Truqap 160 mg филмирана таблетка
Активно вещество: Capivasertib . Отворете веществото за други форми и търговски имена; това не е препоръка за замяна.
Тази страница е за Truqap 160 mg филмирана таблетка. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.
Официални документи и пълна информация
Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.
Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.
Концентрации и форми
Според официалната кратка характеристика на продукта на EMA (Приложение I) Truqap е разрешен в 2 концентрации и форми. Листовката и аптечните цени горе се отнасят за отбелязаната като „тази страница“; за другите концентрации има само цени на продукти, които съвпадат по име, доза и форма (по-долу, когато има такива).
| Концентрация | Форма | Номера в регистъра на ЕС |
|---|---|---|
| 160 mg · тази страница | филмирани таблетки | EU/1/24/1820/ 001, 002 |
| 200 mg | филмирани таблетки | EU/1/24/1820/ 001, 002 |
Източник: официален документ на EMA , Приложение I, точки 1 и 8, прочетено на 2026-10-18. Броят на номерата (2) съвпада с 2 разрешени представяния в европейския регистър за EU/1/24/1820. Разрешено в ЕС не значи, че се продава в България.
ATC наименования: WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology · ATC/DDD Index .
Текст на листовката
Текстът е извлечен автоматично от официалния документ на EMA , изтеглен на 15.10.2026 г., и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. Това не е медицинска рецензия. За дозировка и противопоказания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.
Източник: Оригинален PDF · EMA
§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва
Какво представлява TRUQAP
TRUQAP е лекарство, което се използва за лечение на рак. То съдържа активното вещество капивасертиб. Капивасертиб принадлежи към група лекарства, наречени AKT инхибитори.
За какво се използва TRUQAP
TRUQAP се използва в комбинация с фулвестрант (друго лекарство за рак) за лечение на възрастни пациенти с положителен за естрогенен рецептор (ЕR), HER2-отрицателен рак на гърдата, който е авансирал или се е разпространил в други части на тялото, с един или повече анормални гени “PIK3CA”, “AKT1”, или “PTEN”, и чийто рак не реагира на други лекарства, които блокират действието на хормоните (хормонална терапия). Жените, които не са достигнали менопауза, ще бъдат лекувани също и с лекарство, наречено агонист на лутеинизиращ хормон-освобождаващ хормон (LHRH). При мъжете, Вашият лекар ще реши дали трябва да се лекувате с агонист на LHRH.
Вашият лекуващ медицински специалист ще тества вашия рак, за да провери дали има поне един абнормен ген “PIK3CA”, “AKT1”, или “PTEN”, за да се увери, че TRUQAP е подходящ за Вас.
36 Как действа TRUQAP
TRUQAP действа като блокира ефектите на протеини, наречени AKT кинази. Тези протеини помагат на раковите клетки да нарастват и да се размножават. Като блокира тяхното действие, TRUQAP може да намали растежа на раковите клетки. Ако имате някакви въпроси относно действието на TRUQAP или причините, поради които това лекарство Ви е предписано, попитайте Вашия лекар.
С какво друго лекарство се приема TRUQAP
Когато приемате това лекарство, ще Ви се дава и друго лекарство, наречено фулвестрант.
§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството
Не приемайте TRUQAP
• ако сте алергични към капивасертиб или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
Предупреждения и предпазни мерки
Преди да приемете TRUQAP, кажете на Вашия лекар, ако:
• имате или някога сте имали диабет или висока кръвна захар (хипергликемия) или признаци на висока кръвна захар, включително силна жажда, сухота в устата, нужда от уриниране по-често от обичайното, отделяне на повече урина от обичайното, наличие на повишен апетит със загуба на тегло • имате настоящи инфекции • имате диария или редки изпражнения • имате обрив или други кожни нарушения • имате проблеми с бъбреците или високи нива на креатинин или пикочна киселина в кръвта (наблюдава се при кръвни изследвания) • имате проблеми с черния дроб.
Помолете Вашия лекар да Ви предостави листовката на фулвестрант, тъй като тя съдържа важна информация за лекарството.
