Carmustine medac 100 mg прах и разтворител за концентрат за инфузионен разтвор

прах и разтворител за концентрат за инфузионен разтвор · 100 mg · Medac Gesellschaft fuer klinische Spezialpraeparate mbH

Активно вещество: carmustine . Отворете веществото за други форми и търговски имена; това не е препоръка за замяна.

Тази страница е за Carmustine medac 100 mg прах и разтворител за концентрат за инфузионен разтвор. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.

Други форми и концентрации от същата марка

Вариантите имат отделни листовки. Списъкът не е препоръка за замяна.

Официални документи и пълна информация

Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.

Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.

ATC наименования: WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology · ATC/DDD Index .

Текст на листовката

Текстът е извлечен автоматично от официалния документ на EMA , изтеглен на 15.10.2026 г., и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. Това не е медицинска рецензия. За дозировка и противопоказания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.

Източник: Оригинален PDF · EMA

§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва

Кармустин medac е лекарство, което съдържа кармустин. Кармустин принадлежи към група противоракови лекарства, известни като нитрозоуреи, които действат чрез забавяне на растежа на раковите клетки.

Като самостоятелно средство или в комбинация с други антинеопластични средства и/или други терапевтични мерки (лъчетерапия, хирургична операция), кармустин е показан при възрастни при следните злокачествени неоплазми:

- мозъчни тумори (глиобластом, глиоми на мозъчния ствол, медулобластом, астроцитом и епендимом), метастази в мозъка; - вторична терапия при неходжкинов лимфом и болест на Ходжкин; - Тумори на стомашно-чревния тракт или тракта на храносмилателната система; - Злокачествен меланом (рак на кожата); - като кондициониращо лечение преди автоложна трансплантация на хематопоетични прогениторни клетки (haematopoietic progenitor cell transplantation, HPCT) при злокачествени хематологични заболявания (болест на Ходжкин/неходжкинов лимфом).

§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството

Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §2 в официалния PDF · EMA

§3 Как да приемате лекарството

Кармустин medac ще Ви се прилага винаги от медицински специалист с опит в употребата на противоракови лекарства.

Възрастни Дозировката се определя от Вашето заболяване, размер на тялото и отговор на лечението. Обикновено се прилага поне на всеки 6 седмици. Препоръчителната доза Кармустин medac като единично средство при нелекувани преди това пациенти е 150 до 200 mg/m2 интравенозно на всеки 6 седмици. Лекарството може да бъде прилагано като единична доза или разделено на ежедневни инфузии, като 75 до 100 mg/m2 в два последователни дни. Дозата също така зависи от това дали Кармустин medac се прилага с други противоракови лекарства.

Дозите ще се адаптират според начина, по който се повлиявате от лечението.

Препоръчителната доза Кармустин medac, приложен в комбинация с други химиотерапевтични средства преди трансплантация на хематопоетични прогениторни клетки, е 300 – 600 mg/m2 интравенозно.

Кръвната Ви картина ще се проследява често, за да се избегне токсичност за костния мозък, а

27

дозата ще се адаптира, ако е необходимо.

Път на въвеждане След реконституиране и разреждане Кармустин medac се прилага във вена, капково (интравенозно) в продължение на един до два часа, защитено от светлина. Продължителността на инфузията не трябва да бъде по-малка от един час, за да се избегне паренето и болката в мястото на инжектиране. Мястото на инжектиране се наблюдава по време на приложението.

Продължителността на лечението се определя от лекаря и може да варира за всеки пациент.

Ако сте използвали повече от необходимата доза Кармустин medac Тъй като лекар или медицинска сестра ще Ви прилагат това лекарство, е малко вероятно да получите неправилна доза. Информирайте Вашия лекар или медицинска сестра, ако имате някакви притеснения относно количеството на лекарството, което сте получили.

Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на лекарството, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.

§4 Възможни нежелани реакции

Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.

Информирайте веднага Вашия лекар или медицинска сестра, ако забележите някои от следните признаци: Внезапен задух, затруднено дишане, подуване на клепачите, лицето или устните, обрив или сърбеж (особено засягащи цялото Ви тяло) и ако усетите, че ще припаднете. Това може да са признаци на тежка алергична реакция.

