KYGEVVI 2 g / 2 g прах за перорален разтвор

прах за перорален разтвор · 2 g / 2 g · UCB Pharma

Активно вещество: Doxecitine , Doxribtimine . Отворете веществото за други форми и търговски имена; това не е препоръка за замяна.

Тази страница е за KYGEVVI 2 g / 2 g прах за перорален разтвор. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.

Официални документи и пълна информация

Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.

Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.

ATC наименования: WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology · ATC/DDD Index .

Текст на листовката

Текстът е извлечен автоматично от официалния документ на EMA , изтеглен на 15.10.2026 г., и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. Това не е медицинска рецензия. За дозировка и противопоказания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.

Източник: Оригинален PDF · EMA

§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва

KYGEVVI съдържа активните вещества доксецитин и доксрибтимин. KYGEVVI е известен като нуклеозидна терапия.

KYGEVVI се използва при деца и възрастни, при които симптомите на заболяването са се появили на или преди 12-годишна възраст за лечение на дефицит на тимидин киназа 2 (TK2d), рядка форма на наследствен синдром на изчерпване и делеция на митохондриална ДНК. Митохондриите са части от клетката, които произвеждат енергия за нуждите на клетката и носят собствен генетичен материал, наречен митохондриална ДНК. TK2d е резултат от мутации (промени) в ген, наречен TK2, който предоставя инструкции за образуването на протеин, известен като тимидин киназа 2. Този протеин помага на митохондриите да функционират правилно. Мутациите в гена TK2 водят до синтез на дефектен протеин. В резултат на това митохондриите не могат да направят достатъчно копия на собствената си ДНК, което води до постепенна загуба на енергия при пациенти с TK2d. TK2d засяга главно мускулите, причинявайки слабост, особено в мускулите, използвани за движение, дишане и преглъщане.

§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството

Не приемайте KYGEVVI - ако сте алергични към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).

26 Предупреждения и предпазни мерки Говорете с Вашия лекар или медицинска сестра, преди да приемете KYGEVVI, ако: - Имате или сте имали чернодробни проблеми, тъй като по време на лечение с KYGEVVI може да се наблюдава повишаване на чернодробните функционални показатели. Вашият лекар ще проверява черния Ви дроб както преди, така и по време на лечението с KYGEVVI. - Имате диария, тъй като може да се наложи Вашият лекар да коригира дозата Ви.

Други лекарства и KYGEVVI Трябва да кажете на Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемате други лекарства. По-специално, трябва да кажете на Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, ако приемате някое от следните лекарства: - лекарства, способни да убиват клетки, като ракови клетки, и антивирусни лекарства (напр. цедазуридин, цисплатин, типирацил, бривудин, ставудин, рибаварин, флударабин)

Бременност и кърмене Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт, преди употребата на това лекарство.

Ефектите на KYGEVVI по време на бременност не са известни, така че не приемайте това лекарство, ако сте бременна или смятате, че може да сте бременна, освен ако Вашият лекар изрично не Ви го препоръча.

Ако планирате да кърмите, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт, преди да приемате това лекарство. Това е така, защото не е известно дали лекарството преминава в кърмата, въпреки че не се очаква да има ефекти върху бебето.

Шофиране и работа с машини Това лекарство няма или почти не оказва ефект върху шофирането и работата с машини.

§3 Как да приемате лекарството

Винаги приемайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар, фармацевт или медицинска сестра. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

Лечението трябва да бъде започнато и наблюдавано от лекар с опит в лечението на митохондриални нарушения.

Дозиране KYGEVVI • Дозата KYGEVVI се основава на Вашето тегло. Вашият лекар ще Ви каже броя на сашетата и обема вода, които трябва да използвате за приготвяне на дневната си доза. • Препоръчителната начална дневна доза е 130 mg доксецитин и 130 mg доксрибтимин за всеки kg телесно тегло на ден. • Вашият лекар може да коригира дозата Ви в зависимост от това колко добре я понасяте. • Вашият лекар може да промени броя на сашетата, за да постигне препоръчителната доза, въз основа на промените в теглото Ви. • Винаги приемайте това лекарство с храна.