По време на Вашето лечение с TRUQAP незабавно говорете с Вашия лекар, ако получите следните нежелани реакции. Може да се наложи Вашият лекар да лекува тези симптоми, временно да спре лечението Ви, да намали дозата или окончателно да прекрати лечението Ви с TRUQAP: Високи нива на кръвна захар (хипергликемия) • Вашият лекар ще проследява нивата на кръвната Ви захар преди започване лечението с TRUQAP, но също и редовно по време на лечението с TRUQAP и по- често през първите осем седмици от лечението. Нивата на кръвната Ви захар трябва да се проследяват на ден 3 или 4 от седмицата на прилагане, преди да приемете TRUQAP. Въз основа на резултатите Вашият лекар ще предприеме всички необходими действия, като предписване на лекарство за понижаване на нивата на кръвната захар и търсене на съвет от диабетолог. Нивата на кръвната Ви захар и лекарството ще трябва да се проследяват по-често, ако имате диабет. • Вашият лекар ще Ви каже точно кога и къде да направите кръвни изследвания. Лечение с TRUQAP може да се започне само ако изследванията покажат, че нивата на кръвната Ви захар са подходящи. Това е така, тъй като TRUQAP може да повиши нивото на захар в кръвта Ви (хипергликемия), което може да бъде сериозно и да причини усложнения с летален изход.
37 • Признаците на висока кръвна захар включват силна жажда, сухота в устата, нужда от уриниране по-често от обичайното, отделяне на повече урина от обичайното, наличие на повишен апетит със загуба на тегло. Допълнителни симптоми като гадене, повръщане, коремна болка, затруднено дишане, дъх с плодов мирис, обърканост, необичайна умора или сънливост може да са признаци на остро усложнение вследствие на повишена кръвна захар. Каквито и да е признаци на диария • Вашият лекар или фармацевт ще ви посъветва да пиете повече течности или да приемате лекарства за лечение на диария. • Признаци на диария са редки или воднисти изпражнения. Обрив и други кожни лекарствени реакции • Признаците на обрив и други кожни лекарствени реакции включват обрив, зачервяване на кожата, образуване на мехури по устните, очите или устата, белене на кожата, сухота на кожата, възпаление на кожата с обрив, белене и/или лющене на повърхността на кожата.
Деца и юноши TRUQAP не се препоръчва при деца или юноши под 18-годишна възраст. Безопасността на TRUQAP и неговата ефективност не са проучени в тази възрастова група.
Други лекарства и TRUQAP Трябва да кажете на Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемате други лекарства, включително лекарства, получени без рецепта. Някои лекарства, използвани за лечение на инфекции, могат да увеличат риска от нежелани реакции на TRUQAP и може да се наложи Вашият лекар да намали дозата TRUQAP. Вижте примерите по-долу: • Някои антибиотици (например кларитромицин, телитромицин). • Някои противогъбични средства (например кетоконазол, итраконазол, вориконазол, позаконазол). • Някои антивирусни лекарства (например боцепревир, нелфинавир, ритонавир, телапревир). Някои лекарства могат да намалят ефективността на TRUQAP, например карбамазепин, фенитоин, жълт кантарион (билково лекарство) и рифампицин.
TRUQAP може да повиши риска от нежелани реакции или да промени ефикасността на определени лекарства, като например бупропион, карбамазепин, циклоспорин, фентанил, иринотекан, симвастатин. Може да се наложи Вашият лекар да коригира дозата на тези лекарства.
Изброените тук лекарства може да не са единствените, които биха могли да взаимодействат с TRUQAP. Попитайте Вашия лекар или фармацевт, ако не сте сигурни дали Вашето лекарство е едно от изброените по-горе.
Бременност и фертилитет Не приемайте TRUQAP, ако сте бременна или планирате да забременеете. TRUQAP може да навреди на нероденото Ви бебе. Ако сте жена, която може да забременее, Вашият лекар ще поиска да представите отрицателен тест за бременност преди започване на лечението и ще Ви посъветва да правите тестове за бременност по време на лечението.
Контрацепция за мъже и жени Ако сте жена, трябва да избягвате забременяване, докато приемате TRUQAP. Обсъдете контрацепцията с Вашия лекар, ако има вероятност да забременеете. Ако сте в състояние да забременеете, трябва да използвате ефективно противозачатъчно средство по време на лечението с TRUQAP и в продължение на 4 седмици след последната доза. Незабавно
38 уведомете Вашия лекар, ако все пак забременеете по време на лечението. Вашият лекар може да Ви препоръча подходящи методи за контрацепция.
