Ryjunea 0.1 mg/ml капки за очи, разтвор

капки за очи, разтвор · 0.1 mg/ml · Santen OY

Активно вещество: atropine sulfate . Отворете веществото за други форми и търговски имена; това не е препоръка за замяна.

Тази страница е за Ryjunea 0.1 mg/ml капки за очи, разтвор. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.

Официални документи и пълна информация

Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.

Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.

ATC наименования: WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology · ATC/DDD Index .

Текст на листовката

Текстът е извлечен автоматично от официалния документ на EMA , изтеглен на 15.10.2026 г., и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. Това не е медицинска рецензия. За дозировка и противопоказания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.

Източник: Оригинален PDF · EMA

§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва

Ryjunea капки за очи съдържа активното вещество атропинов сулфат.

Използва се за забавяне на влошаването на миопия (късогледство) при деца на възраст от 3 до 14 години, чиято миопия е между -0,5 и -6 диоптъра (измерване на способността на окото да се фокусира) и скоростта на прогресия е 0,5 или повече диоптъра годишно в началото на лечението с Ryjunea.

Ползата от употребата на атропинов сулфат капки за очи при деца е да се поддържа по-добро зрение и да се намали рискът от бъдещи усложнения.

§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството

Не използвайте Ryjunea - ако сте алергични към атропинов сулфат или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6). - ако сте алергични към други лекарства, т.нар. антихолинергетични средства (вещества, които блокират действието на невротрансмитера ацетилхолин), като антихистамини, някои антидепресанти, амантадин, хинидин, дизопирамид и метоклопрамид. - ако имате първична или закритоъгълна глаукома (увреждане на очния нерв, причинено от високо налягане вътре в окото).

Предупреждения и предпазни мерки Вие или Вашето дете може да изпитате фотофобия (повишена чувствителност на очите към ярка светлина) и дисфункция на акомодацията (замъглено зрение поради затруднено фокусиране на очите) при употреба на Ryjunea. Тези ефекти могат да продължат до 14 дни. Ако очите Ви са по-чувствителни към светлина, за намаляване на дискомфорта Ви съветваме да носите слънчеви очила.

22 Спирането на лечението може да доведе до повторно влошаване на Вашата миопия (вижте точка 3 „Ако сте спрели употребата на Ryjunea“). След като спрете да използвате това лекарство, трябва да продължите да правите очни прегледи в продължение на една година. Говорете с Вашия лекар или лекаря, който лекува Вашето дете, ако зрението Ви се влоши (възобновяване на прогресията).

Употребата на това лекарство може да увеличи риска от синехии (необичайно сраствне на ириса), при което оцветената част на окото сраства с тъканта около нея.

Ryjunea може да предизвика замъглено зрение, поради което пациентите могат да престанат да виждат добре поради помътняването на лещата (перде), мързеливо око (амблиопия) и кривогледство (страбизъм).

Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате Ryjunea, ако следното се отнася за Вас или Вашето дете:

- ако имате синдром с прогресиращо късогледство в детска възраст, като увреждане на очния нерв, което обикновено е предизвикано от високо налягане в окото (глаукома), прогресивна загуба на зрение (пигментен ретинит), вродена кокоша слепота (вродена хемералопия) и нарушение на нервните влакна на очите (синдром на миелинизираните нервни влакна). - имате сърдечни проблеми, като тахикардия (ускорен пулс), сърдечна недостатъчност (когато сърцето не изпомпва кръвта толкова добре, колкото трябва), коронарна стеноза (стесняване на кръвоносните съдове, които снабдяват сърдечния мускул с кръв), или хипертония (високо кръвно налягане). Пациентите, които са претърпели скорошен инфаркт, могат да получат потенциално животозастрашаващи отклонения в сърдечния ритъм при употреба на това лекарство; - способността Ви за регулиране на температурата може да е засегната поради потискане на потенето, като атропин трябва да се използва с повишено внимание при високи температури на околната среда, при пациенти с треска поради риска от вдигане на висока телесна температура; - имате спастична парализа (заболяване на мускулите на краката); - имате синдром на Даун.

Деца Ryjunea не се препоръчва да се използва при деца под 3 години. Не е известно дали е безопасен или ефективен при тази възрастова група.