Приготвяне на KYGEVVI • Използвайте предложената система за дозиране (бутилка за смесване и чаша), за да приготвите пероралния разтвор. • KYGEVVI трябва да се приготвя само с вода със стайна температура (между 15°C и 25°C).

27 • Не смесвайте праха KYGEVVI с други лекарства, течности, прахове или храни. • Трябва внимателно да прочетете и да следвате приложените „Указания за употреба“ за това как да приготвяте и приемате KYGEVVI.

Прием на KYGEVVI • Разтворът се приема през устата (перорално), разделен на равни дози 3 пъти дневно приблизително през 6 часа ±2 часа, • Трябва да приемате KYGEVVI с храна. • Ако пропуснете доза или не сте сигурни, че сте приели цялото количество лекарство, не приемайте друга доза. Изчакайте до следващата планирана доза. • Ако е необходимо, това лекарство може да се приложи през сонда за хранене по време на или след хранене (вижте раздел „Използване на сонда за хранене“).

Използване на сонда за хранене • Пероралният разтвор KYGEVVI е съвместим с повечето често използвани сонди за хранене (от полиуретан, поливинилхлорид, силикон) от 4 French и нагоре с максимална дължина 125 cm. • Уверете се, че KYGEVVI се дава по време на или след хранене. • Ако приемате или давате KYGEVVI през сонда за хранене, уверете се, че следвате инструкциите на производителя. За повече информация, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.

Ако сте приели повече от необходимата доза KYGEVVI Ако подозирате, че случайно сте приели по-висока доза KYGEVVI от предписаната, моля, свържете се с Вашия лекар за съвет възможно най-скоро.

Ако сте пропуснали да приемете KYGEVVI Ако пропуснете доза, трябва да я приемете веднага щом се сетите. Ако обаче до следващата планирана доза остават до 2 часа, пропуснете пропуснатата доза и приемете следващата доза в обичайното време. Не трябва да се приема двойна или допълнителна доза, за да се компенсира пропусната доза.

Ако сте спрели приема на KYGEVVI Прекъсването или спирането на лечението с това лекарство може да доведе до повторна поява на симптомите. Говорете с Вашия лекар, преди да спрете приема на KYGEVVI. Вашият лекар ще обсъди с Вас възможните нежелани реакции и рискове. Вашият лекар може също да поиска да Ви наблюдава внимателно.

Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.

§4 Възможни нежелани реакции

Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.

Много чести (може да засегнат повече от 1 на 10 души) - Диария, - Повръщане, - Коремна (абдоминална) болка

Съобщаване на нежелани реакции Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за

28 съобщаване, посочена в Приложение V. Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.

§5 Как да съхранявате лекарството

Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху сашето и картонената опаковка след „EXP“ или "Годен до:". Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец. Това лекарство не изисква специални условия за съхранение.

Приготвен разтвор След приготвяне, разтворът трябва да се използва в рамките на 16 часа. Да не се съхранява над 25 °C. Може да се съхранява в хладилник (между 2 °C и 8 °C). Да не се замразява.

Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарства, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.

§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация

Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §6 в официалния PDF · EMA

Раздел §6 е скрит — автоматичното разчитане на сканирания документ не мина проверката за грешки в числа, мерни единици и думи. Официалният текст е в оригиналния PDF · EMA .

Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.

За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.

Регистър, състав и технически характеристики

Основни характеристики

Активно вещество Doxecitine , Doxribtimine
Лекарствена форма прах за перорален разтвор
Концентрация 2 g / 2 g
Режим на отпускане Само с лекарско предписание (Rx)
Притежател на разрешението UCB Pharma
ATC код A16AX29 — doxecitine and doxribtimine