Ако сте мъж, трябва да използвате презерватив при полов контакт с партньорка, която e бременна или може да забременее, докато приемате TRUQAP и в продължение на 16 седмици след последната доза. Партньорката Ви също трябва да използва подходящ метод за контрацепция. Трябва да уведомите Вашия лекар, ако партньорката Ви забременее.
Кърмене Преди да приемете TRUQAP уведомете Вашия лекар, ако кърмите. За безопасност на Вашето бебе не трябва да кърмите по време на лечението с TRUQAP.
Шофиране и работа с машини TRUQAP може да повлияе способността Ви за шофиране и работа с машини. Ако се чувствате уморени, докато приемате TRUQAP, бъдете особено внимателни, когато шофирате и работите с инструменти или машини.
TRUQAP съдържа натрий Това лекарство съдържа по-малко от 1 mmol натрий (23 mg) на доза, т.е. може да се каже, че практически не съдържа натрий.
§3 Как да приемате лекарството
Винаги приемайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
• Обичайната начална доза е 400 mg (две таблетки от 200 mg), приети два пъти дневно (общо 4 таблетки всеки ден) в продължение на четири дни, последвани от три дни без лечение. Вижте Таблица 1. • Гълтайте таблетките цели с вода и ги приемайте през 12 часа (2 сутрин и 2 вечер) приблизително по едно и също време през деня в дните на приложение. • Не ги дъвчете, не ги раздробявайте и не ги разделяйте преди да ги глътнете. Не гълтайте таблетки, които са счупени, напукани или повредени по друг начин, тъй като е възможно да не приемете цялата доза. • Може да приемате таблетките със или без храна.
Таблица 1 Схема на прилагане на TRUQAP Ден 1 2 3 4 5* 6* 7* Сутрин 2 x 200 mg 2 x 200 mg 2 x 200 mg 2 x 200 mg
Вечер 2 x 200 mg 2 x 200 mg 2 x 200 mg 2 x 200 mg
* Без лекарство в дни 5, 6 и 7.
Върху картонената опаковка запишете деня, в който сте взели първата си доза. Докато приемате TRUQAP, ще получавате и друго лекарство, наречено фулвестрант. Вашият лекар ще определи дозата и графика за прием на фулвестрант.
Ако повърнете, не приемайте допълнителна доза. Вземете следващата доза TRUQAP в обичайното време. Избягвайте употребата на грейпфрут и сок от грейпфрут, докато приемате TRUQAP, тъй като това може да засили нежеланите му реакции.
В зависимост от това как организмът Ви реагира на лечението с TRUQAP, Вашият лекар може да коригира дозата му. Много е важно да следвате указанията на Вашия лекар. Ако имате някои нежелани реакции, Вашият лекар може да понижи дозата Ви, да прекъснете лечението за известно време или да спре Вашето лечение.
39
Броят на таблетките, които трябва да приемате, зависи от предписаната доза, както е посочено по-долу: • доза от 400 mg: две таблетки от 200 mg два пъти дневно • доза от 320 mg: две таблетки от 160 mg два пъти дневно • доза от 200 mg: една таблетка от 200 mg два пъти дневно
Колко време да приемате TRUQAP Приемайте TRUQAP толкова дълго, колкото Ви каже Вашият лекар.
Това е дългосрочно лечение, което може да продължи месеци или години. Вашият лекар редовно ще проследява състоянието Ви, за да провери дали лечението действа според очакванията. Ако имате въпроси относно това колко дълго да приемате TRUQAP, говорете с Вашия лекар или с Вашия фармацевт.
Ако сте приели повече от необходимата доза TRUQAP Ако приемете твърде много таблетки или ако някой друг приеме Вашето лекарство, свържете се веднага с лекар или болница, за да се посъветвате. Покажете опаковката на TRUQAP и тази листовка. Може да се наложи медицинско лечение.
Ако сте пропуснали да приемете TRUQAP Ако пропуснете доза, може да я приемете в рамките на 4 часа от обичайното време.
