Winlevi 10 mg/g крем
Активно вещество: Clascoterone . Отворете веществото за други форми и търговски имена; това не е препоръка за замяна.
Тази страница е за Winlevi 10 mg/g крем. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.
Официални документи и пълна информация
Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.
Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.
ATC наименования: WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology · ATC/DDD Index .
Текст на листовката
Текстът е извлечен автоматично от официалния документ на EMA , изтеглен на 15.10.2026 г., и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. Това не е медицинска рецензия. За дозировка и противопоказания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.
Източник: Оригинален PDF · EMA
§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва
Winlevi съдържа активното вещество класкотерон, което принадлежи към група лекарства, известни като „антиакне препарати“.
Winlevi крем е лекарство, което се използва при възрастни и юноши на възраст 12 години и по- големи за лечение на акне вулгарис. Акне вулгарис е често срещано кожно заболяване, което причинява пъпки, черни точки и бели точки, които могат да засегнат лицето, гърдите и гърба. При юноши трябва да се използва само върху лицето.
Активното вещество в Winlevi, класкотерон, блокира андрогенните рецептори (вид протеини, които се свързват с хормони, наречени андрогени). То също така противодейства на ефектите на андрогените в мастните жлези (малки жлези в кожата, които произвеждат мазна субстанция, наречена себум), което подобрява състоянието на акне вулгарис.
§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството
Не използвайте Winlevi − ако сте алергични към класкотерон или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6) − ако сте бременна.
Предупреждения и предпазни мерки * Говорете с Вашия лекар преди да използвате Winlevi. Вашият лекар трябва да започне и да контролира лечението. * Winlevi е само за външно приложение. Трябва да се прилага само върху кожата. * Не използвайте повече Winlevi от предписаната доза.
28 * Юношите трябва да нанасят крема само върху лицето. * Winlevi може да причини дразнене (например сухота, зачервяване, сърбеж или усещане за щипене/парене). В повечето случаи дразненето е минимално или леко по тежест. * Бъдете внимателни, когато прилагате това лекарство върху чувствителни участъци от кожата, като шията. Ако възникне реакция в чувствителна област, Вашият лекар може да Ви посъветва да спрете прилагането. Можете също да прилагате емолиенти поне 2 часа преди или след прилагането на Winlevi. * Не прилагайте Winlevi върху порязвания, ожулвания, екземи или върху изгоряла от слънцето кожа, или върху участъци, засегнати от възпалителни кожни заболявания, които могат да съществуват едновременно с акне (като например червенина (зачервяване) по лицето или червен обрив около устата). * Не използвайте това лекарство едновременно с фотодинамична терапия. Вашият лекар може да Ви каже да прекратите лечението с това лекарство преди започване на фотодинамична терапия. * Не покривайте засегнатата област с допълнителни превръзки или бинтове, тъй като това увеличава риска от нежелани реакции. * Избягвайте да използвате това лекарство върху кожа, която е била изложена на други лечения, включително козметични процедури (като епилация, химичен пилинг, дермабразио или лазерно възстановяване), докато кожата се възстанови. * Измивайте ръцете си след нанасяне на крема. * Избягвайте попадането на това лекарство в очите, върху устните, устата или ъглите на носа, или върху лигавиците от вътрешната страна на носа и устните. Ако случайно кремът попадне върху тези места, изплакнете добре с вода. * Избягвайте да използвате това лекарство едновременно с други лекарства против акне за прилагане върху кожата. Използването на повече от едно лекарство против акне едновременно може да причини повече дразнене. Ако е необходимо лечение с повече от едно лекарство против акне, те трябва да се прилагат или приемат поне 2 часа преди или след прилагането на Winlevi. * Избягвайте да използвате продукти за кожа, които могат да изсушат или раздразнят кожата. * Може да настъпи потискане на функцията на надбъбречните жлези (намалена активност на надбъбречните жлези, които произвеждат хормон на стреса, наречен кортизол) като нежелана реакция на Winlevi по време на лечението. Ако използвате Winlevi върху големи участъци от кожата за дълго време или ако покривате участъка с бинт или превръзка, това може да увеличи риска от потискане на функцията на надбъбречните жлези. Свържете се незабавно с Вашия лекар, ако развиете един или повече от следните симптоми, които не може да се обяснят по друг начин, и не се подобряват, което може да показва потискане на функцията на надбъбречните жлези: * усещане за умора, * загуба на тегло, * понижен апетит, * ниско кръвно налягане, * гадене, * диария, * повръщане, * болка в корема, * ниски нива на кръвната захар (хипогликемия). Вашият лекар може да обмисли да изследва нивата на кортизол в кръвта и да Ви насочи за оценка от ендокринолог при наличието на признаци или симптоми, предполагащи потискане на функцията на надбъбречните жлези. * Вашият лекар ще следи състоянието Ви и може да спре или да промени лечението, ако е необходимо. Редовното проследяване е важно, особено при продължителна употреба.
Ако получите повторна поява (влошаване) на акне в третираните преди това участъци в рамките на дни до седмици след прекъсване на лечението, това може да представлява обостряне на акне, дължащо се на продукта („ребаунд“ ефект). Не третирайте повторно зоната без консултация с лекар.