Кармустин medac може да причини следните нежелани реакции:

Много чести (могат да засегнат повече от 1 на 10 души) - Забавена миелосупресия (намаляване на кръвните клетки в костния мозък), с което се увеличава вероятността от инфекции, ако е намален броят на белите кръвни клетки; - Атаксия (липса на доброволна координация на мускулните движения); - Замаяност; - Главоболие; - Преходно зачервяване на окото, замъглено виждане поради кървене от ретината; - Хипотония (понижаване на кръвното налягане); - Флебит (възпаление на вените), свързан с болка, подуване, зачервяване, чувствителност; - Респираторни нарушения (нарушения, свързани с белите дробове) с проблеми с дишането; Това лекарство може да причини тежки (вероятно летални) белодробни увреждания. Увреждането на белите дробове може да възникне години след лечението. Незабавно информирайте Вашия лекар, ако получите някой от следните симптоми: задух, постоянна кашлица, гръдна болка, постоянна слабост/отпадналост. - Тежко гадене и повръщане; - Когато се използва на кожата, възпаление на кожата (дерматит); - Случайният контакт с кожата може да причини преходна хиперпигментация (потъмняване на част от кожата или ноктите).

Чести (възможно е да засегнат до 1 на 10 души) - Остри левкемии и дисплазии на костния мозък (анормално развитие на костния мозък). Симптомите може да включват кървене от венците, болки в костите, повишена температура, чести инфекции, често или сериозно кървене от носа, подутини, причинени от подути лимфни възли във и около врата, подмишниците, корема или слабините, бледа кожа, задух, слабост, умора или обща липса на енергия;

28

- Анемия (намаляване на количеството червени кръвни клетки в кръвта); - Енцефалопатия (мозъчно заболяване). Симптомите могат да включват мускулна слабост в една област, трудно вземане на решения или лоша концентрация, неволно потреперване, треперене, трудност при говорене или преглъщане, припадъци; - Анорексия; - Констипация; - Диария; - Възпаление на устата и устните (стоматит); - Обратима чернодробна токсичност при терапия с високи дози. Това може да доведе до повишаване на чернодробните ензими и билирубин (установени при кръвни изследвания); - Алопеция (загуба на коса); - Зачервяване на кожата; - Реакции на мястото на инжектиране

Редки (могат да засегнат до 1 на 1 000 души) - Венооклузивно заболяване (прогресивно запушване на вените), при което много малки (микроскопични) вени в черния дроб са блокирани. Симптомите могат да включват: събиране на течности в корема, увеличен далак, сериозно кървене на хранопровода, пожълтяване на кожата и бялото на очите; - Проблеми с дишането, причинени от интерстициална фиброза (с по-ниски дози); - Бъбречни проблеми; - Гинекомастия (растеж на гърдите при мъже)

С неизвестна честота (от наличните данни не може да се направи оценка на честотата) - Мускулна болка; - Припадъци (гърчове), включително епилептичен статус; - Увреждане на тъканите поради протичане в областта на инжектиране; - Симптоми на инфекция; - Безплодие; - Установено е, че кармустин оказва неблагоприятно влияние върху развитието на неродените бебета; - Електролитни нарушения (и нарушения на електролитното равновесие (ниски нива на калий, магнезий, фосфат в кръвта)).

Съобщаване на нежелани реакции Ако получите някакви нежелани реакции, уведомете Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра. Това включва всички възможни, неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване, посочена в Приложение V. Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.

§5 Как да съхранявате лекарството

Това лекарство ще се съхранява от Вашия лекар или медицински специалист.

Да се съхранява на място, недостъпно за деца.

Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху етикета и картонената опаковка след „Годен до:“. Срокът на годност отговаря на последния ден от този месец.

Да се съхранява и транспортира в хладилник (2°C - 8°C). Съхранявайте флакона и ампулата в картонената опаковка, за да се предпази от светлина.

След реконституиране и разреждане След реконституиране Кармустин medac е стабилен в продължение на 3 часа, съхраняван в стъклен съд и защитен от светлина.

29

Разтворът трябва да се приложи в рамките на 3 часа след реконституиране и разреждане на продукта. Разтворът трябва да бъде защитен от светлина до края на приложението.

Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.

§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация

Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §6 в официалния PDF · EMA

Раздели §2, §6 са скрити — автоматичното разчитане на сканирания документ не мина проверката за грешки в числа, мерни единици и думи. Официалният текст е в оригиналния PDF · EMA .

Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.

За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.

Регистър, състав и технически характеристики

Основни характеристики

Активно вещество carmustine
Лекарствена форма прах и разтворител за концентрат за инфузионен разтвор
Концентрация 100 mg
Режим на отпускане Само с лекарско предписание (Rx)
Притежател на разрешението Medac Gesellschaft fuer klinische Spezialpraeparate mbH
ATC код L01AD01 — carmustine