Zokinvy 50 mg твърда капсула
Активно вещество: Lonafarnib . Отворете веществото за други форми и търговски имена; това не е препоръка за замяна.
Тази страница е за Zokinvy 50 mg твърда капсула. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.
Официални документи и пълна информация
Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.
Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.
Концентрации и форми
Според официалната кратка характеристика на продукта на EMA (Приложение I) Zokinvy е разрешен в 2 концентрации и форми. Листовката и аптечните цени горе се отнасят за отбелязаната като „тази страница“; за другите концентрации има само цени на продукти, които съвпадат по име, доза и форма (по-долу, когато има такива).
| Концентрация | Форма | Номера в регистъра на ЕС |
|---|---|---|
| 50 mg · тази страница | твърди капсули | EU/1/22/1660/ 001, 002 |
| 75 mg | твърди капсули | EU/1/22/1660/ 001, 002 |
Източник: официален документ на EMA , Приложение I, точки 1 и 8, прочетено на 2026-10-18. Броят на номерата (2) съвпада с 2 разрешени представяния в европейския регистър за EU/1/22/1660. Разрешено в ЕС не значи, че се продава в България.
ATC наименования: WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology · ATC/DDD Index .
Текст на листовката
Текстът е извлечен автоматично от официалния документ на EMA , изтеглен на 15.10.2026 г., и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. Това не е медицинска рецензия. За дозировка и противопоказания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.
Източник: Оригинален PDF · EMA
§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва
Zokinvy съдържа активното вещество лонафарниб.
За какво се използва Zokinvy
Това лекарство се използва за лечение на пациенти на възраст 12 месеца и повече със следните редки заболявания: • синдром на прогерия на Hutchinson-Gilford • прогероидни ламинопатии с дефекти на преработването
Тези заболявания се причиняват от промени в гените, необходими за производството на определени протеини. Нормалните версии на тези протеини спомагат клетките да останат здрави и стабилни. Изменените гени обаче предизвикват натрупване на вредни форми на протеините, наречени прогерин или прогерин-подобни протеини. Тези вредни протеини водят до увреждане на клетките, което наподобява ефектите от стареене.
Как действа Zokinvy
39 Zokinvy действа, като помага да се намали натрупването на вредните прогерин или прогерин- подобни протеини.
§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството
Не приемайте Zokinvy
• ако сте алергични към лонафарниб или някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6). • с лекарства, известни като силни инхибитори на CYP3A (те могат да намалят разграждането на Zokinvy в организма, което води до повече нежелани реакции, вижте „Други лекарства и Zokinvy“ по-долу). • с лекарството мидазолам • с лекарствата аторвастатин, ловастатин, симвастатин • ако имате тежко чернодробно увреждане
Предупреждения и предпазни мерки
Говорете с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, преди да приемете Zokinvy.
Информирайте Вашия лекар незабавно, ако: • имате анамнеза за удължаване на QTc интервала или друг вид нарушен сърдечен ритъм, бавен сърдечен ритъм или ниски нива на магнезий или калий (вижте точка 4). • сте на възраст над 10 години. Резултатите от лечението могат да варират в зависимост от възрастта, когато започнете да приемате Zokinvy. • имате редовно повръщане или диария и продължителна загуба на апетит или тегло (вж. точка 4). • започвате да приемате противодиарийното лекарство лоперамид. Поради взаимодействието между Zokinvy и лоперамид за Вашия лекар е важно да Ви даде насоки за дозиране и да наблюдава употребата на това лекарство. • се подлагате на операция. Не трябва да използвате мидазолам — лекарство, което обикновено се използва по време на операция — със Zokinvy. Вашият лекар може да даде указания за тази ситуация. • имате повишени нива на чернодробни ензими, доказани чрез кръвни изтрябвания. По време на приема на това лекарство Вашият лекар трябва да наблюдава чернодробната Ви функция. • развиете симптоми на бъбречни проблеми. Докато приемате това лекарство, Вашият лекар трябва да наблюдава бъбречната Ви функция. • получите нови промени в зрението. По време на приема на това лекарство Вашият лекар трябва да следи зрението и здравето на очите Ви. • приемате лекарство, което е умерен или силен индуктор на CYP3A. Тези видове лекарства трябва да се избягват (вж. „Други лекарства и Zokinvy“ по-долу). • приемате лекарство, което е умерен инхибитор на CYP3A. Необходимо е повишено внимание при добавянето на Zokinvy към съществуващо лечение с тези видове лекарства (вж. „Други лекарства и Zokinvy“ по-долу). • имате установен дисфункционален полиморфизъм в CYP3A4. • имат прогероиден синдром, причинен от мутация в ген, различен от LMNA или ZMPSTE24, което не предизвиква натрупване на вредни протеини, наречени прогерин или прогерин-подобни протеини. Не се очаква Zokinvy да бъде ефективен за тези видове прогероидни синдроми. Примери за прогероидни синдроми, при които Zokinvy не се очаква да бъде от полза, включват синдром на Вернер, синдром на Блум, синдром на
40 Ротмунд-Томсън, синдром на Кокейн, синдром на ксеродерма пигментозум, трихотиодистрофия и атаксия-телеангиектазия.
