Xenpozyme 20 mg прах за концентрат за инфузионен разтвор

прах за концентрат за инфузионен разтвор · 20 mg · Sanofi B.V.

Активно вещество: Olipudase alfa . Отворете веществото за други форми и търговски имена; това не е препоръка за замяна.

Тази страница е за Xenpozyme 20 mg прах за концентрат за инфузионен разтвор. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.

Официални документи и пълна информация

Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.

Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.

Концентрации и форми

Според официалната кратка характеристика на продукта на EMA (Приложение I) Xenpozyme е разрешен в 2 концентрации и форми. Листовката и аптечните цени горе се отнасят за отбелязаната като „тази страница“; за другите концентрации има само цени на продукти, които съвпадат по име, доза и форма (по-долу, когато има такива).

КонцентрацияФормаНомера в регистъра на ЕС
4 mgпрах за концентрат за инфузионен разтворEU/1/22/1659/ 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007
20 mg · тази страницапрах за концентрат за инфузионен разтворEU/1/22/1659/ 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007

Източник: официален документ на EMA , Приложение I, точки 1 и 8, прочетено на 2026-10-18. Броят на номерата (7) съвпада с 7 разрешени представяния в европейския регистър за EU/1/22/1659. Разрешено в ЕС не значи, че се продава в България.

ATC наименования: WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology · ATC/DDD Index .

Текст на листовката

Текстът е извлечен автоматично от официалния документ на EMA , изтеглен на 15.10.2026 г., и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. Това не е медицинска рецензия. За дозировка и противопоказания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.

Източник: Оригинален PDF · EMA

§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва

Xenpozyme съдържа ензим, наречен олипудаза алфа.

За какво се използва Xenpozyme Xenpozyme се използва за лечение на наследствено заболяване, наречено дефицит на кисела сфингомиелиназа. Използва се при деца и възрастни с дефицит на кисела сфингомиелиназа тип A/B или B за лечение на признаците и симптомите на заболяването, които не са свързани с мозъка.

Как действа Xenpozyme При пациентите с дефицит на кисела сфингомиелиназа липсва ензим, наречен кисела сфингомиелиназа. Това води до натрупване на вещество, наречено сфингомиелин, което уврежда органи като далак, черен дроб, сърце, бели дробове и кръв. Олипудаза алфа действа по същия начин, както естествения ензим, и така служи като заместител, като намалява натрупването на сфингомиелин в органите и лекува признаците и симптомите.

§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството

Не приемайте Xenpozyme: - Ако сте имали животозастрашаващи алергични (анафилактични) реакции към олипудаза алфа (вижте раздел „Предупреждения и предпазни мерки“ по-долу) или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).

41 Предупреждения и предпазни мерки Може да имате нежелани реакции, наречени реакции, свързани с инфузията (РСИ), които могат да бъдат причинени от инфузията (капковото вливане) на лекарството. Те могат да се появят, докато Ви се прилага Xenpozyme или в рамките на 24 часа след инфузията.

Те могат да включват алергични реакции (вижте точка 4) и симптоми като главоболие, надигнат, сърбящ обрив (копривна треска), повишена температура, гадене, повръщане и сърбеж по кожата.

Ако мислите, че имате РСИ, уведомете незабавно Вашия лекар. Ако имате тежка алергична реакция по време на инфузията, Вашият лекар ще спре инфузията и ще Ви осигури подходящо медицинско лечение. Вашият лекар ще прецени рисковете и ползите от приложение на допълнителни дози Xenpozyme.

Ако имате леки или умерени РСИ, Вашият лекар или медицинска сестра може временно да спрат инфузията, да намалят скоростта на инфузия и/или да намалят дозата.

Вашият лекар може също да Ви даде (или да Ви е дал) други лекарства за предотвратяване или овладяване на алергични реакции. Вашият лекар ще назначи кръвни изследвания, за да провери колко добре функционира черният Ви дроб (чрез измерване на нивата на чернодробните Ви ензими) преди започване на лечението и след това на редовни интервали при коригиране на дозите (вижте точка 3).

Други лекарства и Xenpozyme Трябва да кажете на Вашия лекар или медицинска сестра, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемате други лекарства.

Бременност и кърмене Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или медицинска сестра преди употребата на това лекарство.

