашето оздравяване и ще проверяват лекарството, което Ви се прилага. Ако не сте сигурни защо Ви се прилага | доза от лекарството, винаги се консултирайте с тях. | Ако сте пропуснали да използвате Зепилен | | Вашият лекар или медицинска сестра имат указания кога да Ви се прилага лекарството. р | Малко е вероятно да не Ви се прилага лекарството по начина, по който е назначено. Ако | | | смятате, че може да сте пропуснали доза, тогава поговорете с Вашите медицинска сестра | | или лекар. | | | щ Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза. Ако сте спрели употребата на Зепнлен | Важно е да завършите курса на лечение, който Вашият лекар Ви е назначил. Възможно е да се чувствате по-добре, но е важно да не спирате това лекарство, докато лекарят не Ви : посъветва, в противен случай състоянието Ви може да се влоши отново. | Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
§4 Възможни нежелани реакции
Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава. Въпреки че обикновено се понася добре, са съобщени следните нежелани реакции: е кожен обрив или сърбеж, температура, млечница, обложен език, затруднения при дишане (алергични реакции) о липса на апетит, диария, гадене, повръщане . генитален сърбеж . жълто оцветяване на кожата, склерите (бялото на очите) и лигавиците (жълтеница), хепатит е гърчове (припадъци) е смущение на бъбречната функция --- е болка на мястото на приложение; след интравенозно приложение ОН бИ6АЕ с. до оток на вената. . Фи дан 13.) ” Нас ” геъФ, щ моа АФу Дата Бра Це И! орг Че | С : | АЛЛА Е ( УЕА | Ае БАРА п. 7
е С неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка): болка в гръдния кош, която може да е признак на потенциално сериозна алергична реакция, наречена синдром на Кунис. Понякога Зепилен може да повлияе на кръвта Ви, въпреки че това е малко вероятно. Той може да Ви накара да се чувствате уморени или общо неразположени. Ако лекарството Ви се прилага повече от 10 дни, Вашият лекар може да Ви назначи изследване на кръвта, но това е обичайна мярка и не трябва да Ви притеснява. Съобщаване на нежелани реакции Ако получите някакви нежелани реакции, уведомете Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване: Изпълнителна агенция по лекарствата | ул. „Дамян Груев“ Хей 1303 София уебсайт: зууи.Бда Бе | | Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на | ог повече информация относно безопасността на това лекарство. | | |
§5 Как да съхранявате лекарството
Да се съхранява на място, недостъпно за деца. |
Да се съхранява в оригиналната опаковка. Да се съхранява на сухо, защитено от светлина ши място, при температура под 25 С. Когато лекарството се разтвори, което се прави от сестрата или лекаря, най-добре да се
| използва веднага. Ако това не е възможно, след разтваряне трябва да се съхранява в хладилник (2 - 8 С) до 24 часа. Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан на картонената кутия и етикета на флакона след „Годен до”. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец. Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.
§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Какво съдържа Зепилен - “Активното вещество е цефазолин (се/агоПп) като цефазолин натрий (се/агойп зодит). Всеки флакон съдържа | р цефазолин като цефазолин натрий. - “ Помощни вещества: не съдържа. Как изглежда Зепилев и какво съдържа опаковката (<ЗААА А Се, | Прозрачни, безцветни, стъклени флакони (клас 1) със сива бромбути в аи (2, - алуминиева капачка (със или без пластмасово отчупващо се уплътнение / е г опа „А
мо
Налични са картонени кутии, съдържащи 10 и 100 флакона. Притежател на разрешението за употреба и производител Медосретие 114., 1-10 Коп тапипоиро!сов в!г., Р.О. Вох 51409, Глта5во!, Кипър Е-тап: ойбсебйтедоспепие.сот Дата на последно преразглеждане на листовката: 02/2026 (КАКА А С. ДЕЙ е 2 им. зУвкубка Ата ТЕЗА зе: да 5. Щи Боса Е щ А ДА бъде Ад: пее 7
Тази листовка е непълна. Раздел §3 не е разчетен от сканирания документ. Пълният текст е в оригиналната листовка на ИАЛ .
Алтернативи със същата активна съставка
Изброени са продуктите със същата активна съставка. Алтернативите могат да се различават по производител, концентрация и опаковка. Консултирайте се с лекар или фармацевт преди да преминете на друг продукт.
| Търговско име | Концентрация |
|---|---|
| Cefazolin Actavis | — |
| Cefazolin Actavis | 2 g |
| Cefazolin Aptapharma | 1 g |
| Cefazolin Hospira | 1 g |
| Cefazolin Hospira | 2 g |
| Cefazolin - MIP | 2000 mg |
| Cefazolin Panpharma | 1 g |
| Cefazolin Panpharma | 2 g |
| Zepilen | 2 g |
| Zolibiotic | 1000 mg |
| Zolibiotic | 2000 mg |
Важно: Информацията на тази страница е въз основа на официалната листовка, разрешена от Изпълнителната агенция по лекарствата (ИАЛ). Тя не замества консултация с лекар или фармацевт. При съмнения относно прием на лекарства, потърсете квалифицирана медицинска помощ.
За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.