Xoplan 5 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор
Активно вещество: оксалиплатин . Отворете веществото за други форми и търговски имена; това не е препоръка за замяна.
Тази страница е за Xoplan 5 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.
Официални документи и пълна информация
Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.
- Оригинална листовка за пациента (PDF)
- Кратка характеристика на продукта — за медицински специалисти (PDF)
Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.
Текст на листовката
Текстът е извлечен автоматично от документа и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. За дозировка, противопоказания и други медицински указания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.
Източник: Оригинален PDF · ИАЛ
§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва
Активното вещество на Ксоплан е оксалиплатин. Концентрат за инфузионен разтвор, съдържащ 5 mg/ml оксалиплатин. Ксоплан е противотуморен лекарствен продукт и се използва за лечение на метастатичен (напреднал) рак на дебелото черво или ректума, или като допълнително лечение след операция за премахване на тумор в дебелото черво. Използва се заедно с други противотуморни лекарствени продукти, наречени 5-флуороурацил и фолинова киселина (FA). Ксоплан е неопластичен или противотуморен лекарствен продукт, съдържащ платина.
§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството
Не приемайте Ксоплан: ако сте алергични (свръхчувствителни) към оксалиплатин и/или към някое от помощните вещества на Ксоплан, ако вече имате намален брой кръвни клетки, ако кърмите, ако пръстите на ръцете и/или на краката Ви са изтръпнали и сковани и срещате трудност при изпълняването на по-деликатни задачи, като закопчаване на дрехи. Обърнете специално внимание при употребата на Ксоплан ако някога сте страдали от алергична реакция към лекарства, които съдържат платина, като карбоплатин, цисплатин, др. ако имате умерено бъбречно увреждане ако имате проблеми с черния дроб ако сте бременна или планирате бременност е много важно да обсъдите това
преди да получите някакво лечение. ако имате симптоми на нервно увреждане като слабост, скованост, смущения в усещането или вкуса след предишно лечение с оксалиплатин. Тези ефекти често са причинени от излагане на студ. Ако забележите такива симптоми, уведомете Вашия лекар, особено ако са обезпокоителни и/или продължават повече от 7 дни. Вашият лекар ще направи неврологични прегледи преди и редовно по време на лечението, особено ако вземате други лекарства, които могат да причинят увреждане на нервите. Симптомите на нервно увреждане могат да се запазят и след края на леченнето. ако също приемате 5-флуороурацил, тъй като се увеличава рискът от диария, повръщане, възпаление в устата и кръвни аномалии. оксалиплатин може да увреди фертилитета (плодовитостта) необратимо. Мъжете се съветват да използват сигурни контрацептивни мерки по време на и до 6 месеца след спиране на лечението и да потърсят съвет за съхраняване на сперма преди лечението. Прием на други лекарства Моля, уведомете вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително лекарства, които са получени без рецепта. Бременност и кърмене Бременност Не трябва да се лекувате с оксалиплатин, освен ако не е ясно посочено от Вашия лекар. Не е препоръчително да забременявате преди лечението с оксалиплатин и трябва да използвате ефективен метод за предпазване. Ако забременеете по време на Вашето лечение, трябва незабавно да информирате Вашия лекар. Трябва да вземате подходящи мерки против забременяване по време на и след спиране на лечението в продължение на 4 месеца за жените и 6 месеца за мъжете. Кърмене Не трябва да кърмите, докато Ви лекуват с оксалиплатин. Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт, преди да приемете каквото и да е лекарство. Шофиране и работа с машини Лечението с оксалиплатин може да доведе до повишен риск от замаяност, гадене и повръщане, и други неврологични симптоми, които засягат походката и равновесието. Ако това се случи, не шофирайте и не работете с машини. Ако имате проблеми съ зрението, докато приемате оксалиплатин, не шофирайте, не работете с машини и не участвайте в опасни дейности.