Има ограничен опит с употребата на Xenpozyme при бременни жени. Xenpozyme може да бъде вреден за детето, преди да се роди, когато се прилага на жена по време на бременност. Xenpozyme трябва да се използва по време на бременност само ако е наистина необходимо. Жените, които могат да забременеят, трябва да използват ефективна контрацепция, по време на лечението и в продължение на 14 дни след последната доза, ако приемът на Xenpozyme е преустановен.

Не е известно дали Xenpozyme преминава в кърмата. Xenpozyme е открит в млякото при животни. Кажете на Вашия лекар, ако кърмите или планирате да го направите. Тогава Вашият лекар ще Ви помогне да решите дали да спрете кърменето или да спрете приема на Xenpozyme, като се вземе предвид ползата от кърменето за бебето и ползата от Xenpozyme за майката.

Шофиране и работа с машини Xenpozyme може да окаже незначително влияние върху способността за шофиране и работа с машини, тъй като кръвното Ви налягане може да спадне (което може да Ви накара да се почувствате замаяни) .

Xenpozyme съдържа натрий Това лекарство съдържа 0,60 mg натрий (основна съставка на готварската/трапезната сол) за 4 mg флакон или 3,02 mg натрий за 20 mg флакон. Това количество е еквивалентно съответно на 0,03% и 0,15% от препоръчителния максимален дневен хранителен прием на натрий за възрастен или юноша и съответно ≤ 0,08% и ≤ 0,38% от максимално допустимия дневен прием на натрий за дете на възраст под 16 години.

42

§3 Как да приемате лекарството

Xenpozyme ще Ви бъде приложен като инфузия под наблюдението на медицински специалист, който има опит в лечението на дефицит на кисела сфингомиелиназа или други метаболитни заболявания.

Дозата, която получавате, се основава на Вашето телесно тегло и ще Ви се прилага на всеки две седмици. Лечението започва с ниска доза от лекарството, която постепенно се увеличава. Инфузията обикновено продължава около 3 до 4 часа, но може да бъде по-кратка или по-дълга според преценката на Вашия лекар и може да бъде по-кратка през периода, докато дозата Ви се увеличава.

Възрастни пациенти Препоръчителната начална доза Xenpozyme е 0,1 mg за всеки kg телесно тегло. Тя се увеличава планирано с всяка следваща доза до достигане на препоръчителната доза от 3 mg за всеки kg телесно тегло на всеки 2 седмици. Обикновено отнема до 14 седмици, за да се достигне препоръчителната доза, но може да е по-дълго според преценката на Вашия лекар.

Деца Препоръчителната начална доза Xenpozyme е 0,03 mg за всеки kg телесно тегло. Следващите дози трябва да се увеличават планирано до препоръчителната доза от 3 mg за всеки kg телесно тегло на всеки 2 седмици. Обикновено отнема до 16 седмици, за да се достигне препоръчителната доза, но може да е по-дълго според преценката на Вашия лекар.

Инфузия в домашни условия Вашият лекар може да обмисли прилагането на инфузия Xenpozyme в домашни условия, ако сте на установена доза и понасяте добре инфузиите. Това решение за преминаване към инфузия в домашни условия трябва да се вземе след оценка и препоръка от Вашия лекар. Ако получите нежелана реакция по време на инфузия Xenpozyme, човекът, който Ви прилага инфузията в домашни условия може да я спре и да започне подходящо медицинско лечение.

Указания за правилна употреба Xenpozyme се прилага чрез интравенозна инфузия (капково във вена). Доставя се като прах, който се смесва със стерилна вода, преди да се приложи.

Ако Ви е приложена повече от необходимата доза Xenpozyme Кажете незабавно на Вашия лекар, ако имате съмнение за промяна от обичайната Ви инфузия.

Ако сте пропуснали инфузия Xenpozyme Важно е Вашата инфузия да се прилага на всеки 2 седмици. Инфузията се счита за пропусната, ако не е приложена в рамките на 3 дни от планираната инфузия. В зависимост от броя на пропуснатите дози, може да се наложи Вашият лекар да започне отново с по-ниската доза.

Ако сте пропуснали инфузия или не можете да присъствате на уговорен час, моля, свържете се с Вашия лекар незабавно.

Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар или медицинска сестра.

