Хумулин R (Humulin R) 100 IU инжекционен разтвор · Cartridge, glass class I x 5

инжекционен разтвор · 100 IU · Cartridge, glass class I x 5 · Eli Lilly Nederland B.V.

Активно вещество: Human Insulin , insulin degludec and insulin aspart . Отворете веществото за други форми и търговски имена; това не е препоръка за замяна.

Тази страница е за Хумулин R (Humulin R) 100 IU инжекционен разтвор, опаковка Cartridge, glass class I x 5. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.

Други форми и концентрации от същата марка

Вариантите имат отделни листовки. Списъкът не е препоръка за замяна.

Официални документи и пълна информация

Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.

Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.

ATC наименования: WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology · ATC/DDD Index .

Текст на листовката

Текстът е извлечен автоматично от документа и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. За дозировка, противопоказания и други медицински указания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.

Източник: Оригинален PDF · ИАЛ

§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва

Хумулин К съдържа активното вещество човешки инсулин, което се използва за лечение на диабет. Вие се разболявате от диабет, ако задстомашната Ви жлеза не произвежда достатъчно инсулин за контрол на нивото на глюкоза в кръвта Ви (кръвна захар). Хумулин R се използва за контрол на глюкозата за продължително време. Хумулин R e бързо действащ инсулинов препарат.

Вашият лекар може да Ви каже да използвате Хумулин R както и по-дълго действащ инсулин. Всеки вид инсулин се съпровожда от собствена листовка с информация за пациента. Не променяйте своя инсулин, освен ако Вашият лекар не Ви каже. Бъдете много внимателни, ако направите смяна на инсулина. Всеки тип инсулин има различен цвят и символ върху опаковката и патрона, така че по-лесно да можете да разпознаете разликата.

§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството

Хумулин R в патрони трябва да се инжектира само под кожата с писалка за многократна употреба. Говорете с Вашия лекар, ако се налага да инжектирате Вашия ннсулин по друг

начин.

Не използвайте Хумулик В: - ако смятате, че започва хипогликемия (ниска кръвна захар). По-нататък в тази листовка се обяснява как да постъпите при лека хипогликемия. (вж. А в точка 4)

лекарство (изброени в точка 6).

Предупреждения и предпазни мерки Говорете с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, преди да изп

. Ако нивата на Вашата кръвна захар се контролират добре от настоящото лечение с инсулин, Вие може да не чувствате предупреждаващите симптоми, когато нивата на кръвната Ви захар спаднат твърде ниско. Предупреждаващите симптоми са посочени по-нататък в тази листовка. Внимателно трябва да прецените кога да се храните, колко често и интензивно да спортувате. Внимателно трябва да наблюдавате и нивата на Вашата кръвна захар чрез често измерване.

° Малкото хора, които са имали хипогликемия (ниска кръвна захар) след преминаване ОТ животински на човешки инсулин, съобщават, че ранните предупреждаващи симптоми са по-неясни или различни. Ако често имате хипогликемия или имате трудности при разпознаването на симптомите, моля обсъдете това с Вашия лекар.

. Ако отговорите с ДА на някой от следващите въпроси, кажете на Вашата диабетна медицинска сестра, лекар или фармацевт.

- Билили сте скоро болни? - Имате ли проблеми с Вашите бъбреци или черен дроб? - Подложени ли сте на по-голямо физическо натоварване от обикновено?

. Количеството на инсулин, от което имате нужда, може също да се промени, ако пиете алкохол. . Трябва също да уведомите Вашата диабетна медицинска сестра, лекар или фармацевт, ако

планирате да пътувате в чужбина. Часовата разлика между страните може да означава, че Вие трябва да си поставяте инжекциите и да се храните в различно време в сравнение с това у дома,

- Някои пациенти с дългогодишен захарен диабет тип 2 и сърдечно заболяване, или предходен инсулт, които са лекувани с пиоглитазон и инсулин, са развили сърдечна недостатъчност. Съобщете на своя лекар колкото се може по-бързо, ако получите признаци на сърдечна недостатъчност, като необичаен задух или бързо повишаване на теглото, или локализиран оток (едем).

Промени на кожата на мястото на инжектиране

Мястото на инжектиране трябва да се редува, за да се предотвратят кожни промени, като поява на бучки под кожата. Инсулинът може да не подейства добре, ако го инжектирате в област с бучки (вж. „Как да използвате Хумулин В“). Ако към настоящия момент инжектирате в област с бучки, свържете се с Вашия лекар, преди да започнете да инжектирате в друга област. Вашият лекар може да Ви посъветва да проверявате по-често кръвната си захар и да коригирате дозата на инсулина или на други антидиабетни лекарства, които получавате,

Други лекарства и Хумулин R

Уведомете Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемете други лекарства.

