Травапрес (Travapress) 40 mcg/ml капки за очи, разтвор · Bottle LDPE + dropper LDPE + cap HDPE x 1

ТРАВАПРЕС съдържа травопрост, представител на група лекарства, наречени простагландинови аналози. Той действа като понижава налягането вътре в окото. Може да бъде използван самостоятелно или в комбинация с други капки за очи, напр. бета-блокери, конто също намаляват налягането. ТРАВАПРЕС се използва за намаляване на високото налягане в окото при възрастни, юноши и деця на взраст 2 месеца и по-големн. Това налягане може да доведе до заболяване, наречено глаукома.

Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §2 в официалния PDF · ИАЛ

Винаги използвайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар или лекуващият лекар на Вашето дете. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар, лекуващия лекар на детето Ви или фармацевт. Препоръчителната доза е Една капка в засегнатото око или очи, веднъж на ден - вечер. Използвайте ТРАВАПРЕС и в двете очи само, ако така Ви е казал Вашият лекар. Използвайте го толкова дълго, колкото Ви е предписал Вашият лекар или лекуващият лекар на Вашето дете. Използвайте ТРАВАПРЕС само за накапване в едното или в двете очи, при Вас или Вашето дете. • Непосредствено преди да използвате за пръв път, отворете пликчето като го разксате, извадете бутилката и отбележете датата на отваряне на отбелязаното място върху етикета • Измийте ръцете си • Отвъртете капачката • Дръжте бутилката, насочена надолу, между палеца и пръстите • Наклонете главата си или главата на Вашето дете леко назад. Разтворете клепача с почистените вече пръсти, така че да се образува "джоб' между него и окото. Капката трябва да попадне именно на това място • Приближете апликатора-капкомер на бутилката близо до окото. Използвайте огледало, ако това Ви улеснява • Не докосвайте окото или клепача, заобикалящата ги област или други повърхности с върха на апликатора-капкомер. Има опасност от замърсяване на капките • Внимателно стиснете бутилката, за да изпусне една капка ТРАВАПРЕС. • След като поставите ТРАВАПРЕС, натиснете с пръст окото в глчето при носа поне за минута. Това ще попречи на ТРАВАПРЕС да премине към други части на тялото • Ако трябва да използвате капките и за двете очи, повторете всички стъпки и за другото око • Поставете капачката и затворете добре бутилката веднага след употреба • Използвайте само една и съща бутилка. Не отваряйте пликчето, докато не е необходимо да използвате бутилката. Ако капката не попадне в окото, опитайте отново. Ако използвате или Вашето дете използва други продукти за очно приложение като капки за очи или маз за очи, изчакайте поне 5 минути между поставянето на ТРАВАПРЕС и другите продукти за очи. Ако получите или Вашето дете получи повече от необходимата доза ТРАВАПРЕС

Изплакнете цялото лекарство с топла вода. Не поставяйте повече капки, докато не дойде времето за следващата обичайна доза. Ако сте пропусняли да използвате ТРАВАПРЕС Ако сте пропуснали да използвате ТРАВАПРЕС, продължете със следващата доза по Вашата обичайна схема. Не поставяйте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата. Никога не използвайте повече от една капка в увреденото око(очи) в един и същи ден. Ако сте спрели употребата на ТРАВАПРЕС Не спирайте употребата на ТРАВАПРЕС без да говорите първо с Вашия лекар или с лекуващия лекар на Вашето дете, налягането в окото Ви или в окото на детето Ви няма да се контролира, а това може да доведе до загуба на зрението. Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар, лекуващия лекар на детето Ви или фармацевт.

Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §4 в официалния PDF · ИАЛ

Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Не използвайте ТРАВАПРЕС след срока на годност, отбелязан върху бутилката и картонената опаковка след "Годен до:". Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец. Лекарственият продукт не изисква специали условия за странение. Бутилката да се съхранява във вторичната картонена опаковка, за да се предпази от светлина.

Бутилката трябва да се изхвърли 4 седмици след првото отваряне, за да бъдат избегнати евентуални инфекции и след това използвайте нова бутилка. Напишете дата на отваряне на означените за това места върху етикета и картонената кутия. Лекарствата не трябва да се изврлят в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да унищожите ненужните Ви лекарства. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.

Какво съдържа ТРАВАПРЕС Активното вещество е: травопрост 40 микрограма/ml. Другите съставки са: Поликватерниум-1, макроголглицерол хидроксистеарат 40, пропиленгликол (Е 1520), натриев хлорид, борна киселина (Е 284), манитол (Е 421) и пречистена вода, натриев хидроксид (Е 524) и/или хлороводородна киселина (Е 507) (за корекция на рн). Как изглежда ТРАВАПРЕС и какво съдържа опаковката ТРАВАПРЕС е прозрачен, безцветен разтвор в опаковка, съдържаща прозрачна бутилка с апликатор-капкомер от полиетилен ниска плътност (LDPE) и капачка от полиетилен с висока пЛЪТНОСт (HDPE) на винт. Всяка бутилка съдържа 2,5 ml разтвор. Размер на опаковката: Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба. Притежател на разрешението за употреба и производител S.C. Rompharm Company S.R.L 1A Eroilor Street, Otopeni, Ilfov 075100 Румъния Този продукт е разрешен в страните членки на ЕИП под следните имена: България RAVAPRESS 40 microgram/ml Капки за очи, разтвор Румъния RAVAPRESS40 micrograme/ml picături oftalmice, soluți Нидерландия TRAVAPRESS 40 microgram/ml oogdruppels, oplossing Дата на последно преразглеждане на листовката