Veltassa 8.4 g прах за перорална суспензия
Активно вещество: Patiromer sorbitex calcium . Отворете веществото за други форми и търговски имена; това не е препоръка за замяна.
Тази страница е за Veltassa 8.4 g прах за перорална суспензия. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.
Официални документи и пълна информация
Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.
Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.
Концентрации и форми
Според официалната кратка характеристика на продукта на EMA (Приложение I) Veltassa е разрешен в 4 концентрации и форми. Листовката и аптечните цени горе се отнасят за отбелязаната като „тази страница“; за другите концентрации има само цени на продукти, които съвпадат по име, доза и форма (по-долу, когато има такива).
| Концентрация | Форма | Номера в регистъра на ЕС |
|---|---|---|
| 1 g | прах за перорална суспензия | EU/1/17/1179/ 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009, 010, 011 |
| 8,4 g · тази страница | прах за перорална суспензия | EU/1/17/1179/ 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009, 010, 011 |
| 16,8 g | прах за перорална суспензия | EU/1/17/1179/ 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009, 010, 011 |
| 25,2 g | прах за перорална суспензия | EU/1/17/1179/ 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009, 010, 011 |
Източник: официален документ на EMA , Приложение I, точки 1 и 8, прочетено на 2026-10-18. Броят на номерата (11) съвпада с 11 разрешени представяния в европейския регистър за EU/1/17/1179. Разрешено в ЕС не значи, че се продава в България.
ATC наименования: WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology · ATC/DDD Index .
Текст на листовката
Текстът е извлечен автоматично от официалния документ на EMA , изтеглен на 15.10.2026 г., и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. Това не е медицинска рецензия. За дозировка и противопоказания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.
Източник: Оригинален PDF · EMA
§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва
Veltassa е лекарство, което съдържа активното вещество патиромер.
Това лекарство се използва за лечение на възрастни и юноши между 12 и 17 години с високи нива на калий в кръвта.
Твърде голямото количество калий в кръвта може да наруши начина, по който нервите контролират мускулите. Това може да доведе до слабост или дори парализа. Високите нива на калий могат да причинят също промени в пулса на сърцето, което може да доведе до сериозни ефекти върху Вашия сърдечен ритъм или този на Вашето дете.
Veltassa действа като се свързва с калия в червата. Това възпрепятства навлизането на калия в кръвообращението и намалява нивата на калий в кръвта Ви до нормалните им стойности.
§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството
Не приемайте Veltassa • ако Вие или Вашето дете сте алергични към патиромер или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
42 Предупреждения и предпазни мерки Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди Вие или Вашето дете да използвате Veltassa: • ако имате проблеми с гълтането - ако не можете да погълнете това лекарство, то няма да подейства. • ако имате тежки проблеми със стомаха или червата - това лекарство може да предизвика запек или диария при някои пациенти. • ако Ви е правена голяма операция на стомаха или червата - това лекарство действа, докато преминава през червата, така че ако е имало голяма операция в тази област, това може да повлияе на ефекта на това лекарство.
При прием на това лекарство могат да се наблюдават ниски нива на магнезий в кръвта. Вашият лекар ще проверява нивото на магнезий по време на лечението с това лекарство поне в продължение на 1 месец и може да предпише хранителна добавка, съдържаща магнезий, ако се налага.
Деца и юноши Не давайте това лекарство на деца на възраст под 12 години, тъй като не е проучено при тази възрастова група.
Други лекарства и Veltassa Трябва да кажете на Вашия лекар или фармацевт, ако Вие или Вашето дете приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемете други лекарства.
Това лекарство може да намали абсорбцията или да взаимодейства с някои лекарства, които се приемат през устата, ако се прилагат по едно и също време, като например: • ципрофлоксацин: лекарство за лечение на бактериални инфекции • левотироксин: лекарство за лечение на дефицит на хормон на щитовидната жлеза • метформин: лекарство за лечение на диабет • микофенолат мофетил: лекарство за предотвратяване на отхвърлянето на трансплантиран орган • хинидин: лекарство за лечение на неравномерен сърдечен ритъм • телмисартан, бисопролол, карведилол, небиволол: лекарства за лечение на високо кръвно налягане и сърдечни проблеми.
Вземайте всички лекарства, които се приемат през устата, най-малко 3 часа преди или след употреба на Veltassa. Някои лекарства не се повлияват от Veltassa, така че Вашият лекар или фармацевт може да Ви даде различни указания в зависимост от лекарствата, които Вие или Вашето дете приемате. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Бременност и кърмене Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство.