По време на лечението със Zokinvy - ако получите припадък (загуба на съзнание) или имате неравномерен сърдечен ритъм, докато приемате това лекарство, трябва незабавно да кажете на Вашия лекар, тъй като това може да е признак на сериозно сърдечно заболяване. Удължаването на QT интервала или неравномерният сърдечен ритъм могат да доведат до внезапна смърт.
Проследяване по време на лечението със Zokinvy
По време на лечението ще се извършват редовни лабораторни изследвания, включително кръвни изследвания. Тези изследвания ще проследяват електролитите в организма (калий, магнезий). Те са важни за функционирането на сърцето.
Сърдечният ритъм ще се проверява и с използване на апарат, който измерва електрическата активност на сърцето (изследване, наречено ЕКГ).
Деца
Не давайте това лекарство на деца на възраст под 12 месеца, тъй като не е проучено в тази възрастова група.
Други лекарства и Zokinvy
Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или е възможно да приемате други лекарства.
Някои лекарства могат да взаимодействат със Zokinvy, когато се приемат заедно. Следните лекарства не трябва да се приемат със Zokinvy: • лекарства, които са силни инхибитори на CYP3A (могат да намалят разграждането на Zokinvy в организма, което води до повече нежелани реакции; попитайте Вашия фармацевт или лекар, дали някое от другите Ви лекарства е от този вид) • мидазолам (използван за лечение на припадъци и при хирургични процедури — кажете на Вашия лекар, че приемате Zokinvy, ако планирате операция)
Необходимо е повишено внимание, когато следните лекарства се прилагат със Zokinvy: • лекарства, които са умерени инхибитори на CYP3A (при добавянето на Zokinvy към съществуващо лечение с този вид лекарства е необходимо повишено внимание; попитайте Вашия фармацевт или лекар, ако някое от другите Ви лекарства е такова). Ако вече приемате такива лекарства, Вашият лекар може да намали началната Ви доза Zokinvy. • аторвастатин, ловастатин или симвастатин (използвани за понижаване на холестерола в кръвта) • лекарства, които са силни, умерени или слаби индуктори на CYP3A (те могат да увеличат разграждането на Zokinvy в организма, като намалят ефективността на лекарството; попитайте Вашия фармацевт или лекар, дали някое от другите Ви лекарства е от този вид) • лоперамид (използван за лечение на диария). Дозата лоперамид не трябва да надвишава 1 mg дневно. Деца под 2-годишна възраст не трябва да приемат лоперамид. • метформин (използван за лечение на диабет тип 2) • лекарства, които са субстрати на CYP2C19 (попитайте Вашия фармацевт или лекар, дали някое от Вашите други лекарства е от този вид). Ако трябва да приемате субстрат на
41 CYP2C19, може да се наложи Вашият лекар да коригира дозата на субстрата на CYP2C19 и да наблюдава по-внимателно нежеланите Ви реакции. • жълт кантарион или продукти, съдържащи жълт кантарион (билково лекарство, използвано за лечение на лека депресия) • лекарства, които са субстрати на P-гликопротеина (попитайте Вашия фармацевт или лекар, дали някое от другите Ви лекарства е този вид). Ако трябва да приемате субстрат на P-гликопротеина, може да е необходимо Вашият лекар да коригира дозата на субстрата на P-гликопротеина и да наблюдава по-внимателно нежеланите реакции. • лекарства, които са субстрати на OCT1 (попитайте Вашия фармацевт или лекар, дали някое от Вашите други лекарства е от този вид) • перорални контрацептиви • лекарства, които принадлежат към групата на антиаритмичните средства (напр. амиодарон, дизопирамид, прокаинамид, хинидин и соталол) • други лекарствени продукти, повлияващи сърцето (напр. хлорохин, халофантрин, кларитромицин, халоперидол, метадон, моксифлоксацин)
Zokinvy с храна и напитки
Не приемайте Zokinvy с храни или напитки, съдържащи грейпфрут, червени боровинки, нар или севилски портокали (например мармалад от портокали). Храните или напитките, съдържащи тези плодове, могат да увеличат нежеланите реакции на Zokinvy.
