Zutectra 500 IU инжекционен разтвор
Активно вещество: Human hepatitis B immunoglobulin . Отворете веществото за други форми и търговски имена; това не е препоръка за замяна.
Тази страница е за Zutectra 500 IU инжекционен разтвор. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.
Официални документи и пълна информация
Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.
Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.
ATC наименования: WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology · ATC/DDD Index .
Текст на листовката
Текстът е извлечен автоматично от официалния документ на EMA , изтеглен на 14.10.2026 г., и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. Това не е медицинска рецензия. За дозировка и противопоказания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.
Източник: Оригинален PDF · EMA
§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва
Zutectra съдържа антитела срещу вируса на хепатит B, които представляват собствените защитни вещества на човешкия организъм, които могат да Ви предпазят от хепатит B. Хепатит B представлява възпаление на черния дроб, причинено от вируса на хепатит B. За какво се използва Zutectra Zutectra се използва за предпазване от повторно инфектиране с хепатит B при възрастни, които са били подложени на чернодробна трансплантация преди най-малко 1 седмица, понеже са страдали от чернодробна недостатъчност, причинена от хепатит B.
§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството
Не използвайте Zutectra - ако сте алергични към човешки имуноглобулин или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6). Особено в много редки случаи на недостатъчно количество имуноглобулин А (IgA), когато имате антитела срещу IgA. Това може да доведе до тежка алергична реакция (анафилаксия). Алергичните реакции могат да включват внезапно появило се хриптене, затруднено дишане, ускорен пулс, оток на клепачите, лицето, устните, гърлото или езика, обрив или сърбеж. Zutectra е предназначен само за инжектиране под кожата (подкожно). Инжектирането във вена или друг кръвоносен съд може да доведе до алергичен шок. 19
Предупреждения и предпазни мерки Моля, информирайте Вашия лекар или медицински специалист преди започване на лечението - ако са Ви казвали, че имате в кръвта си антитела срещу имуноглобулини от тип IgA. Това е много рядко състояние и може да доведе до алергични реакции. Възможно е да сте алергични към имуноглобулини (антитела) без да знаете за това, дори ако в миналото сте понасяли добре лечение с човешки имуноглобулини. Особено ако нямате достатъчно имуноглобулини от тип IgA в кръвта си могат да се развият алергични реакции като внезапно спадане на кръвното налягане или шок. По време на и малко след първата инжекция на Zutectra ще бъдете внимателно наблюдавани, за да е сигурно, че не сте засегнати от подобна реакция. Ако при Вас се развие алергична реакция към Zutectra, лечението ще бъде незабавно преустановено. Моля, информирайте Вашия лекар или медицински специалист незабавно, ако забележите някакви реакции по време на инжектирането на Zutectra. Ако сте HBs антиген-позитивни, няма да Ви се прилага Zutectra, понеже няма да имате полза от прилагането на това лекарство. Вашият лекар може да Ви обясни това. За Вашата собствена безопасност ще бъдете периодично проследявани за нивата на антителата. Възможно влияние върху резултати от кръвни изследвания Възможно е Zutectra да повлияе резултатите от някои кръвни изследвания (серологични тестове). Моля, информирайте Вашия лекар за това, че се лекувате със Zutectra, преди да Ви се правят кръвни изследвания. Информация за изходния материал за производство на Zutectra и за възможността за пренасяне на инфекциозни агенти: Изходният материал, от който се произвежда Zutectra, е човешка кръвна плазма (това е течната част на кръвта). Когато лекарства се правят от човешка кръв или плазма, се прилагат определени мерки за предпазване от предаване на инфекции на пациентите. Те включват: - внимателен подбор на донорите на кръв и плазма, за да се гарантира, че тези, при които има риск да са носители на инфекции, са изключени и - тестване на всяка порция кръв и плазмените пулове за признаци за наличие на вируси/инфекции. Производителите на тези лекарства включват в производствения процес и стъпки на обработка на кръвта или плазмата, които да инактивират или да отстранят вирусите. Въпреки всичко това, при прилагането на приготвени от човешка кръв или плазма лекарствени продукти не може напълно да се изключи възможността за предаване на инфекциозни агенти. Това се отнася и за всички непознати или наскоро появили се вируси или други видове инфекции. Приема се, че взетите мерки са ефективни по отношение на вирусите с обвивка като например вируса на имунния дефицит при хора (HIV), вируса на хепатит B и вируса са хепатит С, и за вируса без обвивка на хепатит А. Приложените мерки могат да бъдат с ограничена ефективност по отношение на вируси без обвивка като парвовирус B19 (който причинява инфекциозния еритем). 20
Имуноглобулините като Zutectra не се свързват с инфекции с хепатит А или парвовирус B19, вероятно понеже антителата срещу тези инфекции, които се съдържат в продукта, имат предпазно действие. Важно е да документирате номера на партидата на Zutectra. Всеки път когато получите нова опаковка Zutectra, запишете датата и номера на партидата (който се намира върху опаковката след „Партиден №“ и „Lot“) и съхранявайте тази информация на сигурно място, например в дневника Ви за лечението (вижте точка 3). Други лекарства и Zutectra Трябва да кажете на Вашия лекар или медицински специалист, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемете други лекарства. Ваксинации Zutectra може да намали ефективността на някои ваксини (морбили, рубеола, заушка, варицела) за период от време до 3 месеца. Възможно е да се наложи да изчакате 3 месеца след последното инжектиране на Zutectra, преди да Ви се приложат живи атенюирани ваксини. Моля, информирайте Вашия лекар за това, че се лекувате със Zutectra, преди всяка ваксинация. Бременност, кърмене и фертилитет Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или друг медицински специалист, преди употребата на това лекарство. Шофиране и работа с машини Zutectra не повлиява или повлиява пренебрежимо способността за шофиране и работа с машини.