Ако са минали повече от 4 часа след обичайното време, пропуснете тази доза. Вземете следващата доза в обичайното време. Вижте таблица 1 за схемата на прилагане. Не вземайте две дози, за да компенсирате пропуснатата доза.
Ако сте спрели приема на TRUQAP Не спирайте приема на TRUQAP, освен ако Вашият лекар не Ви каже. Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
§4 Възможни нежелани реакции
Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава. Незабавно говорете с Вашия лекар, ако по време на лечението с TRUQAP получите следните нежелани реакции. Може да се наложи Вашият лекар да лекува тези симптоми, временно да спре лечението Ви, да намали дозата или окончателно да прекрати лечението Ви с TRUQAP.
Високи нива на кръвна захар (хипергликемия) • прекомерна жажда и сухота в устата • нужда от уриниране по-често от обикновено • отделяне на по-голямо количество урина от обичайното • увеличен апетит със загуба на тегло Вашият лекар или фармацевт ще следи нивата на кръвната Ви захар преди започване и по време на лечението с TRUQAP. Той ще проследява нивата на кръвната Ви захар по-често, ако имате диабет.
Диария • Редки или воднисти изпражнения Вашият лекар или фармацевт ще Ви посъветва да пиете повече течности или да приемате лекарство за лечение на диария.
Обрив и други кожни нежелани реакции • Обрив
40 • Зачервяване на кожата • Образуване на мехури по устните, очите или в устата • Белене на кожата • Сухота на кожата • Възпаление на кожата с обрив • Белене и/или лющене на повърхността на кожата
Кажете на Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, ако забележите някоя от следните нежелани реакции:
Много чести (може да засегнат повече от 1 на 10 души) • Инфекция на пикочните пътища • Ниско ниво на хемоглобина в кръвта • Загуба на апетит • Гадене • Повръщане • Рани или язви в устата с възпаление на венците (стоматит) • Сърбеж (пруритус) • Умора • Главоболие
Чести (може да засегнат до 1 на 10 души) • Странен вкус в устата (дисгеузия) • Стомашно разстройство, нарушено храносмилане (диспепсия) • Кожни обриви • Болка, зачервяване и подуване на лигавицата в различни части на тялото, например на лигавицата на половите органи (възпаление на лигавиците) • Високо ниво на креатинин в кръвта, наблюдавано в кръвни изследвания, което може да е признак на бъбречни проблеми. • Високо ниво на гликирания хемоглобин в кръвта (маркер за нивото на кръвната захар през последните 8 до 12 седмици) • Понижени нива на калий в кръвта • Замаяност • Синкоп (припадък) • Стомашна болка • Треска • Бъбречни проблеми, включващи бърза загуба на бъбречна функция (остро бъбречно увреждане) • Загуба на тегло
Нечести (може да засегнат до 1 на 100 души) • Свръхчувствителност • Токсични кожни обриви (алергичен обрив) • Диабетна кетоацидоза (сериозно усложнение вследствие на високо ниво на кръвната захар)
Съобщаване на нежелани реакции Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване, посочена в Приложение V. Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.
§5 Как да съхранявате лекарството
41 Съхранявайте това лекарство на място, недостъпно за деца.
Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка и блистера след „Годен до:“/„EXP“. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.
Това лекарство не изисква специални условия за съхранение.
Не използвайте това лекарство, ако забележите някакво нарушение на опаковката или ако таблетката е счупена, напукана или с нарушена цялост по някакъв друг начин.
Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.
§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Какво съдържа TRUQAP Активното вещество на TRUQAP е капивасертиб. • Всяка филмирана таблетка TRUQAP от 160 mg съдържа 160 mg капивасертиб. • Всяка филмирана таблетка TRUQAP от 200 mg съдържа 200 mg капивасертиб.
Други съставки: • Ядро на таблетката: микрокристална целулоза (E460i), калциев хидроген фосфат, кроскармелоза натрий (E468) и магнезиев стеарат (E470b) (вижте точка 2 „TRUQAP съдържа натрий“). • Филмово покритие: хипромелоза, титанов диоксид (E171), макрогол 3350, полидекстроза, коповидон, средноверижни триглицериди, черен железен оксид (E172), червен железен оксид (E172), жълт железен оксид (E172).