Бременност, кърмене и фертилитет
Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна, или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство.
Zokinvy не е изпитван при бременни жени.
Zokinvy не се препоръчва по време на бременност.
Жените с детероден потенциал трябва да използват ефективна контрацепция, докато приемат Zokinvy и поне 1 седмица след последната доза. Мъжете с партньорки с детероден потенциал трябва да използват ефективна контрацепция, докато приемат Zokinvy и поне 3 месеца след последната доза. Добавете бариерен метод за контрацепция, ако за контрацепция използвате хормонални контрацептиви.
Не е известно дали Zokinvy преминава в кърмата и може да повлияе на кърмачето. Ако желаете да кърмите, обсъдете ползите и възможните рискове от кърменето или от спирането на Zokinvy първо с Вашия лекар.
Все още не е известно дали това лекарство повлиява фертилитета при мъже или жени.
Шофиране и работа с инструменти или машини
Zokinvy повлиява в незначителна степен способността за шофиране и работа с машини. След прилагане на Zokinvy може да настъпи умора.
Zokinvy съдържа натрий
Това лекарство съдържа по-малко от 1 mmol натрий (23 mg) на доза, т.е. може да се каже, че практически не съдържа натрий.
42
§3 Как да приемате лекарството
Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §3 в официалния PDF · EMA
§4 Възможни нежелани реакции
Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Сериозни нежелани реакции. Уведомете незабавно Вашия лекар, ако: • имате редовно гадене, повръщане или диария, което води до загуба на апетит, загуба на тегло или обезводняване. Повръщането или диарията са много чести (може да засегнат повече от 1 на 10 души) и могат да доведат до недостиг на електролити, което изисква поддържащи грижи. Вашият лекар може да следи теглото, апетита Ви и количеството храна и течности, които приемате, за да може да установи някои от тези възможни форми на недостиг на електролити. • усетите замаяност, световъртеж, припаднете или имате промяна в сърдечния ритъм (учестен или неравномерен сърдечен ритъм). Вашият лекар може да направи електрокардиограма (ЕКГ) за проследяване на сърдечния ритъм и ще вземе кръв за измерване на нивата на електролитите.
Незабавно кажете на Вашия лекар, ако забележите някоя от посочените по-горе сериозни нежелани реакции.
Много чести (може да засегнат повече от 1 на 10 души) • повишени стойности на чернодробните ензими, установени чрез кръвни изтрябвания, които показват стрес върху черния дроб • болка в корема • умора • запек • инфекции на синусите или други инфекции на горните дихателни пътища • намален хемоглобин, установен чрез кръвни изтрябвания • намален бикарбонат, установен чрез кръвни изтрябвания
Чести (може да засегнат до 1 на 10 души) • болки в тялото, включително болки в гърба и болки в крайниците • повишена температура • понижени нива на натрий, калий, албумин, креатинин, установени чрез кръвни изтрябвания • повишени нива на магнезий, установени чрез кръвни изтрябвания • кашлица • отделяне на газове • обрив • пруритус (сърбеж на кожата) • мозъчна исхемия (инсулт) • главоболие • хрема • назална конгестия (запушен нос) • кръвотечение от носа • възпалено гърло
50 • депресия • периорален дерматит (язви в устата) • болезнен оток, подобен на цирей, близо до ануса (периректален абсцес) • пневмония • грип • намаляване на броя на кръвните клетки (напр. брой на белите кръвни клетки), установено чрез кръвни изтрябвания • изтръпване на ръцете и краката • замаяност • дразнене, възпаление или язви на дебелото черво (колит) • нарушено храносмилане (може да включва усещане за подуване, дискомфорт, усещане за тежест или газове) • възпаление на лигавицата на стомаха (гастрит) • кървене от дебелото черво, ректума или ануса • суха кожа • потъмняване на кожата (хиперпигментация) • болка в гръдния кош • втрисане • счупване на зъб
Съобщаване на нежелани реакции
Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра. Това включва и всички възможни нежелани реакции, неописани в тази листовка. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване, посочена в Приложение V. Като съобщавате нежелани реакции, Вие давате своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.