§3 Как да приемате лекарството
Zutectra е предназначен за инжектиране под кожата (подкожно). Съдържанието на предварително напълнената писалка е предназначено само за еднократна употреба. Да не се инжектира в кръвоносен съд. Силно се препоръчва да използвате дневник на лечението за записване на инжекциите Zutectra. Вашият лекар ще Ви обясни как да го използвате. Доза Дозата се определя индивидуално и обикновено е от 500 IU до 1 000 IU (в изключителни случаи до 1 500 IU) седмично или веднъж на две седмици. Дозата ще зависи от Вашето общо състояние. Продължителност на употреба Вашият лекар ще проверява редовно Вашето състояние и ще Ви каже в каква доза и колко често трябва да използвате Zutectra. Начин на приложение В повечето случаи инжекцията ще Ви бъде прилагана от Вашия лекар или медицинска сестра. Ако обаче нивата на антителата Ви са достатъчни и имате схема на приложение с фиксирана доза, Вие или Вашият болногледач можете да бъдете обучени да прилагате инжекциите у дома 21
(вижте по–долу). Ако си прилагате сами Zutectra, моля, прочетете внимателно инструкциите в точка 7 „Как да се инжектира Zutectra от Вас самите или от болногледач“. Преди употреба Zutectra трябва да достигне до стайна температура (около 23°C-27°C), за около 30 минути. Ако сте използвали повече от необходимата доза Zutectra Последствия от предозиране не са известни. Ако обаче сте използвали повече от предписаната Ви доза Zutectra, свържете се незабавно с Вашия лекар, медицински специалист или фармацевт за съвет. Ако сте пропуснали да използвате Zutectra Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата инжекция. Попитайте Вашия лекар какво трябва да направите. Уверете се, че използвате Zutectra така, както Ви е предписано и както сте инструктирани от Вашия лекар, за да избегнете риска от повторна инфекция с хепатит B.
§4 Възможни нежелани реакции
Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава. Повечето от нежеланите реакции, наблюдавани при употреба на Zutectra, са били леки до умерени по тежест. В много редки случаи нормалните човешки имуноглобулини могат да предизвикат сериозна алергична реакция. Ако забележите някоя от следните реакции, спрете инжектирането и незабавно уведомете Вашия лекар: - обрив - сърбеж - хриптене - затруднено дишане - отоци по клепачите, лицето, устните, гърлото или езика - ниско кръвно налягане, ускорен пулс Това може да е алергична реакция или тежка алергична реакция (анафилактичен шок). В случай на някаква нежелана реакция след инжектирането, говорете с Вашия лекар незабавно. Има съобщения за следните нежелани лекарствени реакции при приложение на Zutectra: Чести (могат да засегнат до 1 на 10 души): - реакции на мястото на инжектиране: болка, уртикария, натрупване на кръв в подкожните тъкани (хематом), зачервяване на кожата (еритема). Нечести (могат да засегнат до 1 на 100 души): - главоболие - болка в горната част на корема (между гръдния кош и пъпа) Допълнително следните реакции са съобщени само веднъж: - умора (отпадналост) 22
- високо кръвно налягане (хипертония) - възпаление на носа и гърлото (назофарингит) - мускулни спазми - алергични реакции (свръхчувствителност) - сърцебиене (палпитации), сърдечен дискомфорт - сърбеж (пруритус), обрив - болка в устата и гърлото При използване на други препарати на базата на човешки имуноглобулини има съобщения за следните допълнителни симптоми: - втрисане - главоболие - замаяност - повишена температура - повръщане - леки алергични реакции - гадене (позиви за повръщане) - ставни болки - ниско кръвно налягане - умерена болка в кръста - реакции на мястото на инжектиране: оток, болезненост, зачервяване, втвърдяване на кожата, локално затопляне, сърбеж, образуване на синини и обрив. Съобщаване на нежелани реакции Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар, медицински специалист или фармацевт. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване, посочена в Приложение V. Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.
§5 Как да съхранявате лекарството
Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка и върху етикета на предварително напълнената писалка след “EXP”. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец. Да се съхранява и транспортира в хладилник (2°C-8°C). Да не се замразява. Съхранявайте предварително напълнените писалки в картонената опаковка, за да се предпазят от светлина. След сваляне на предпазното капаче от предварително напълнената писалка, разтворът трябва да се приложи веднага. Не използвайте Zutectra, ако забележите, че разтворът е мътен или съдържа частици. Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда. След като завърши инжектирането, изхвърлете всички писалки незабавно в предоставения Ви контейнер, предназначен за остри отпадъци, в съответствие с местните изисквания. 23
§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §6 в официалния PDF · EMA
Раздел §6 е скрит — автоматичното разчитане на сканирания документ не мина проверката за грешки в числа, мерни единици и думи. Официалният текст е в оригиналния PDF · EMA .
Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.
За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.
Регистър, състав и технически характеристики
Основни характеристики
| Активно вещество | Human hepatitis B immunoglobulin |
|---|---|
| Лекарствена форма | инжекционен разтвор |
| Концентрация | 500 IU |
| Режим на отпускане | Само с лекарско предписание (Rx) |
| Притежател на разрешението | Biotest Pharma GmbH |
| ATC код | J06BB04 — hepatitis B immunoglobulin |