Използвайте това лекарство по време на бременност и кърмене само ако Вашият лекар счита това за необходимо.
Шофиране и работа с машини Това лекарство не повлиява или повлиява пренебрежимо способността за шофиране и работа с машини.
Veltassa съдържа сорбитол Съдържанието на сорбитол е приблизително 4 g (10,4 kcal) на 8,4 g патиромер и приблизително 0,5 g (1,2 kcal) на 1 g патиромер. Сорбитолът е източник на фруктоза. Ако Вашият лекар Ви е казал, че Вие или Вашето дете имате непоносимост към някои захари или Ви е поставена диагноза наследствена непоносимост към фруктоза (HFI), рядко генетично заболяване, при което хората не могат да разграждат фруктозата, говорете с Вашия лекар, преди да използвате
43 това лекарство. Сорбитолът може да причини стомашно-чревен дискомфорт и лек слабителен ефект.
Veltassa съдържа калций Ако Вашият лекар Ви е казал да ограничите калция в диетата си или в диетата на детето си, свържете се с него, преди да приемете или получите това лекарство. Вашият лекар ще проверява нивото на калций по време на лечението с това лекарство в продължение на поне 1 месец.
§3 Как да приемате лекарството
Винаги използвайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Това лекарство се прилага веднъж дневно. Препоръчителната начална доза на това лекарство варира в зависимост от възрастта. За постигане на желаната доза може да се използват няколко сашета. Вашият лекар може да коригира дневната доза в зависимост от нивото на калий в кръвта на Вас или Вашето дете, до максимална доза 25,2 g дневно.
Възрастни • начална доза: 8,4 g патиромер (съдържанието на едно саше от 8,4 g) веднъж дневно Юноши от 12 до 17 години • начална доза: 4 g патиромер (съдържанието на четири сашета по 1 g) един път дневно. Преминете на сашета с патиромер по 8,4 g, ако са необходими дози над 7 g.
Вашият лекар ще вземе решение за продължителността на лечението въз основа на нивото на калий в кръвта Ви. Използвайте това лекарство най-малко 3 часа преди или след други лекарства, които се приемат през устата, освен ако Вашият лекар или фармацевт не Ви е дал друг съвет.
Начин на приложение Преди да приемете това лекарство, то трябва да се смеси с вода, както е описано по-долу. Обемт на водата зависи от Вашата доза: • 1 g патиромер: 10 ml (2 чаени лъжички) • 2 g патиромер: 20 ml (4 чаени лъжички) • 3 g патиромер: 30 ml (6 чаени лъжички) • 4 g патиромер: 40 ml (3 супени лъжици) • Над 4 g патиромер: 80 ml (6 супени лъжици)
Пригответе сместа, спазвайки следните стъпки: • Налейте половината от необходимото количество вода в чаша, добавете необходимия брой сашета Veltassa и разбъркайте. • Добавете останалата половина от водата и старателно разбъркайте. Прахът няма да се разтвори, а ще образува суспензия, която може да се усеща като на зрънца. • Можете да добавите още вода към сместа, за да Ви е по-лесно да преглътнете лекарството. Моля, имайте предвид, че при по-големи обеми прахът може да се утаи по- бързо. • Изпийте сместа в рамките на 1 час след приготвянето ѝ. Ако в чашата е останал прах, след като сте я изпили, добавете още вода, разбъркайте и изпийте веднага. Може да се наложи да го направите отново, за да сте сигурни, че сте приели цялото количество прах.
Ако желаете, можете да използвате следните течности или меки храни за приготвяне на сместа вместо вода, като следвате същите стъпки, както е описано по-горе: ябълков сок, сок от червена боровинка, сок от ананас, портокалов сок, гроздов сок, сок от круши, нектар от кайсии, нектар
44 от праскови, кисело мляко, прясно мляко, сгъстител, (например: царевично нишесте), ябълково пюре, ванилов и шоколадов пудинг.
Когато използвате такива течности и меки храни, следвайте препоръките, предназначени за Вас или Вашето дете относно хранителния прием на калий. Консултирайте се със своя лекар или фармацевт, ако не сте сигурни.
Трябва да пиете само умерени количества (по-малко от 400 ml дневно) сок от червени боровинки, тъй като той може да повлияе на други лекарства.
Използвайте приготвената суспензия Veltassa със или без храна, за предпочитане по едно и също време всеки ден. Никога не затопляйте това лекарство и не го добавяйте към топли храни или течности. Не приемайте това лекарство като сух прах.
