Кратко резюме
Това лекарство е разтвор на натриев хлорид, който Ви се прилага инжекционно. То съдържа натриев хлорид в концентрация, подобна на концентрацията на солите във Вашата кръв. Използва се за приложение на лекарствени продукти [ИАЛ листовка]
Основни характеристики
| Активно вещество | Sodium Chloride , Sodium Citrate |
|---|---|
| Лекарствена форма | solution for infusion |
| Концентрация | 0,9% |
| Режим на отпускане | Само с лекарско предписание (Rx) |
| Притежател на разрешението | Chlorid Braun |
| Регистрационен № (ИАЛ) | 20000171 |
| ATC код | B05BB02 — Натриев хлорид , B05CB01 — Натриев хлорид , B05XA03 — Натриев хлорид |
Алтернативи със същата активна съставка
Изброени са продуктите със същата активна съставка. Алтернативите могат да се различават по производител, концентрация и опаковка. Консултирайте се с лекар или фармацевт преди да преминете на друг продукт.
| Търговско име | Концентрация |
|---|---|
| Natrii Chloridum Biopharm | 0,9% |
| Natrium Bromatum Sopharma | 100 mg/ml |
| Natrium Chlorid Alkaloid | 9 mg/ml |
| Natrium Chlorid Braun | 0,9% |
| Natrium Chloride | 0,9 % + Glucose 5 % |
Пълна листовка
Източник: Оригинален PDF в bda.bg
§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва
Това лекарство е разтвор на натриев хлорид, който Ви се прилага инжекционно. То съдържа натриев хлорид в концентрация, подобна на концентрацията на солите във Вашата кръв. Използва се за приложение на лекарствени продукти
§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството
Не използвайте Натриев хлорид Браун 0,9% ако имате: • много високи нива на натрий в кръвта (тежка хипернатриемия); • много високи нива на хлориди в кръвта (тежка хиперхлоремия). Предупреждения и предпазни мерки Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате Натриев хлорид Браун 0,9%. Обърнете специално внимание при употребата на Натриев хлорид Браун 0,9% , ако имате: • необичайно високо ниво на натрий в кръвта (хипернатриемия); • необичайно високо ниво на Хлориди в кръвта (хиперхлоремия). Други лекарства и Натриев хлорид Браун 0,9%
Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, или наскоро се приемали или е възможно да приемете други лекарства. Ако приемате лекарства, които помагат за увеличаване на нивата на натрий в кръвта (кортикостероиди, определени видове противовъзпалителни средства) и Ви се даде Натриев хлорид Браун 0,9%, може да получите оток (едем). Бременност, кърмене и фертилитет Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство. Бременност Тъй като концентрациите на натрий и хлорид са подобни на тези в човешкото тяло, не се очакват вредни ефекти, ако продуктът се използва, както е указано. Кормене Тъй като концентрациите на натрий и хлорид са подобни на тези в човешкото тяло, не се очакват вредни ефекти, ако продуктът се използва, както е указано. Натриев хлорид Браун 0,9% може да се прилага в периода на кърмене, ако се налага. Шофиране и работа с машини Натриев хлорид Браун 0,9% не повлиява способността за шофиране и работа с машини.
§3 Как да приемате лекарството
Лекарственият продукт се използва за приготвяне на инжекции (препарати, прилагани със спринцовка). Ще Ви бъде приложен във вена (интравенозно приложение), в мускул (интрамускулно приложение) или под кожата (подкожно приложение). Дозировка Количеството лекарствен продукт, което ще Ви бъде приложено, зависи от дадените указания за лекарството, което ще бъде разтворено или разредено. Ако сте използвали повече от необходимата доза Натриєв хлорид Браун 0,9% Предозирането може да доведе до високи нива на течности, натрий и хлор в кръвта, както и високи нива на киселинни вещества в кръвта (кръвта Ви става кисела). В такъв случай инжектирането ще бъде спряно незабавно. Може да получите допълнително обезводняващи таблетки за увеличаване отделянето на урина. Нивата на електролитите в кръвта Ви ще бъдат контролирани непрекъснато. Вашият лекар ще вземе решение относно допълнителни лекарства или други мерки за нормализиране на Вашите нива на електролитите, водния и алкално-киселинния баланс. попитайте Вашия лекар или фармацевт.
§4 Възможни нежелани реакции
Както всички лекарства, това лекарство Натриев хлорид Браун 0,9% може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава. Ако това лекарство се използва в сьответствие с дадените указания, не се очакват нежелани реакции. Съобщаване на нежелани реакции Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да сьобщите нежелани реакции директно чрез: Изпълнителна агенция по лекарствата ул. „Дамян Груев" Nº 8 1303 София уебсайт: www.bda.bg Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство. Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции.
§5 Как да съхранявате лекарството
Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Това лекарство не изисква специални условия на съхранение. Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху етикета на ампулата и върху картонената опаковка. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец. Не използвайте лекарството, ако разтворът е мътен или ако има изтичане от опаковката или запушалката. След приготвянето на готовата за употреба смес: От микробиологична гледна точка продуктът трябва да се използва незабавно. Ако не се използва незабавно, времето и условията на съхранение преди употреба са отговорност на пациента и обикновено не трябва да превишават 24 часа при 2 до 8°С.
§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Какво съдържа Натриев хлорид Браун 0,9% • Активното вещество е натриев хлорид. 1 ml от разтвора съдържа 9,0 mg натриев хлорид • Другата съставка е вода за инжекции
Как изглежда Натриев хлорид Браун 0,9% и какво съдържа опаковката Натриев хлорид Браун 0,9% е прозрачен безветен разтвор на натриев хлорид във вода. Той се доставя в: Стъклени флакони, запечатани с гумени запушалки, съдържащи: 10 ml, 20 ml, 50 ml, доставяни в опаковки от Стъклени ампули, съдържащи: 2 ml, 5 ml, 10 ml, 20 ml доставяни в опаковки от • Полиетиленови ампули, съдържащи: 5 ml, 10 ml, 20 ml доставяни в опаковки от • Полипропиленови ампули, съдържащи: 10 ml, 20 ml доставяни в опаковки от Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба.
Притежател на разрешението за употреба и производител Притежател на разрешението за употреба B. Braun Melsungen AG Carl-Braun-Straße 1 34212 Melsungen Германия Производител B. Braun Melsungen AG Carl Braun Straße 1 34212 Melsungen Германия Дата на последно преразглеждане на листовката: Последна актуализация Декември 2014
Важно: Информацията на тази страница е въз основа на официалната листовка, разрешена от Изпълнителната агенция по лекарствата (ИАЛ). Тя не замества консултация с лекар или фармацевт. При съмнения относно прием на лекарства, потърсете квалифицирана медицинска помощ.
За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.