29
Ако не сте сигурни за някое от предупрежденията и предпазните мерки, трябва да се консултирате с Вашия лекар.
Деца и юноши Това лекарство е предназначено само за юноши на и над 12 години. Не давайте това лекарство на деца под 12 години, тъй като не е наблюдавана полза от лекарството в тази възрастова група.
Други лекарства и Winlevi Трябва да кажете на Вашия лекар ако използвате, наскоро сте използвали или е възможно да използвате други лекарства.
Бременност и кърмене Ако сте бременна, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар преди употребата на това лекарство.
Winlevi може да навреди на нероденото бебе. Ако сте бременна, не използвайте Winlevi. Ако сте в състояние да забременеете, трябва да използвате ефективна контрацепция (противозачатъчни средства), докато използвате Winlevi и най-малко 10 дни след спиране на лечението. Трябва да се консултирате с Вашия лекар кой метод на контрацепция е подходящ за Вас, докато приемате Winlevi.
Трябва да бъде потвърдено, че не сте бременна преди започване на лечението.
Не е известно дали активното вещество в Winlevi, класкотерон, или неговите метаболити могат да преминат в кърмата. Това означава, че може да съществува риск за бебето, ако използвате Winlevi, докато кърмите. По време на лечението трябва да спрете кърменето.
С опаковката на Winlevi се предоставя карта за пациента, която да Ви напомня за рисковете от класкотерон по време на бременност.
Шофиране и работа с машини Winlevi не повлиява или повлиява пренебрежимо способността за шофиране и работа с машини.
Winlevi съдържа цетилов алкохол Цетиловият алкохол може да причини локални кожни реакции (напр. контактен дерматит).
Winlevi съдържа пропиленгликол Пропиленгликол може да причини дразнене на кожата. Тъй като това лекарство съдържа пропиленгликол, не го използвайте върху отворени рани или големи участъци от наранена или увредена кожа (като изгаряния).
§3 Как да приемате лекарството
Винаги използвайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар.
Тънък и равномерен слой от крема трябва да се нанася два пъти дневно, веднъж сутрин и веднъж вечер. Юношите трябва да нанасят крема само върху лицето. Уверете се, че има интервал от поне 8 часа между всяко приложение.
Преди да приложите този крем, внимателно измийте и подсушете засегнатия участък от кожата. Нанесете тънък, равномерен слой крем върху засегнатия участък, като втривате леко. Две (2) фингъртип единици крем (които съответстват на около 1 g) ще покрият площ от около 28 x 22 cm (приблизително 600 cm2), което съответства на средната площ на лицето. Фингъртип
30 единица е количеството крем, изстискано от тубата по дължината на показалеца на възрастен, от първата гънка на пръста до върха му. Доза от една фингъртип единица е около 0,5 g крем.
Кремът трябва да се нанася върху целия засегнат участък, а не само върху лезиите от акне.
Избягвайте нанасянето на крема върху очите, клепачите, устните и ноздрите. Измийте ръцете си след нанасяне на крема. Не покривайте засегнатата област с допълнителни превръзки или бинтове, тъй като това увеличава риска от нежелани реакции.
При възрастни Winlevi може да се прилага върху лицето, гърдите и/или гърба. Дневната доза при възрастни не трябва да надвишава общо 10 фингъртип единици (около 5 g). При юноши Winlevi трябва да се прилага само върху лицето. Дневната доза не трябва да превишава 4 фингъртип единици (около 2 g). Не трябва да се използва повече от една туба по 60 g месечно (което отговаря на една туба по 60 g или две туби по 30 g).
Нанасяйте други лекарства за прилагане върху кожата или козметични продукти като овлажнители или слънцезащитни кремове с интервал минимум 2 часа преди или след като използвате Winlevi.
Вашият лекар ще Ви каже колко дълго трябва да използвате Winlevi. След тримесечно лечение може да се наложи Вашият лекар да оцени дали и колко се е подобрило акнето Ви. След това Вашият лекар редовно (на всеки три месеца) ще оценява дали трябва да продължите лечението. Ако сте юноша, Вашият лекар може да реши да насрочи преглед по-рано от три месеца.
Ако сте използвали повече от необходимата доза Winlevi Ако използвате Winlevi върху големи участъци от кожата за дълго време или ако покривате участъка с бинт или превръзка, това може да увеличи риска от развитие на нежелани реакции, включително потискане на надбъбречните жлези (вижте точки 2 и 4).
Ако сте пропуснали да използвате Winlevi Изчакайте поне осем (8) часа между приложенията. Не прилагайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар.
31
§4 Възможни нежелани реакции
Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
В някои случаи лабораторните изследвания могат да покажат по-ниски от нормалните нива на хормона на стреса, наречен кортизол. Това обикновено не причинява никакви симптоми и се връща към нормата в рамките на няколко седмици след спиране на лечението. Съществува вероятност да се развият специфични симптоми, като например: чувство на умора, загуба на тегло, намален апетит, гадене, диария, повръщане, болка в корема, ниски нива на кръвната захар (хипогликемия). Вижте точка 2 „Предупреждения и предпазни мерки“ за информация какво да правите, ако получите такива симптоми.