Как изглежда TRUQAP и какво съдържа опаковката TRUQAP 160 mg филмирани таблетки Кръгли, двойноизпъкнали, бежови филмирани таблетки с вдлъбнато релефно означение „CAV“ над „160“ от едната страна и гладки от обратната страна. Приблизителен диаметър: 10 mm.
TRUQAP 200 mg филмирани таблетки Двойноизпъкнали, бежови филмирани таблетки с форма на капсула, с вдлъбнато релефно означение „CAV 200“ от едната страна и гладки от другата. Приблизителен размер: 14,5 mm (дължина), 7,25 mm (ширина).
TRUQAP се предлага в алуминиеви блистери (със символи на слънце за сутринта/луна за вечерта), съдържащи 16 филмирани таблетки. Всяка опаковка съдържа 64 таблетки (4 блистера).
Притежател на разрешението за употреба AstraZeneca AB SE-151 85 Södertälje Швеция
Производител AstraZeneca AB Gärtunavägen SE-152 57 Södertälje Швеция
42 За допълнителна информация относно това лекарствo, моля, свържете се с локалния представител на притежателя на разрешението за употреба:
België/Belgique/Belgien AstraZeneca S.A./N.V. Tel: +32 2 370 48 11
Lietuva UAB AstraZeneca Lietuva Tel: +370 5 2660550
България АстраЗенека България ЕООД Тел.: +359 24455000
Luxembourg/Luxemburg AstraZeneca S.A./N.V. Tél/Tel: +32 2 370 48 11
Česká republika AstraZeneca Czech Republic s.r.o. Tel: +420 222 807 111
Magyarország AstraZeneca Kft. Tel.: +36 1 883 6500
Danmark AstraZeneca A/S Tlf: +45 43 66 64 62
Malta Associated Drug Co. Ltd Tel: +356 2277 8000
Deutschland AstraZeneca GmbH Tel: +49 40 809034100
Nederland AstraZeneca BV Tel: +31 85 808 9900
Eesti AstraZeneca Tel: +372 6549 600
Norge AstraZeneca AS Tlf: +47 21 00 64 00
Ελλάδα AstraZeneca A.E. Τηλ: +30 210 6871500
Österreich AstraZeneca Österreich GmbH Tel: +43 1 711 31 0
España AstraZeneca Farmacéutica Spain, S.A. Tel: +34 91 301 91 00
Polska AstraZeneca Pharma Poland Sp. z o.o. Tel.: +48 22 245 73 00
France AstraZeneca Tél: +33 1 41 29 40 00
Portugal AstraZeneca Produtos Farmacêuticos, Lda. Tel: +351 21 434 61 00
Hrvatska AstraZeneca d.o.o. Tel: +385 1 4628 000
România AstraZeneca Pharma SRL Tel: +40 21 317 60 41
Ireland AstraZeneca Pharmaceuticals (Ireland) DAC Tel: +353 1609 7100
Slovenija AstraZeneca UK Limited Tel: +386 1 51 35 600
Ísland Vistor Sími: +354 535 7000
Slovenská republika AstraZeneca AB, o.z. Tel: +421 2 5737 7777
Italia AstraZeneca S.p.A. Tel: +39 02 00704500
Suomi/Finland AstraZeneca Oy Puh/Tel: +358 10 23 010
Κύπρος Sverige
43 Αλέκτωρ Φαρµακευτική Λτδ Τηλ: +357 22490305
AstraZeneca AB Tel: +46 8 553 26 000
Latvija SIA AstraZeneca Latvija Tel: +371 67377100
Дата на последно преразглеждане на листовката
Други източници на информация
Подробна информация за това лекарствo е предоставена на уебсайта на Европейската агенция по лекарствата: https://www.ema.europa.eu
Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.
За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.
Регистър, състав и технически характеристики
Основни характеристики
| Активно вещество | Capivasertib |
|---|---|
| Лекарствена форма | филмирана таблетка |
| Концентрация | 160 mg |
| Режим на отпускане | Само с лекарско предписание (Rx) |
| Притежател на разрешението | AstraZeneca AB |
| ATC код | L01EX27 — capivasertib |