Последна проверка на аптечни данни:

Marcaine Spinal 5 mg/ml инжекционен разтвор · Ampoule, colourless glass x 5

инжекционен разтвор · 5 mg/ml · Ampoule, colourless glass x 5 · Aspen Pharma Trading Limited

Активно вещество: Bupivacaine . Отворете веществото за други форми и търговски имена; това не е препоръка за замяна.

Тази страница е за Marcaine Spinal 5 mg/ml инжекционен разтвор, опаковка Ampoule, colourless glass x 5. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.

Други форми и концентрации от същата марка

Вариантите имат отделни листовки. Списъкът не е препоръка за замяна.

Официални документи и пълна информация

Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.

Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.

ATC наименования: WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology · ATC/DDD Index .

Текст на листовката

Текстът е извлечен автоматично от документа и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. За дозировка, противопоказания и други медицински указания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.

Източник: Оригинален PDF · ИАЛ

§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва

използват Инжекционните разтвори Маркаин Спинал и Маркаин Спинал Хеви са локални анестетици за еднократна употреба. Маркаин Спинал и Маркаин Спинал Хеви се използват за анестезиране на част от тялото за хирургични операции и за обезболяване. Най-важните приложения могат да бъдат описани както следва: е за анестезиране на област от тялото, където ще се извършва операция; | е за осигуряване на обезболяване при раждане и след операция или тежка травма. Маркаин Спинал 5 пр/т! инжекционен разтвор и Маркаин Спинал Хеви 5 пр/т! инжекционен разтвор се използват за обезболяване (анестезиране) на части от тялото по време на операция при възрастни и деца от всички възрастови групи. Маркаин Спинал и Маркаин Спинал Хеви се инжектират в долната част на гръбначния стълб, когато е нужна анестезия на краката и долната част на тялото Ви. Маркаин Спинал и Маркаин Спинал Хеви действат чрез временно блокиране на болковата и температурната сетивност в областта на инжектиране. В някои случаи Вие може още да изпитвате усещания за допир и натиск, По този начин съответните нерви са анес и част на тялото, където ще се извършва операция. В много случаи това означава ча 0 «А мускулите в областга също ще бъдат блокирани, което причинява временно Кр т Дир е, ( парализа. А Иса реч А. др ка Кт | БН 1 | ржжде 1. Фе ве А г“ щъ Ко : А

§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството

Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете раздела в оригиналния PDF.

§4 Възможни нежелани реакции

Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава. Много чести (може да засегнат повече ст | на 10 души сърдечна честота, гадене Чести (може да засегнат до | на 10 души) Нечести (може да засегнат до | на 100 души) | Усещане за боцкане, частична парализа, болка в гърба Редки (засягат до | на 1 000 души) Спиране на сърцето, алергични реакции, анафилакгичен шок (тежка алергична реакция), временна анестезия на ръцете, краката и дихателните мускули, двустранна парализа, парализа, заболявания на нервната система, инфекция на гръбначния канал. трудно дишане Кажете на Вашия лекар, колкото е възможно по-скоро, ако започнете да се чувствате зле по време на лечението с Маркаин Спинал или Маркаин Спинал Хеви. Ако забележите някои неспоменати странични ефекти, кажете на Вашия лекар или фармацевт. Допълнителни нежелани реакции при деца и юноши Нежеланите лекарствени реакции при деца са подобни на тези при възрастни. Съобщаване на нежелани реакции Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра. Гова включва всички възможни, неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно на: Изпълнителна агенция по лекарствата ул. „Дамян Груев” Хе 8 1303 София уебсайт: чуулу.Бда Бе, Ка Ка ч З Прат ку А Е С 4, фар Х фа що , #5 А ОРБЛИКА ВО

Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство. 5. Какда съхранявате Маркаин Спинал и Маркаин Спинал Хеви Да се съхранява под 25 “С. Да не се замразява. Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху етикета и картонената опаковка след „Годен до:“. Обикновено Вашият лекар или лечебно заведение съхраняват Маркаин Спинал и Маркаин Спинал Хеви. Персоналът е отговорен за правилното съхраняване, употреба и изхвърляне на Маркаин.

§5 Как да съхранявате лекарството

Да се съхранява под 25 “С. Да не се замразява. Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху етикета и картонената опаковка след „Годен до:“. Обикновено Вашият лекар или лечебно заведение съхраняват Маркаин Спинал и Маркаин Спинал Хеви. Персоналът е отговорен за правилното съхраняване, употреба и изхвърляне на Маркаин.

§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация

Какво съдържат Маркаин Спинал и Маркаин Спинал Хеви Активното вещество е бупивакаинов хидрохлорид. Другите съставки са: е Маркаин Спинал: натриев хлорид, натриев хидроксид и/или хлороводородна киселина и вода за инжекции. е. Маркаин Спинал Хеви: глюкоза монохидрат, натриев хидроксид и/или хлороводородна киселина и вода за инжекции. Как изглеждат Маркаин Спинал и Маркаин Спинал Хеви и какво съдържа опаковката Прозрачен безцветен разтвор в ампули по 4 п|. Притежател на разрешението за употреба: Азреп Рпагта Тгафте Глтпед 3016 ГаКе Опуе Спууез Визтезз Сатриз ОиБип 24 Ирландия Производител: Сепех! 52 Кие Магсе! е Гасдиев Сапсйег, 9 4120 Еошепау зои5 Во15 Франция Согдеп Рнагта Опо-Найп-бшаззе 68723 Рапкзсад германия уУОНЦИЯ По г. ф, Е, Дата на последно преразглеждане на листовката: Ф КИ ра САЩ т/„уЗРаДе АГ | т- 4 Зф - ха са н мера е За Вале н Тао Да КЛчаА и ;

Тази листовка е непълна. Раздел §3 не е разчетен от сканирания документ. Пълният текст е в оригиналната листовка · ИАЛ .

Други продукти със същата активна съставка

Продуктите могат да се различават по форма, концентрация, опаковка и допълнителни активни съставки. Общото вещество не доказва взаимозаменяемост. Консултацията с лекар или фармацевт е задължителна, преди да преминете на друг продукт.

Търговско име Концентрация
Benevax 5 mg/ml
Bupivacaine Accord 2,5 mg/ml
Bupivacaine Accord 5 mg/ml
Bupivacaine Grindeks 5 mg/ml
EXPAREL liposomal 133 mg/10 ml
Marcaine Spinal Heavy 5 mg/ml
Sanergy Spinal 5 mg/ml

Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.

За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.

Регистър, състав и технически характеристики

Основни характеристики

Активно вещество Bupivacaine
Лекарствена форма инжекционен разтвор
Концентрация 5 mg/ml
Опаковка Ampoule, colourless glass x 5
Режим на отпускане Само с лекарско предписание (Rx)
Притежател на разрешението Aspen Pharma Trading Limited
Регистрационен № (ИАЛ) 9700562
ATC код N01BB01 — bupivacaine
Проверка на регистъра на ИАЛ 13.10.2026 г.