Други лекарства и Ryjunea Ryjunea може да взаимодейства с други лекарства. Преди Вие или Вашето дете да приложите Ryjunea, трябва да кажете на Вашия лекар или фармацевт, ако използвате, наскоро сте използвали или е възможно да използвате други лекарства, включително лекарства, получени без рецепта. Кажете на Вашия лекар, особено:

- ако приемате антихолинергици като антихистамини, фенотиазини, трициклични и тетрациклични антидепресанти, амантадин, хинидин, дизопирамид, метоклопрамид; - ако приемате лекарства, съдържащи карбахол, пилокарпин или физостигмин за понижаване на очното налягане; - ако приемате симпатомиметични лекарства като добутамин, допамин, норепинефрин, епинефрин или изопротеренол; - ако приемате лекарства за предотвратяване на мускулна слабост (лекарства за лечение на миастения), като пиридостигмин и неостигмин, калиев цитрат или калиеви добавки; - ако приемате лекарства, които потискат дейността на главния и гръбначния мозък (централната нервна система).

Ако не сте сигурни дали горепосоченото е приложимо във Вашия случай или този на Вашето дете, консултирайте се с Вашия лекар.

23

Бременност и кърмене Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство.

По време на бременност, особено през последните 3 месеца, Ryjunea трябва да се използва само ако Вашият лекар прецени, че употребата на това лекарство във Вашия случай е абсолютно необходима.

Това лекарство не се препоръчва да се използва в периода на кърмене, тъй като Ryjunea преминава в кърмата.

Шофиране и работа с машини Ryjunea повлиява в умерена степен способността за шофиране, каране на велосипеди или скутери или работа с машини, тъй като употребата на това лекарство може да предизвика нарушения или замъгляване на зрението (вж. точка 4 „Възможни нежелани реакции“). Не шофирайте, не карайте велосипеди или скутери и не използвайте машини, докато зрението Ви не се избистри. Този ефект може да продължи до 14 дни след спиране на лечението.

Ryjunea съдържа бензалкониев хлорид Това лекарство съдържа 0,1 mg бензалкониев хлорид във всеки ml. Бензалкониевият хлорид може да се абсорбира от меките контактни лещи и може да промени цвета на контактните лещи. Трябва да свалите контактните лещи преди употреба на това лекарство и да изчакате поне 15 минути преди да ги поставите отново.

Бензалкониевият хлорид може също да причини дразнене на очите, особено ако имате „сухо око“ или нарушение на роговицата (прозрачния слой в предната част на окото). Ако имате необичайно усещане в окото, като парене или болка в окото след употребата на това лекарство, говорете с Вашия лекар.

§3 Как да приемате лекарството

Винаги използвайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

Препоръчителната доза е една капка Ryjunea 0,1 mg/ml във всяко око всеки ден. Препоръчително е да се използва непосредствено преди лягане, тъй като това може да спомогне за намаляване на ефекта от такива нежелани реакции, като замъглено зрение или необичайна чувствителност на очите към светлина (вж. точка 4 „Възможни нежелани реакции“). Вашият лекар ще посъветва Вас колко дълго да прилагате капките.

Ако използвате други капки за очи, изчакайте най-малко 15 минути след използването им и след това използвайте Ryjunea. Ако носите контактни лещи, трябва да ги свалите преди употреба (вижте точка 2 „Ryjunea съдържа бензалкониев хлорид“). Ако използвате очен мехлем, той трябва да се използва след приложението на Ryjunea. Това ще позволи на Ryjunea да проникне в окото и да започне да действа.

24 Как да използвате капките

• Измийте ръцете си, преди да започнете (фигура 1). • Отворете бутилката. Отстранете хлабавия пластмасов пръстен от капачката, когато отваряте бутилката за първи път. Особено внимавайте върхът на бутилката с капкомер да не докосва окото, кожата около окото или пръстите Ви. • Не използвайте, ако защитният пръстен срещу отваряне е счупен или ако забележите видими признаци на отваряне. • Отвийте капачката на бутилката и я поставете върху чиста повърхност отстрани. Продължете да държите бутилката, като се уверите, че върхът не докосва нищо. • Дръжте сочещата надолу бутилка между палеца и пръстите си. • Издърпайте долния клепач с чист пръст, за да се получи „джоб“ между клепача и окото (фигура 2). Капката ще попадне там. • Отметнете главата си назад. • Приближете върха на капкомера близо до окото. Правете това пред огледалото, ако това Ви помага. • Не докосвайте окото, клепача, областите наоколо или други повърхности с върха на капкомера. Контактът с тях може да замърси капките за очи. • Внимателно стиснете бутилката, за да освободите една капка Ryjunea в окото си (фигура 3). • Всеки път поставяйте в окото само по една капка. Ако някоя капка не влезе в окото Ви, опитайте отново. • Натиснете с пръст ъгъла на окото към носа. Задръжте за 1 минута, докато държите окото затворено (фигура 4). Там се намира малък канал, през който се оттичат сълзите от окото и попадат в носа. Като натискате на това място Вие затваряте отвора на този канал за оттичане. Това спомага да се спре преминаването на Ryjunea в останалата част на организма. • Капките трябва да се слагат и в двете очи, повторете стъпките за другото си око, докато държите бутилката отворена. • Поставете обратно капачката на бутилката, за да затворите бутилката.

