Primovist

Примовист е контрастна материя за инжектиране, с която се подобрява магнитния резонанс (МР) на

черния дроб. С негова помощ се откриват и диагностицират промени в черния дроб. Абнормните

образувания в черния дроб могат да бъдат по-добре преценени като брой, размер и разпространение.

Примовист може да помогне на лекарите също така да определят характера на аномалиите, което

повишава надеждността на диагнозата.

Предлага се като готов за интравенозно приложение разтвор. Този лекарствен продукт е само за

диагностична употреба.

МР е форма на образна медицинска диагностика, с която се създават снимки след като водни молекули

са били детектирани в нормални и абнормни тъкани. Това се постига, като се използва сложна система

от магнитни и радиовълни.

2. Какво трябва дазнаете преди да използвате Примовист

Не използвайте Примовист

- ако сте алергични към динатриев гадоксетат или към някоя от останалите съставки на това

лекарство (изброени в точка 6)

Предупреждения и предпазни мерки

Говорете с Вашия лекар, преди да използвате Примовист, ако имате:

- или сте имали астма, или алергия като сенна хрема или копривна треска;

- предходна реакция към контрастна материя;

- намалена бъбречна функция.

Употребата на някои гадолиний-съдържащи контрастни вещества при пациенти в тези състояния може

да бъде свързана със заболяване, наречено Нефрогенна Системна Фиброза (НСФ). НСФ е заболяване,

включващо задебеляване на кожата и свързващите тъкани. НСФ може да доведе до тежко ставно

обездвижване, мускулна слабост или увреждане на функциите на вътрешните органи, което

възможно да бъде животозастрашаващо. Са По

- тежко сърдечно или съдово заболяване; м. ка

- ниски нива на калия, 5, | 22 зо 2

или

- или някой в семейството Ви е имал проблеми с електропроводимостта на сърцето, наречен синдром на удължения ОТ интервал, - сте имали промени в сърдечния ритъм след прием на лекарства; - сърдечен пейсмейкър или, ако в тялото Ви има импланти или щипки, съдържащи желязо. Възможна е поява на алергично-подобни реакции от забавен тип, часове до дни след употребата Примовист. Вижте точка 4. Моля кажете на Вашия лекар, ако: - ако Вашите бъбреци не функционират нормално; » ако скоро сте били или очаквате да бъдете подложен/а на чернодробна трансплантация. Вашият лекар може да Ви направи изследване на кръвта, за да провери доколко добре функционират Вашите бъбреци, преди да вземе решение за употребата на Примовист, особено ако сте на възраст над 65 години. Натрупване в тялото Действието на Примовист се дължи на съдържащия се в него метал, наречен гадолиний. Проучванията показват, че малки количества гадолиний може да се отложат в тялото, включително в мозъка. Не са наблюдавани нежелани реакции, причинени от отложен в мозъка гадолиний. Деца и юноши Безопасността и ефикасността на Примовист не са установени при пациенти под 18 годишна възраст, поради ограничения опит от използването му. Допълнителна информация е дадена в края на листовката. Други лекарства и Примовист Информирайте Вашия лекар, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемате други лекарства. Това включва най-вече: - -бетаблокери, лекарства за лечение на високо кръвно налягане или други сърдечни заболявания, - лекарства, които променят ритъма или скоростта на сърцето Ви като амиодарон, соталол; - рифампицин, лекарство, използвано за лечение на туберкулоза или определени други инфекции. Бременност, кърмене и фертилитет Бременност Гадолиний може да премине през плацентата. Не е известно дали засяга бебето. Обърнете се към Вашия лекар, ако мислите, че сте бременна или че може да забременеете, тъй като Примовист не трябва да бъде използван по време на бременност, освен ако не е крайно наложително. Кърмене Обърнете се към Вашия лекар, ако кърмите или Ви предстои да започнете да кърмите. Вашият лекар ще обсъди с Вас, дали трябва да продължите кърменето или то трябва да бъде преустановено за най- малко 24 часа, след като Ви е бил приложен Примовист. Шофиране и работа с машини Примовист не повлиява способността за шофиране и работа с машини. Примовист съдържа натрий Това лекарство съдържа 82 те натрий (основна съставка на готварската/трапезната сол) във всяка доза, въз основа на средното количество, прилагано на 70 Ке човек. Това количествво е еквивалентно на 4,194 от препоръчителния максимален дневен хранителен прием на натрий за възрастен. А ЗА « НАР. зе

3. Как да изпозлвате Примовист

Примовист се инжектира през малка игла във вената. Примовист ще бъде приложен непосредствено

преди Вашето МР изследване.