Вашите инсулинови нужди могат да се променят, ако приемате някои от следните: стероиди,

заместително лечение с хормони на щитовидната жлеза,

перорални продукти за намаляване на кръвната захар (антидиабетни лекарства), ацетилсалицилова киселина (аспирин),

растежен хормон,

октреотид, ланреотид,

бетаз стимуланти, (например, ритодрин, салбутамол или тербуталин), бета-блокери,

тиазиди или някои антидепресанти (инхибитори на моноаминоксидазата), даназол,

някои инхибитори на ангиотензин конвертиращия ензим (АСЕ) & каптоприл, еналаприл) или блокери на ангиотензин II рецепто

Бременност, кърмене и фертилитет

Количеството инсулин, от което се нуждаете, обикновено намалява по време на първите три месеца от бременността и нараства в оставащите шест месеца. Ако кърмите, може да имате нужда от промяна в приема на инсулин или в диетата.

Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство.

Шофиране и работа с машини

Способността Ви да се концентрирате и реагирате може да бъде намалена, ако имате хипогликемия (ниска кръвна захар). Моля, имайте предвид това при всички ситуации, които могат да изложат Вас и други хора на риск (например, шофиране или работа с машини). Трябва да се свържете с Вашата диабетна медицинска сестра или лекар относно уместността да шофирате, ако имате:

. чести епизоди на хипогликемия

e отслабени или липеващи предупреждаващи признаци на хипогликемия.

Хумулин В съдържа натрий Този лекарствен продукт съдържа по-малко от | mmol натрий (23 mg) на доза, т.е. практически „не съдържа натрий”.

§3 Как да приемате лекарството

Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §3 в официалния PDF · ИАЛ

§4 Възможни нежелани реакции

Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §4 в официалния PDF · ИАЛ

§5 Как да съхранявате лекарството

Да се съхранява на място, недостъпно за деца.

Преди първата употреба съхранявайте Хумулин В, предназначен за Вас, в хладилник (2°C - 8“С). Не замразявайте. Пазете Вашите писалка и патрон, които използвате, при стайна температура (под 30°C) до 28 дни. Не пазете Вашите писалка или патрони, които използвате, в хладилник. Не ги слагайте близко до източници на топлина или на слънце.

Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху етикета и картонената опаковка. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.

Не използвайте това лекарство, ако забележите, че е оцветено или в него има твърди частици.

Вие трябва да го използвате само, ако изглежда бистро като вода. Проверявайте това всеки път преди да се инжектирате.

Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.

§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация

Какво съдържа Хумулин R

- Активното вещество е човешки инсулин. Човешкият инсулин се произвежда в лаборатория чрез рекомбинантен ДНК технологичен процес. Той има същата структура както естествения хормон, произвеждан от задстомашната жлеза. По тази причина той е различен от животинските инсулини.

- Другите съставки са метакрезол, глицерол и вода за инжекции. Натриев хидроксид или. хлороводородна киселина могат да са използвани при производството за корекция на киселинността.

Как изглежда Хумулин К н какво съдържа опаковката

Хумулин К (регулар) 100 [U/ml инжекционен разтвор е стерилен, прозрачен, безцветен воден разтвор и съдържа 100 единици човешки инсулин във всеки милилитър (100 TU/ml). Всеки патрон съдържа 300 единици (3 милилитра).

Патроните се предлагат в опаковка по 5 или 10 патрона. могат да бъдат пуснати в продажба.

Притежател на разрешението за употреба и производител

Utrecht, Нидерландия.

Производител: Lilly France 5.А.5., Rue ди Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Франция. Eli Lilly Italia S.p.A. Via A. Gramsci, 731-733, 50019 Sesto Fiorentino, Италия

Този лекарствен продукт е разрешен за употреба в държавите членки На ЕМТ nox следните имена:

Huminsulin ,,Lilly* Normal (Австрия)

Umuline Rapide 100 UI/m! (Франция)

Humuline Regular (Белгия, Люксембург, Нидерландия)

Huminsulin Normal ftir Реп 3 ml (Германия)

Humulin Regular (Кипър, Гърция, Португалия, Швеция)

Humulin 5 (Малта, Ирландия, Обединеното Кралство)

Humulin R (България, Хърватия, Естония, Унгария, Латвия, Литва, Италия, Полша, Румъния, Словения)

Humutin R Cartridge (Чехия, Словакия)

Дата на последно преразглеждане на листовката август 2020 г.

Раздели §3, §4 са скрити — автоматичното разчитане на сканирания документ не мина проверката за грешки в числа, мерни единици и думи. Официалният текст е в оригиналния PDF · ИАЛ .

Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.

За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.

Регистър, състав и технически характеристики

Основни характеристики

Активно вещество Human Insulin , insulin degludec and insulin aspart
Лекарствена форма инжекционен разтвор
Концентрация 100 IU
Опаковка Cartridge, glass class I x 5
Режим на отпускане Само с лекарско предписание (Rx)
Притежател на разрешението Eli Lilly Nederland B.V.
Регистрационен № (ИАЛ) 20000811
ATC код A10AB01 — insulin (human)
Проверка на регистъра на ИАЛ 10.11.2026 г.