§4 Възможни нежелани реакции

Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава. Реакции, свързани с инфузията (РСИ), са наблюдавани при пациенти по време на или в рамките на 24 часа след инфузията.

43

Най-сериозните нежелани реакции могат да включват внезапни тежки алергични реакции, надигнат, сърбящ обрив (копривна треска), обрив, повишени чернодробни ензими и неравномерен пулс.

Трябва незабавно да уведомите Вашия лекар, ако получите РСИ или алергична реакция. Ако имате реакция, свързана с инфузията, може да Ви бъдат дадени допълнителни лекарства за лечение или предотвратяване на бъдещи реакции. Ако реакцията, свързана с инфузията, е тежка, Вашият лекар може да спре инфузията Xenpozyme и да започне подходящо медицинско лечение.

Много чести (може да засегнат повече от 1 на 10 души): • Главоболие • Надигнат, сърбящ обрив (копривна треска) • Треска - повишена телесна температура • Гадене • Болка в корема • Повръщане • Сърбеж по кожата • Мускулни болки • Обрив • Повишени показатели за възпаление при изследване на кръвта • Болка в горната част на корема • Зачервяване на кожата

Чести (може да засегнат до 1 на 10 души): • Сърбеж или зачервяване на очите • Болки в ставите • Умора • Отклонения в стойностите на показателите за чернодробната функция при изследване на кръвта • Диария • Ниско кръвно налягане • Затруднено дишане • Дискомфорт в корема • Обрив (различни типове обрив, понякога със сърбеж) • Болка в гърба • Болка • Втрисане • Усещане за силна топлина • Хрипове • Дразнене на гърлото и гласните струни • Болка в черния дроб • Лезии на кожата (като твърди надигнати или червени плоски лезии) • Болка в костите • Слабост • Тежки алергични реакции • Дискомфорт в очите • Ускорен пулс • Силно сърцебиене, като пулсът може да е ускорен или неравномерен • Стягане и подуване на гърлото • Болка в корема • Бързо подуване под кожата в области като лицето, гърлото, ръцете и краката, което може да бъде животозастрашаващо, ако подуването на гърлото блокира дихателните пътища

44 • Реакции, свързани с мястото на катетъра, включително болка, сърбеж или подуване • Необичайни показатели за възпаление при изследване на кръвта

Съобщаване на нежелани реакции Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или медицинска сестра. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване, посочена в Приложение V. Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.

§5 Как да съхранявате лекарството

Да се съхранява на място, недостъпно за деца.

Не използвайте Xenpozyme след срока на годност, отбелязан върху етикета и картонената опаковка. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.

Съхранявайте в хладилник между 2°C до 8°C.

След разреждане се препоръчва незабавна употреба.

Ако не се използва веднага, приготвеният разтвор може да се съхранява до 24 часа при 2°C до 8°C.

След разреждане разтворът може да се съхранява до 24 часа при 2-8°C, последвано от 12 часа (включително времето за инфузия) при стайна температура.

Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия лекар или медицинска сестра как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.

§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация

Какво съдържа Xenpozyme - Активното вещество е олипудаза алфа. Един флакон съдържа 4 mg или 20 mg олипудаза алфа. - Други съставки са: - L-метионин - динатриев хидрогенфосфат хептахидрат - натриев дихидрогенфосфат монохидрат - захароза Вижте точка 2 Xenpozyme съдържа натрий.

Как изглежда Xenpozyme и какво съдържа опаковката Xenpozyme е прах за концентрат за инфузионен разтвор във флакон (4 или 20 mg/флакон). Прахът е бял до почти бял лиофилизиран прах. След смесване със стерилна вода той е бистър, безцветен разтвор. Разтворът трябва да се разреди допълнително преди инфузия.