След инжектирането Вие ще бъдете наблюдавани в рамките на поне 30 минути,

Препоръчителната доза е

0,1 ш! Примовист на килограм телесно тегло.

Дозировка при специални групи пациенти

Употребата на Примовист не се препоръчва при пациенти с тежки бъбречни проблеми и пациенти,

които наскоро са имали или скоро очакват да имат чернодробна трансплантация. Въпреки това, ако се

налага употреба, трябва да получите само една доза Примовист по време на сканиране и не трябва да

получавате втора инжекция поне 7 дни.

Старческа възраст

Няма нужда от корекция на дозата, ако сте на възраст над 65 години, но може да Ви бъдат направени

кръвни изследвания, за да се провери доколко добре функционират Вашите бъбреци.

Ако сте използвали повече от необходимата доза Примовист

Предозирането е малко вероятно. Ако това се случи, лекарят ще лекува всички последващи симптоми.

Не използвайте Примовист - ако сте алергични към динатриев гадоксетат или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6)

Предупреждения и предпазни мерки

Говорете с Вашия лекар, преди да използвате Примовист, ако имате:

- или сте имали астма, или алергия като сенна хрема или копривна треска;

- предходна реакция към контрастна материя;

- намалена бъбречна функция.

Употребата на някои гадолиний-съдържащи контрастни вещества при пациенти в тези състояния може да бъде свързана със заболяване, наречено Нефрогенна Системна Фиброза (НСФ). НСФ е заболяване, включващо задебеляване на кожата и свързващите тъкани. НСФ може да доведе до тежко ставно

възможно да бъде животозастрашаващо. - тежко сърдечно или съдово заболяване; - ниски нива на калий,

- или някой в семейството Ви е имал проблеми с електропроводимостта на сърцето, наречен синдром на удължения ОТ интервал,

- сте имали промени в сърдечния ритъм след прием на лекарства;

- сърдечен пейсмейкър или, ако в тялото Ви има импланти или щипки, съдържащи желязо.

Възможна е поява на алергично-подобни реакции от забавен тип, часове до дни след употребата Примовист. Вижте точка 4.

Моля кажете на Вашия лекар, ако: + ако Вашите бъбреци не функционират нормално; * ако скоро сте били или очаквате да бъдете подложен/а на чернодробна трансплантация.

Вашият лекар може да Ви направи изследване на кръвта, за да провери доколко добре функционират Вашите бъбреци, преди да вземе решение за употребата на Примовист, особено ако сте на възраст над 65 години.

Натрупване в тялото

Действието на Примовист се дължи на съдържащия се в него метал, наречен гадолиний. Проучванията показват, че малки количества гадолиний може да се отложат в тялото, включително в мозъка. Не са наблюдавани нежелани реакции, причинени от отложен в мозъка гадолиний.

Деца и юноши

Безопасността и ефикасността на Примовист не са установени при пациенти под 18 годишна възраст, поради ограничения опит от използването му. Допълнителна информация е дадена в края на листовката.

Други лекарства и Примовист

Информирайте Вашия лекар, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемате други лекарства. Това включва най-вече:

- -бетаблокери, лекарства за лечение на високо кръвно налягане или други сърдечни заболявания,

- лекарства, които променят ритъма или скоростта на сърцето Ви като амиодарон, соталол;

- - рифампицин, лекарство, използвано за лечение на туберкулоза или определени други инфекции.

Бременност, кърмене и фертилитет

Бременност

Гадолиний може да премине през плацентата. Не е известно дали засяга бебето. Обърнете се към Вашия лекар, ако мислите, че сте бременна или че може да забременеете, тъй като Примовист не трябва да бъде използван по време на бременност, освен ако не е крайно наложително.

Кърмене

Обърнете се към Вашия лекар, ако кърмите или Ви предстои да започнете да кърмите. Вашият лекар ще обсъди с Вас, дали трябва да продължите кърменето или то трябва да бъде преустановено за най- малко 24 часа, след като Ви е бил приложен Примовист.

Шофиране и работа с машини Примовист не повлиява способността за шофиране и работа с машини.