Ако използвате назогастрална сонда или сонда, поставена чрез перкутанна ендоскопска гастростомия, следвайте описаните по-горе стъпки за приготвяне на суспензията за перорално приложение. За дози до 8,4 g патиромер използвайте обема, описан по-горе. За дози над 8,4 g до 16,8 g патиромер използвайте общ обем 160 ml (12 супени лъжици), а за дози над 16,8 g до 25,2 g патиромер използвайте общ обем 240 ml (18 супени лъжици). Тези обеми гарантират, че суспензията лесно ще премине през сондата.
Могат да се използват сонди, изработени от полиуретан, силикон и поливинилхлорид. Препоръчителният диаметър на сондите е 2,17 mm (6,5 Fr) или по-голям. След приложение на суспензията сондата трябва да се промие с вода. Следвайте инструкциите на производителя на сондата.
Ако сте приели повече от необходимата доза Veltassa Спрете приема на това лекарство и веднага говорете със своя лекар или фармацевт.
Ако сте пропуснали да приемете Veltassa Ако Вие или Вашето дете сте пропуснали доза, приемете я възможно най-скоро в същия ден. Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза. Ако пропуснете повече от една доза, свържете се с Вашия лекар.
Ако сте спрели приема на Veltassa Не спирайте да използвате това лекарство без одобрението на Вашия лекар, тъй като нивата на калий в кръвта може да се повишат.
§4 Възможни нежелани реакции
Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Спрете приема на лекарството и потърсете спешна медицинска помощ, ако забележите някоя от следните нежелани реакции: С неизвестна честота, от наличните данни не може да бъде направена оценка: алергични реакции: симптомите включват обрив, уртикария, подуване на устните, езика или гърлото.
Съобщени са следните други нежелани реакции: Чести, могат да засегнат до 1 на 10 души: • запек • диария • болки в корема • гадене
45 • газове • ниски нива на магнезий в кръвта, при изследване
Нечести, могат да засегнат до 1 на 100 души: • повръщане
Запек, диария и газове също са съобщавани при деца и юноши на възраст от 6 до 17 години.
Съобщаване на нежелани реакции Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва и всички възможни нежелани реакции, неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване, посочена в Приложение V. Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.
§5 Как да съхранявате лекарството
Да се съхранява на място, недостъпно за деца.
Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка или сашето след „Годен до:“. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.
Да се съхранява и транспортира в хладилник (2°C – 8°C). След като получите това лекарство, то може да се съхранява при температура под 25°C до 6 месеца.
Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.
§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Какво съдържа Veltassa Активното вещество е патиромер (под формата на патиромер сорбитекс калций). • Veltassa 1 g прах за перорална суспензия: всяко саше съдържа 1 g патиромер. • Veltassa 8,4 g прах за перорална суспензия: всяко саше съдържа 8,4 g патиромер. • Veltassa 16,8 g прах за перорална суспензия: всяко саше съдържа 16,8 g патиромер. • Veltassa 25,2 g прах за перорална суспензия: всяко саше съдържа 25,2 g патиромер.
Другата съставка е ксантанова гума (вижте точка 2 за информация относно сорбитол).
Как изглежда Veltassa и какво съдържа опаковката Прахът за пероарална суспензия е почти бял до светлокафяв, с единични бели частици.
Veltassa 1 g се предлага в опаковки, съдържащи 60 сашета. Veltassa 8,4 g се предлага в опаковки, съдържащи 30, 60 или 90 сашета, и в общи опаковки по 3 картонени опаковки, всяка от които съдържа по 30 сашета. Veltassa 16,8 g и 25,2 g се предлагат в опаковки, съдържащи 30, 60 или 90 сашета.
Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба.
46 Притежател на разрешението на употреба Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma France 100–101 Terrasse Boieldieu Tour Franklin La Défense 8 92042 Paris La Défense Cedex Франция
Производител Vifor France 100–101 Terrasse Boieldieu Tour Franklin La Défense 8 92042 Paris La Défense Cedex Франция
Дата на последно преразглеждане на листовката
Подробна информация за това лекарство е предоставена на уебсайта на Европейската агенция по лекарствата: http://www.ema.europa.eu.
Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.
За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.
Регистър, състав и технически характеристики
Основни характеристики
| Активно вещество | Patiromer sorbitex calcium |
|---|---|
| Лекарствена форма | прах за перорална суспензия |
| Концентрация | 8.4 g |
| Режим на отпускане | Само с лекарско предписание (Rx) |
| Притежател на разрешението | Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma France |
| ATC код | V03AE09 — patiromer calcium |