Притежател на разрешението за употреба Sanofi B.V., Paasheuvelweg 25, 1105 BP Amsterdam, Нидерландия

Производител Genzyme Ireland Limited, IDA Industrial Park, Old Kilmeaden Road, Waterford, Ирландия

45 За допълнителна информация относно това лекарствo, моля, свържете се с локалния представител на притежателя на разрешението за употреба:

België/Belgique/Belgien Sanofi Belgium Tél/Tel: +32 (0)2 710 54 00

Lietuva Swixx Biopharma UAB Tel: +370 5 236 91 40

България Swixx Biopharma EOOD Тел.: +359 (0)2 4942 480

Luxembourg/Luxemburg Sanofi Belgium Tél/Tel: +32 (0)2 710 54 00 (Belgique/Belgien)

Česká republika Sanofi s.r.o. Tel: +420 233 086 111

Magyarország SANOFI-AVENTIS Zrt. Tel.: +36 1 505 0050

Danmark Sanofi A/S Tlf: +45 45 16 70 00

Malta Sanofi S.r.l. Tel: +39 02 39394275

Deutschland Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Tel.: 0800 04 36 996 Tel. aus dem Ausland: +49 69 305 70 13

Nederland Sanofi B.V. Tel: + 31 20 245 4000

Eesti Swixx Biopharma OÜ Tel: +372 640 10 30

Norge sanofi-aventis Norge AS Tlf: +47 67 10 71 00

Ελλάδα Sanofi-Aventis Μονοπρόσωπη AEBE Τηλ: +30 210 900 16 00

Österreich sanofi-aventis GmbH Tel: +43 1 80 185 – 0

España sanofi-aventis, S.A. Tel: +34 93 485 94 00

Polska Sanofi Sp. z o.o. Tel.: +48 22 280 00 00

France Sanofi Winthrop Industrie Tél: 0 800 222 555 Appel depuis l’étranger : +33 1 57 63 23 23

Portugal Sanofi - Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: +351 21 35 89 400

Hrvatska Swixx Biopharma d.o.o. Tel: +385 1 2078 500 România Sanofi Romania SRL Tel: +40 (0) 21 317 31 36

Ireland sanofi-aventis Ireland Ltd. T/A SANOFI Tel: +353 (0) 1 403 56 00

Slovenija Swixx Biopharma d.o.o. Tel: +386 1 235 51 00 Ísland Vistor ehf. Sími: +354 535 7000

Slovenská republika Swixx Biopharma s.r.o. Tel: +421 2 208 33 600 Italia Sanofi S.r.l. Tel: 800 536389

Suomi/Finland Sanofi Oy Puh/Tel: +358 (0) 201 200 300

46 Κύπρος C.A. Papaellinas Ltd. Τηλ: +357 22 741741 Sverige Sanofi AB Tel: +46 (0)8 634 50 00

Latvija Swixx Biopharma SIA Tel: +371 6 616 47 50

Дата на последно преразглеждане на листовката

Други източници на информация

Подробна информация за това лекарствo е предоставена на уебсайта на Европейската агенция по лекарствата http://www.ema.europa.eu. Посочени са също линкове към други уебсайтове, където може да се намери информация за редки заболявания и лечения.

Тази листовка е налична на всички езици на ЕС/ЕИП на уебсайта на Европейската агенция по лекарствата и на уебсайта: www.xenpozyme.info.sanofi или чрез сканиране със смартфон на QR кода по-долу (включен също на външната картонена опаковка).

<място за QR код>

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Посочената по-долу информация е предназначена само за медицински специалисти:

Приготвяне на разтвора за прилагане

Прахът за концентрат за инфузионен разтвор трябва да се реконституира със стерилна вода за инжекции, да се разреди с натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%) инжекционен разтвор и след това да се приложи чрез интравенозна инфузия. Стъпките на реконституиране и разреждане трябва да бъдат извършени при асептични условия. По време на приготвянето на инфузионния разтвор не трябва да се използват филтриращи устройства. Избягвайте образуването на пяна по време на етапите на реконституиране и разреждане.

1) Определете броя на флаконите, които трябва да се разтворят, въз основа на теглото на индивидуалния пациент и предписаната доза. Тегло на пациента (kg) × доза (mg/kg) = доза на пациента (в mg). Например, когато се използват флакони от 20 mg, дозата на пациента (в mg), разделена на 20 mg/флакон = брой флакони за реконституиране. Ако броят на флаконите включва дроб, закръглете до следващото цяло число. 2) Извадете необходимия брой флакони от хладилника и оставете настрана за приблизително 20 до 30 минути, за да им позволите да достигнат стайна температура. 3) Разтворете всеки флакон, като инжектирате