Примовист съдържа натрий

Това лекарство съдържа 82 mg натрий (основна съставка на готварската/трапезната сол) във всяка доза, въз основа на средното количество, прилагано на 70 kg човек. Това количествво с еквивалентно на 4,194 от препоръчителния максимален дневен хранителен прием на натрий за възрастен.

3, Как да изпозлвате Примовист

Примовист се инжектира през малка игла във вената. Примовист ще бъде приложен непосредствено преди Вашето МР изследване. След инжектирането Вие ще бъдете наблюдавани в рамките на поне 30 минути.

Препоръчителната доза е 0,1 ml Примовист на килограм телесно тегло.

Дозировка при специални групи пациенти

Употребата на Примовист не се препоръчва при пациенти с тежки бъбречни проблеми и пациенти, които наскоро са имали или скоро очакват да имат чернодробна трансплантация. Въпреки това, ако се налага употреба, трябва да получите само една доза Примовист по време на сканиране и не трябва да получавате втора инжекция поне 7 дни.

Старческа възраст Няма нужда от корекция на дозата, ако сте на възраст над 65 години, но може да Ви бъдат направени кръвни изследвания, за да се провери доколко добре функционират Вашите бъбреци.

Ако сте използвали повече от необходимата доза Примовист Предозирането е малко вероятно. Ако това се случи, лекарят ще лекува всички последващи симптоми.

Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги

получава.

Повечето от нежеланите реакции са леки до умерени.

Ако получите някакви нежелани реакции, говорете се с Вашия лекар.

Както и при други контрастни материи, в редки случаи могат да се появят алергично-подобки реакции,

Могат да настъпят късни реакции, часове до дни след прилагането на Примовист.

Най-сериозният страничен ефект при пациенти, получаващи Примовист, е анафилактоиден шок (тежка

алергична реакция).

Информирайте незабавно Вашия лекар, ако получите някой от следните признаци или имате

затруднено дишане:

- ниско кръвно налягане;

- подуване на езика, гърлото или лицето;

- хрема, кихане, кашляне;

- зачервени, воднисти и сърбящи очи;

- стомашна болка;

- обрив/уртикария;

- намалено усещане или чувствителност на кожата, сърбеж, бледа кожа.

Следните допълнителни странични ефекти могат да се появят:

Чести: могат да засегнат до 1 на 10 пациенти

- главоболие;

- гадене.

Нечести: могат да засегнат до 1 на 100 пациенти

- световъртеж;

- мравучкане и изтръпване;

- проблеми с вкуса или обонянието;

- зачервяване;

- високо кръвно налягане; е” АИЯ

и ; И под

затруднено дишане; а“ А а «7 ра зе же Зу или

- повръщане;

- сухота в устата;

- кожен обрив;

- силен сърбеж, засягащ цялото тяло или окото;

- болка в гърба, болка в гърдите;

- реакции на мястото на инжектиране, като:

- парене, студенина, дразнене, болка;

- горещи вълни;

- ледени тръпки;

7 умора,

- усешане за абнормност.

Редки: могат да засегнат до 1 на 1000 пациенти

- неспособност да се седи или да се стои неподвижно;

- неконтролируем тремор;

- усещане за повишена сърдечна честота;

- неравномерен пулс (признаци за сърдечен блок);

- дискомфорт в устата,

- повишено слюноотделяне;

- червен кожен обрив с пъпки или петна;

- повишено потене;

- чувство на дискомфорт, чувство на общо неразположение.

С неизвестна честота: от наличните данни не може да бъде направена оценка за честотата

- ускорен пулс;

- безпокойство.

Изменени лабораторни стойности могат да бъдат наблюдавани кратко време, след като Ви е приложен

Примовист. Увеломете Вашия медицински специалист, ако наскоро Ви е бил прилаган Примовист, в

случай че трябва да давате кръвни проби или урина.

Съобщава се за случаи на нефрогенна системна фиброза (която предизвиква втвърдяване на кожата и

може да засегне също меки тъкани и вътрешни органи), свързани с употребата на други контрастни

материи, съдържащи гадолиния.

Съобщаване на нежелани реакции

Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар. Това включва всички

възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции

директно чрез:

Изпълнителна агенция по лекарствата

ул. „Дамян Груев” Мо 8

1303 София

уебсайт: ме, Бда.Бе.

Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече

информация относно безопасността на това лекарство.

5, Как да съхранявате Примовист

Да се съхранява на място, недостъпно за деца.

Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху етикета на с и

картонената опаковка след ЕХР. Срокът на годност отговаря на последния ден от п пор

Този лекарствен продукт не изисква специални условия на съхранение. < , жи рак е

е ча АЙ

аплик

Това лекарство трябва да бъде използвано веднага след отваряне. То трябва да бъде проверено визуално преди употреба. Не използвайте това лекарство, ако забележите сериозна промяна в цвета, поява на твърди частици или дефектна опаковка. Не изхвърляте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.

Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху етикета на спринцовката и Този лекарствен продукт не изисква специални условия на съхранение.

Това лекарство трябва да бъде използвано веднага след отваряне. То трябва да бъде проверено визуално проди у потреба. Не използвайте това лекарство, ако забележите сернозна промяна в цвета, поява на твърди частици или дефектна опаковка. Не изхвърляте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхърляте лекарствата, конто вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.

Какво съдържа Нримовист - Активното вещество е: динатриев гадоксетат. Всеки милилитър инжекционен разтвор съдържа 0.25 тто! динатриев гадоксетат (еквивалентен на 181,43 тр динатриев гадоксетат). - Другите съставки са: тринатриев калоксетат, трометамол, натриев хидроксид и хлороводородна киселина (и двете за корекция на рН), вода за инжекции. 1 предварително напълнена спринцовка с 5,0 ш! съдържа 907 то динатриев гадоксетат, 1 предварително напълнена спринцовка със 7,5 пт! съдържа 1361 те динатриев гадоксетат (само стъклени спринцовки |, 1 предварително напълнена спринцовка с 10,0 пт! съдържа 1814 те динатриев гадоксетат. Как изглежда Примовист и какво съдържа опаковката Примовист е бистра, безцветна до бледо жълта течност, без видими частици. Съдържанието на опаковките е 1, 5 или 10 предварително напълнени спринцовки с 5.0 тм! инжекционния разтвор (в 10-т! стъклени/пластмасови предварително напълнени спринцовки) 7.5 тм! инжекционния разтвор (в 10-шт! стъклени предварително напълнени спринцовки) (само стъклени спринцовки | 10,0 ш! инжекционния разтвор (в 10-01 стъклени/пластмасови предварително напълнени спринцовки) Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба. Притежател на разрешението за употреба и производител Притежател на разрешението за употреба: Вауег АС Каз5ег-М/ Шешт-АЙПее 1 51373 Г.еуетКки5еп, Германия Производител: Вауег АС МиеПег5га55е 178 Германия Този лекарствен продукт е разрешен за унотреба в държавите членки на ЕЙП под името Ретпоу 51: Австрия, Белгия, Хърватия, Кипър, Чешка република, Дания, Естония, Финландия, Франция, Германия, Гърция, Унгария, Исландия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Малта, Нидерландия, Норвегия, Полша, Португалия, Словакия, Словения, Испания, Швеция и „ИЯ По Ле Великобритания (Обединено Кралство) ” а“ (4. 2/ ае с. „а Сф.” ъ