§5 Как да съхранявате лекарството
Да се съхранява на място, недостъпно за деца.
Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка и бутилката след „Годен до“. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.
Да се съхранява в оригиналната опаковка. Съхранявайте бутилката плътно затворена, за да се предпази от влага. Този лекарствен продукт не изисква специални температурни условия на съхранение.
Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.
§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Какво съдържа Zokinvy
- Активното вещество е лонафарниб Твърди капсули Zokinvy 50 mg: всяка капсула съдържа 50 mg лонафарниб. Твърди капсули Zokinvy 75 mg: всяка капсула съдържа 75 mg лонафарниб.
- Други съставки:
51 Капсулно съдържимо: кроскармелоза натрий (вж. точка 2 „Zokinvy съдържа натрий“), магнезиев стеарат, полоксамер, повидон и колоиден безводен силициев диоксид Състав на капсулата: Zokinvy 50 mg твърди капсули: желатин, титанов диоксид, жълт железен оксид и слънчогледов лецитин Zokinvy 75 mg твърди капсули: желатин, титанов диоксид, жълт железен оксид, червен железен оксид и слънчогледов лецитин Печатно мастило: шеллак, черен железен оксид
Как изглежда Zokinvy и какво съдържа опаковката
Zokinvy 50 mg твърди капсули са непрозрачни жълти твърди капсули, маркирани с „LNF“ и „50“ с черно мастило.
Zokinvy 75 mg твърди капсули са непрозрачни, светлооранжеви твърди капсули, маркирани с „LNF“ и „75“ с черно мастило.
Опаковката – бутилка, съдържа 30 твърди капсули и сушител. Сушителят е в контейнерче, което се намира в бутилката, съдържаща капсулите.
Притежател на разрешението за употреба
Integral Pharma Solutions EU Limited 1 Windmill Lane Dublin 2 D02 F206 Ирландия
Производител ABF Pharmaceutical Services GmbH Brunner Straße 63/18-19 A-1230 Виена Австрия
Sciensus International B.V. Bijsterhuizen 3142 6604 LV, Wijchen Холандия
Дата на последно преразглеждане на листовката
Това лекарство е разрешено за употреба при „извънредни обстоятелства“. Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта до момента не е било възможно да се получи пълна информация за лекарството. Всяка година Европейската агенция по лекарствата ще извършва преглед на новата информация за лекарството и тази листовка съответно ще се актуализира.
Други източници на информация
Подробна информация за това лекарство е предоставена на уебсайта на Европейската агенция по лекарствата http://www.ema.europa.eu. Посочени са също линкове към други уебсайтове, където може да се намери информация за редки заболявания и лечения. Тази листовка е налична на всички езици на ЕС/ЕИП на уебсайта на Европейската агенция по лекарствата.
Раздел §3 е скрит — автоматичното разчитане на сканирания документ не мина проверката за грешки в числа, мерни единици и думи. Официалният текст е в оригиналния PDF · EMA .
Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.
За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.
Регистър, състав и технически характеристики
Основни характеристики
| Активно вещество | Lonafarnib |
|---|---|
| Лекарствена форма | твърда капсула |
| Концентрация | 50 mg |
| Режим на отпускане | Само с лекарско предписание (Rx) |
| Притежател на разрешението | TMC Pharma (EU) Limited |
| ATC код | A16AX20 — lonafarnib |