§3 Как да приемате лекарството
Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §3 в официалния PDF · ИАЛ
§4 Възможни нежелани реакции
Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §4 в официалния PDF · ИАЛ
§5 Как да съхранявате лекарството
Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Не използвайте Ксоплан след срока на годност, отбелязан върху флакона и картонената опаковка след „Годен до". Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец. Този лекарствен продукт не изоква специални условия на съхранение, когато флаконъ не е отворен. Преди смесване, съхранявайте флакона в картонената опаковка, за да се предпази от светлина. Не замразявайте. След разреждане с 5% глюкоза, физико-химичната стабилност на получения разтвор температура от 2°С до 8°С и до 6 часа при 25°С.
От микробиологична гледна точка, инфузионният разтвор трябва да се използва незабавно. Ако не се приложи незабавно, времето и условията на съхранение до употребата са отговорност на прилагащия лекарството. Схраняването на разтвора не трябва да е за по-дълго от 24 часа при температура от 2 до 8°C, освен в случаите когато разреждането става в контролирани и валидирани асептични условия. Не използвайте Ксоплан, ако забележите, че разтворът не е прозрачен или има видими частици. Лекарствата не трябва да се изхвърлят в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да унищожите ненужните Ви лекарства. Тези мерки ще спомогнат да се защити околната среда. Ксоплан не трябва да влиза в контакт с очите или кожата. Ако има някакво случайно разливане, незабавно уведомете лекаря или сестрата. Когато приключи инфузията, лекарят или сестрата трябва да изхвърлят внимателно Ксоплан.
§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Какво съдържа Ксоплан Ксоплан 5 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор съдържа активното вещество оксалиплатин. Другите вещества са: вода за инжекции. Как изглежда Ксоплан и какво съдържа опаковката Ксоплан е прозрачен, безцветен разтвор без видими частици. Флакон от 10 ml концентрат за инфузионен разтвор съдържа 50 mg оксалиплатин. Флакон от 20 ml концентрат за инфузионен разтвор съдържа 100 mg оксалиплатин Всеки стъклен флакон се опакова в единична картонена опаковка. Притежател на разрешението за употреба НЕОЛА ФАРМА ЕООД Ул. Бяло поле Nº 17, ет. 3, ап. 8, София 1618, България Производител Genepharm S.A.., 18 Km Marathon Avenue, 15351 Pallini, Горция Дата на последното преразглеждане на листовката
Раздели §3, §4 са скрити — автоматичното разчитане на сканирания документ не мина проверката за грешки в числа, мерни единици и думи. Официалният текст е в оригиналния PDF · ИАЛ .
Същото вещество, доза и форма
Продуктите съдържат същото активно вещество (оксалиплатин) в същата концентрация (5 mg/ml) и лекарствена форма (концентрат за инфузионен разтвор); подмарки като Forte или Plus не са включени. Подредбата е по име, не по цена. Цената е най-ниската актуална (до 45 дни) за опаковката, която най-често се търси и предлага. Колоната НЗОК е по Позитивния лекарствен списък и е попълнена само когато редът в него е за същата концентрация.
Общото вещество не доказва взаимозаменяемост: продуктите могат да се различават по помощни вещества, опаковка и показания. Консултацията с лекар или фармацевт е задължителна, преди да преминете на друг продукт.
| Продукт | Опаковка | Най-ниска актуална цена | НЗОК |
|---|---|---|---|
| Xoplan (тази страница) | — | няма актуална цена | — |
| Oxaliplatin Kabi | — | няма актуална цена | — |
Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.
За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.
Регистър, състав и технически характеристики
Основни характеристики
| Активно вещество | оксалиплатин (50 mg) |
|---|---|
| Лекарствена форма | концентрат за инфузионен разтвор |
| Концентрация | 5 mg/ml |
| Режим на отпускане | Не е посочен |
| Притежател на разрешението | НЕОЛА ФАРМА ЕООД |
| Регистрационен № (ИАЛ) | 20130268 |