Дата на последно преразглеждане на листовката: 10/2025 «С аи пи чели пл моли пи пишман ма ичие инч е кои кон ния моя мо Мач ЧЕ Мин КИ КАРА Чт БА и чип дА ци чии Еаг ае чие чи и чии пия ЧЕ Чес Чин Керч Кап Кана мал и чао Е Чен Че Че Кен Ка Ка И КА МАЯ И КА МА Ае Кее Ае г КА И АА пи ма ап Ло чип Чи чипа ми На сен а Опа Каня И Ки Ма Копа Кн иа и Коп Кап а Кт Ки Посочената по-долу информация с предназначена само за медицински специалисти: . Бъбречно увреждане Преди приложение на Примовист всички пациенти трябва да бъдат скринирани за бъбречна дисфункция чрез провеждане на лабораторни изследвания. Съобщава се за случаи на нефрогенна системна фиброза (НСФ), свързана с използването на някои контрастни материи, съдържащи гадолиний при пациенти с остро или хронично тежко бъбречно увреждане (гломерулна филтрация (СРВ) < 30 п/тип/1,73 ш2). Пациенти, подложени на чернодробна трансплантация, са изложени на особено висок риск, тъй като честотата на остра бъбречна недостатъчност е висока в тази група. Поради възможната поява на НСФ с Примовист, той не трябва да се използва - при нациенти с тежко бъбречно увреждане; - при пациенти в периоперативния период след чернодробна трансплантация. освен ако диагностичната информация е важна и не може да се получи с неусилен с контраст ЯМР. Ако употребата на Примовист не може да се избегне, дозата не трябва да превишава 0,025 тока телесно тегло. Не трябва да се използва повече от една доза на изследване. Поради липсата на информация за многократно приложение, Примовист не трябва да се прилага повторно, освен ако интервалът между инжекциите е не по-малко от 7 дни. Тъй като бъбречният клирънс на гадоксетат може да бъде увреден при пациенти в старческа възраст, от особено важно значение е пациентите на възраст над 65 години да бъдат скринирани за бъбречна дисфункция. Провеждането на хемодиализа скоро след прилагане на Примовист може да е от полза за отстраняването на Примовист от организма. Няма данни, които да подкрепят започването на хемодиализа като начин за предпазване от развитие на НСФ или лечение на НСФ при пациенти, които не са били подложени вече на хемодиализа. е Бременност и кърмене Примовист не трябва да бъде използван по време на бременност, освен ако клиничното състояние на жената не изисква употребата на гадоксетат. Продължаването или преустановяването на кърменето за период от 24 часа след приложението на Примовист е въпрос, който трябва да се реши от лекаря и от кърмещата майка. . Педиатрична популация Проведено е обзервационно проучване при 52-ма педиатрични пациенти на възраст над 2 месеца и под 18 години. Пациентите са били посочени за Примовист за засилено ЯМР на черния дроб, за оценка на подозирани или известни фокални чернодробни лезии. Получена е допълнителна диагностична информация, когато комбинирани нативни и усилени МР изображения на черния дроб се сравняват със самостоятелни нативни МР изображения. Съобщавани са сериозни нежелани реакции, но по оценка на изследователите нито една не е свързана с Примовист. Поради ретроспективния характер и малкия размер на извадката от проучването, не може да се направи категорично заключение относно ефикасността и безопасността при тази популация. . Преди инжектиране Примовист е бистър, безцветен до бледожълт разтвор, без видими частици. Контрастната материя трябва да се провери визуално преди употреба. Контрастната материя не следва да се прилага в случай на силна промяна на цвета, поява на видими частици или дефект на първичната опаковка. ало «А ЕР Уънааае /Е )

е Приложение Примовист трябва да се прилага неразреден като интравенозна болусна инжекция с дебит приблизително около 2 т/5. След приложение, интравенозната канюла/линия трябва да се промие със стерилен 9 те/т! физиологичен разтвор. - След инжектирането, пациентът трябва да бъде държан под наблюдение най-малко 30 минути. - Примовист не трябва да се смесва с други лекарствени продукти. - Интрамускулната инжекция трябва задължително да се избягва. е Начин на употреба Примовист е готов за употреба. Предварително напълнената спринцовка трябва да бъде приготвена за инжектиране непосредствено преди изследването. Капачката на върха трябва да се махне от предварително напълнената спринцовка непосредствено преди употреба. Всяко неупотребено по време на изследването количество трябва да се изхвърли съгласно местните изисквания. Специалният етикет за проследяване върху спринцовките трябва да се залепи в картона/ИЗ на пациента, за да е възможно прецизно документиране на използваната контрастна материя, съдържаща гадолиний. Използваната доза също трябва да бъде записана. Ако се използват електронни досиета на пациентите, в регистъра трябва да се въведат името на продукта, партидния номер и дозата. Само стъклени спринцовки е СЛ) +- А 1. Отворете опаковката 2. Завинтете буталото в спринцовката СВ ФФ, оф. 3. Счупете защитното капаче 4. Махнете защитното капаче а Д ДМ ъ ” А ЕМ 5. Махнете гумената запушалка 6. Изкарайте въздуха от спринцовката МИ П с“ зе 2 уа цацциатя

Ръчно инжектиране Инжектиране с инжектор я е “ «а 1. Ичзвадете спринцовката и буталото 1. Извадете спринцовката ХА | ЕН 8 уР ма“ )) 2. Завъртете буталото в спринцовката 2. Отвъртете капачката по посока на часовниковата стрелка РАЗБЕ а. с СЗ ХХ а р 3. Отвъртете капачката 3. Свържете върха на спринцовката с тръбната система като я завъртите по посока на часовниковата стрелка. Продължете според инструкциите на устройството. ОЗИ по Ле чи <« 4 ЕПумлик

П ша КА 4 Изкарайте въздуха от спринцовката