Travmagel 5 % гел
Тази страница е за Travmagel 5 % гел. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.
Официални документи и пълна информация
Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.
- Оригинална листовка за пациента (PDF)
- Кратка характеристика на продукта — за медицински специалисти (PDF)
Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.
Текст на листовката
Текстът е извлечен автоматично от документа и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. За дозировка, противопоказания и други медицински указания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.
Източник: Оригинален PDF · ИАЛ
§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва
Активното вещество, съдържащо се в този продукт е диклофенак натрий. То принадлежи към групата на т.н. нестероидни противовъзпалителни средства (НСПВС). Облекчава болката и повлиява благоприятно отока, поради изразеното си противовъзпалително и обезболяващо действие. Травмагел се прилага за лечение на болка, оток и възпаление при редица състояния, засягащи е мускулите, ставите, сухожилията и меките тъкани: - Следтравматично възпаление на опорно-двигателния апарат (сухожилия, мускули, стави), като навяхвания, изкълчвания, разтежения, натъртвания, спортни травми; . Ограничени форми на извънставен ревматизъм, като тендовагинит (възпаление на сухожилието), бурсит (възпаление на околоставните торбички), рамо-ръка синдром (внезапна болка локализирана в областта на раменната става, плешката и долните шийни прешлени, която се разпространява към пръстите на ръката) и периартропатия; . Някои форми на артрит на ръцете, краката и гръбначния стълб. Ако след 7 дни не се чувствате по-добре или състоянието Ви се влоши, трябва да потърсите лекарска помощ.
§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството
- ИЦИЯ Не използвайте Травмагел: „МЕ По е. Ако сте алергични към активното вещество или към някоя от останалите съсуаайи на, 5, «а лекарство (изброени в точка 6). 2 е - е Ако имате алергия (напр. пристъпи на астма, ринит, уртикария) към аце М ща И х Е ф Е 5 киселина (която се използва и като противосъсирващо средство) или дру лекаря 7, БЛА су
използвани за лечение на болка, висока температура и възпаление, като ибупрофен, индометацин, кетопрофен, нимезулид и др. ; . По време на последните три месеца от бременността. е Ако сте на възраст под 14 години. Ако някое от тези условия е валидно за Вас, информирайте за това Вашия лекар или фармацевт, защото Травмагел не е подходящ за Вас при тези обстоятелства. Предупреждения н предпазни мерки Травмагел е предназначен само за външна употреба върху здрава, неувредена кожа. Никога не го приемайте през устата. Не прилагайте Травмагел върху открити кожни рани или наранявания. Внимавайте Травмагел да не попадне върху очите Ви. Ако това се случи, изплакнете очите си с чиста вода. В случай, че се появи обрив в мястото на приложение, преустановете лечението. Избягвайте продължителното приложение на продукта, особено върху големи кожни участъци. Травмагел може да се употребява под ластични превръзки и бинтове, които обикновено се : използват при травми, като навяхвания или изкълчвания, но не трябва да се употребява под оклузивни (стягащи и запарващи) превръзки. е Деца и юноши Данните за ефикасност и безопасност при деца и юноши под 14 годишна възраст са недостатъчни. Ако се налага този продукт да се употребява повече от 7 дни за повлияване на болката при деца на 14 години и повече или ако симптомите им се влошават пациентът/или родителите му трябва да се консултира/консултират с лекуващия лекар. Други лекарства и Травмагел Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемете други лекарства, въпреки че не са известни взаимодействия на приложения върху кожата Травмагел с други лекарства. Бременност, кърмене и фертилитет Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство. Бременност Ф Травмагел не се прилага през последните три месеца на бременността, тъй като може да увреди Вашето бебе или да предизвика усложнения при раждането. През първите шест месеца от бременността може да се използва само по лекарска препоръка, като дозата трябва да бъде възможно най-ниска и продължителността на лечението възможно най-кратка. Кърмене Травмагел може да се прилага по време на кърмене само по лекарско предписание. В периода на кърмене Травмагел не трябва да се прилага върху кожата на гърдите на кърмещи майки, нито върху други големи кожни повърхности или за продължителен период от време. Шофиране и работа с машини Тази продукт, приложен върху кожата не повлиява неблагоприятно способността за шофиране и работа с машини.
§3 Как да приемате лекарството
Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §3 в официалния PDF · ИАЛ
§4 Възможни нежелани реакции
Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава. Някои редки и много редки нежелани реакции могат да бъдат сериозни. Ако забележите някой от следните признаци на алергия, спрете употребата на Травмагел и незабавно информирайте Вашия лекар или фармацевт: . Червен и сърбящ кожен обрив (копривна треска) на мястото на приложение - може да засегне до 1 на 10 000 пациенти, прилагали продукта или поява на мехури по ко ен дерматит), който може да засегне до 1 на 1 000 пациенти. еЦИЯ По, е Хриптене, задух или тежест в гърдите (астма) - могат да засегн - но, 49 х пациенти, прилагали продукта. БУЛ с ЗАО е Подуване (оток) на лицето, устните, езика или гърлото - могат да засегна Кеч Я АНИ > пациенти, прилагали продукта. - е Е УЖ ПЦ
Другите нежелани реакции, които могат да се появят, обикновено са слаби, краткотрайни и
безвредни.
. Кожен обрив, екзема, сърбеж, зачервяване или дерматит (вкл. контактен дерматит) -
могат да засегнат до | на 10 пациенти, прилагали продукта.
. В много редки случаи кожата може да стане по-чувствителна при излагане на слънце и е
възможно да се появат изгаряне със сърбеж, подуване и мехури - могат да бъдат засегнати до |
на 10 000 пациенти, прилагали продукта.
Ако Топогел се прилага върху големи кожни повърхности и за продължителен период от време
могат да се наблюдават нежелани лекарствени реакции, които са характерни за лечението с
таблетките диклофенак.
Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
Това включва всички възможни, неописани в тази листовка нежелани реакции.
§5 Как да съхранявате лекарството
| Да се съхранява на място, недостъпно за деца!
Да се съхранява под 25”С.
Срок на годност след първо отваряне на тубата: 6 месеца.
Не използвайте Травмагел след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка.
Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.
Не изхвърляте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте
Вашия фармацевт как да изхърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще
спомогнат за опазване на околната среда.
§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §6 в официалния PDF · ИАЛ
Раздели §3, §6 са скрити — автоматичното разчитане на сканирания документ не мина проверката за грешки в числа, мерни единици и думи. Официалният текст е в оригиналния PDF · ИАЛ .
Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.
За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.
Регистър, състав и технически характеристики
Основни характеристики
| Лекарствена форма | гел |
|---|---|
| Концентрация | 5 % |
| Режим на отпускане | Не е посочен |
| Регистрационен № (ИАЛ) | 20120573 |