При употребата на Winlevi може да се появят реакции на мястото на приложение като зачервяване, лющене, сухота, сърбеж, щипене/парене на кожата. Вижте точка 2 „Предупреждения и предпазни мерки“ за информация какво да правите, ако получите такива симптоми.
Winlevi може да причини следните нежелани реакции:
Чести (могат да засегнат до 1 на 10 души) - Болка, сухота, зачервяване и прекомерно окосмяване на мястото на приложение - По-ниски от нормалните нива на хормона на стреса, наречен кортизол
Редки (могат да засегнат до 1 на 1 000 души) - Свръхчувствителност (алергични реакции) на мястото на приложение - Акне - Сърбеж, мехури, суха и напукана кожа (контактен дерматит) - Главоболие - Възпаление на космените фоликули (фоликулит) на мястото на приложение - Възпалено гърло (орофарингеална болка)
Съобщаване на нежелани реакции Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване, посочена в Приложение V. Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.
§5 Как да съхранявате лекарството
Да се съхранява на място, недостъпно за деца.
Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка и тубата след „Годен до:“/„EXP“. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.
Изхвърлете неизползвания продукт 1 месец след първоначалното отваряне.
Да се съхранява в хладилник (2 °C – 8 °C). След отваряне: Да не се съхранява над 25 °C. Да не се замразява.
32 Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.
§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Какво съдържа Winlevi - Активно вещество: класкотерон - Другите съставки са цетилов алкохол, лимонена киселина монохидрат (E330) (за корекция на рН), глицеролов моностеарат 40-55 Тип I, течен парафин, полисорбат 80, пропиленгликол (E1520), пречистена вода, динатриев едетат, α -токоферол рацемат (E307). Вижте точка 2. Winlevi съдържа цетилов алкохол. Winlevi съдържа пропиленгликол.
Как изглежда Winlevi и какво съдържа опаковката Winlevi е бял до почти бял крем.
Winlevi се предлага в туби, съдържащи 10 g, 30 g или 60 g крем. Една картонена опаковка съдържа една туба. Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати на пазара.
Притежател на разрешението за употреба Cassiopea S.p.A. Via C. Colombo, 1 Lainate, 20045 Milan Италия
Производител Cosmo S.p.A. Via C. Colombo, 1 Lainate, 20045 Milan Италия
За допълнителна информация относно това лекарство, моля, свържете се с локалния представител на притежателя на разрешението за употреба:
BE, BG, CY, EE, HR, IE, LT, LU, LV, MT, SI Cassiopea S.p.A. Italy info@cassiopea.com
Magyarország Mediner Kft. Tel.: +36 52 535 708 info@mediner.hu Česká republika Glenmark Pharmaceuticals s.r.o. Tel: + 420 227 629 511 recepce@glenmarkpharma.com
Italia InfectoPharm S.r.l. Tel: + 39 02 007066 1 info-ita@infectopharm.com
DK, FI, IS, NO, SE Glenmark Pharmaceuticals Nordic AB Sweden Tlf./Puh/Tel/Sími: + 46 40 35 48 10 info@glenmarkpharma.se
Nederland Glenmark Pharmaceuticals BV Tel: + 31 (0)8003355533 nlinfo@glenmarkpharma.com
33 AT, DE INFECTOPHARM Arzneimittel und Consilium GmbH Germany Tel: + 49 6252 957000 kontakt@infectopharm.com
Polska Glenmark Pharmaceuticals Sp. z o. o. Tel.: + 48 22 35 12 500 poland.receptionist@glenmarkpharma.com
España Glenmark Farmacéutica, S.L.U. Tel: + 34 911 593 944 infospain@glenmarkpharma.com
Portugal Laboratório Medinfar - Produtos Farmacêuticos Tel: + 351 214 997 461 medinfar@medinfar.pt France Laboratoires Bailleul Tél: + 33 (0)1 56 33 11 11 vigilance-reclamation@bailleul.com
România IASIS PHARMACEUTICALS SRL Tel.: +40 720 536008 iasis@iasispharma.ro
Ελλάδα IASIS PHARMA Τηλ: + 30 210 2311031 iasis@iasispharma.gr
Slovenská republika Glenmark Pharmaceuticals SK, s.r.o. Tel: + 421 2 20 255 041 info-sk@glenmarkpharma.com
Дата на последно преразглеждане на листовката:
Други източници на информация
Подробна информация за това лекарствo е предоставена на уебсайта на Европейската агенция по лекарствата https://www.ema.europa.eu.
Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.
За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.
Регистър, състав и технически характеристики
Основни характеристики
| Активно вещество | Clascoterone |
|---|---|
| Лекарствена форма | крем |
| Концентрация | 10 mg/g |
| Режим на отпускане | Само с лекарско предписание (Rx) |
| Притежател на разрешението | Cassiopea S.p.A. |
| ATC код | D10AX06 — clascoterone |