1,1 ml стерилна вода за инжекции във флакона от 4 mg,

5,1 ml стерилна вода за инжекции във флакона от 20 mg, като използвате техника за бавно добавяне на капки към вътрешната стена на флакона. 4) Наклонете и завъртете внимателно всеки флакон. От всеки флакон ще се получи 4 mg/ml бистър, безцветен разтвор. 5) Визуално проверете приготвения разтвор във флаконите за наличие на частици и промяна в цвета. Разтворът Xenpozyme трябва да е бистър и безцветен. Не трябва да се използват флакони, в които се забелязват непрозрачни частици или промяна в цвета. 6) Изтеглете обема реконституиран разтвор, съответстващ на предписаната доза, от подходящия брой флакони и разредете с натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%) инжекционен разтвор в спринцовка или инфузионен сак в зависимост от обема на инфузията (вж. Таблица 1 за препоръчителния общ обем на инфузията въз основа на възрастта и/или теглото на пациента).

47

Таблица 1: Препоръчителни обеми на инфузия

Телесно тегло ≥ 3 kg до < 10 kg Телесно тегло ≥ 10 kg до < 20 kg Телесно тегло ≥ 20 kg (педиатрични пациенти < 18 години) Възрастни пациенти (≥ 18 години) Доза (mg/kg) Общ обем на инфузия (ml) Общ обем на инфузия (ml) Общ обем на инфузия (ml) Общ обем на инфузия (ml) 0,03 Променливият обем ще варира в зависимост от телесното тегло Променливият обем ще варира в зависимост от телесното тегло 5

Неприложимо 0,1 Променливият обем ще варира в зависимост от телесното тегло 5

10

20

0,3 5 10 20 100 0,6 10 20 50 100 1 20 50 100 100 2 50 75 200 100 3 50 100 250 100

• За променливите обеми на инфузия въз основа на телесно тегло при педиатрични пациенти (вж. Таблица 1): - Пригответе инфузионен разтвор 0,1 mg/ml, като добавите 0,25 ml (1 mg) от приготвения разтвор, приготвен в стъпка 3) и 9,75 ml натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%) инжекционен разтвор в празна спринцовка от 10 ml. - Изчислете обема (ml), необходим за получаване на дозата на пациента (mg). Пример: 0,3 mg ÷ 0,1 mg/ml = 3 ml

• Инструкции за разреждане за 5 ml ≤ общ обем ≤ 20 ml с помощта на спринцовка: - Инжектирайте необходимия обем от приготвения разтвор бавно към вътрешната стена на празната спринцовка. - Добавете бавно достатъчно количество натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%) инжекционен разтвор, за да получите необходимия общ инфузионен обем (избягвайте образуването на пяна в спринцовката).

• Инструкции за разреждане за общ обем ≥ 50 ml с помощта на инфузионен сак: - Празен инфузионен сак: o Инжектирайте бавно необходимия обем от приготвения разтвор от стъпка 3) в стерилен инфузионен сак с подходящ размер. o Добавете бавно достатъчно количество натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%) инжекционен разтвор, за да получите необходимия общ инфузионен обем (избягвайте образуването на пяна в сака). - Предварително напълнен инфузионен сак: o Изтеглете от инфузионния сак, предварително напълнен с натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%) инжекционен разтвор, такъв обем от физиологичния разтвор, че да получите окончателен обем, както е посочено в Таблица 1. o Добавете бавно необходимия обем от приготвения разтвор от стъпка 3) в инфузионния сак (избягвайте образуването на пяна в сака).

7) Внимателно обърнете спринцовката или инфузионния сак, за да разбъркате. Не разклащайте. Тъй като това е протеинов разтвор, от време на време след разреждане се появява лека флокулация (описана като тънки полупрозрачни нишки).

48 8) Разреденият разтвор трябва да се филтрира през вграден филтър 0,2 μm с ниско свързване на протеини по време на приложение. 9) След като инфузията приключи, инфузионната система трябва да се промие с натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%) инжекционен разтвор, като се използва същата скорост на инфузия като тази, използвана за последната част от инфузията.

49

Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.

За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.

Регистър, състав и технически характеристики

Основни характеристики

Активно вещество Olipudase alfa
Лекарствена форма прах за концентрат за инфузионен разтвор
Концентрация 20 mg
Режим на отпускане Само с лекарско предписание (Rx)
Притежател на разрешението Sanofi B.V.
ATC код A16AB25 — olipudase alfa