Ако сте използвали повече от необходимата доза Ryjunea Изплакнете окото си с топла вода. Не поставяйте повече капки, докато не дойде време за следващата Ви доза по график.

Ако сте пропуснали да използвате Ryjunea Ако сте пропуснали да използвате това лекарство, пропуснете дозата и приложете следващата, доза както обикновено. Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.

Ако сте спрели употребата на Ryjunea Не спирайте употребата на Ryjunea, без първо да сте говорили с Вашия лекар или с лекаря, който лекува Вашето дете. Спирането на това лекарство може да доведе до влошаване на Вашата миопия (възобновяване на прогресията). След като спрете да прилагате това лекарство, трябва да продължите да посещавате очни прегледи в продължение на една година. Говорете с Вашия лекар или с лекаря, който лекува детето Ви, в случай че зрението Ви се влоши (възобновяване на прогресията).

25 Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

§4 Възможни нежелани реакции

Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.

Наблюдавани са следните нежелани реакции при употребата на Ryjunea:

• Много чести (може да засегнат повече от 1 на 10 души) - необичайна чувствителност на очите към светлина (фотофобия)

• Чести (може да засегнат до 1 на 10 души) - замъглено зрение - дразнене на очите - разширяване на зеницата (мидриаза) - болка в очите - усещане за чуждо тяло в очите - главоболие

• Нечести (може да засегнат до 1 на 100 души) - затруднение при фокусиране на зрението (нарушение на акомодацията) - малки язви по роговицата (точковиден кератит) - малки кръгли образувания върху мембраната, която разделя бялото на окото и вътрешността на клепача (папиларен конюнктивит)

Съобщаване на нежелани реакции Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване, посочена в Приложение V. Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.

§5 Как да съхранявате лекарството

Да се съхранява на място, недостъпно за деца.

Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху етикета на бутилката и картонената опаковка след „Годен до:“. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.

Този лекарствен продукт не изисква специални условия на съхранение.

Изхвърлете бутилката 4 седмици след първоначалното отваряне, за да предотвратите инфекции и използвайте нова бутилка.

Не използвайте това лекарство, ако забележите, че пластмасовият пръстен около капачката и гърлото липсва или е счупен, когато отваряте нова бутилка.

Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.

26

§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация

Какво съдържа Ryjunea - Активното вещество е атропинов сулфат. Всеки ml разтвор съдържа 0,1 mg атропинов сулфат. - Другите съставки са бензалкониев хлорид, лимонена киселина (Е330), натриев цитрат (Е331), натриев хлорид, натриев хидроксид (Е524)/хлороводородна киселина (Е507) (за корекция на pH), деутериев оксид. Вижте точка 2 „Ryjunea съдържа бензалкониев хлорид“.

Как изглежда Ryjunea и какво съдържа опаковката Ryjunea капки за очи, разтвор (капки за очи) е бистра, безцветна течност в пластмасова многодозова бутилка.

Всяка бутилка съдържа 2,5 ml от лекарството и всяка опаковка съдържа 1 или 3 бутилки с капачка на винт.

Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати на пазара.

Притежател на разрешението за употреба Santen Oy Niittyhaankatu 20, 33720 Tampere, Финландия

Производител Santen Oy, Kelloportinkatu 1, 33100 Tampere, Финландия

27

За допълнителна информация относно това лекарствo, моля, свържете се с локалния представител на притежателя на разрешението за употреба:

België/Belgique/Belgien Santen Oy Tél/Tel: +32 (0) 24019172 Lietuva Santen Oy Tel: +370 37 366628

България Santen Oy Teл.: +359 (0) 888 755 393 Luxembourg/Luxemburg Santen Oy Tél/Tel: +352 (0) 27862006

Česká republika Santen Oy Tel: +358 (0) 3 284 8111 Magyarország Santen Oy Tel.: +358 (0) 3 284 8111

Danmark Santen Oy Tlf.: +45 898 713 35 Malta Santen Oy Tel: +358 (0) 3 284 8111

Deutschland Santen GmbH Tel: +49 (0) 3030809610 Nederland Santen Oy Tel: +31 (0) 207139206

Eesti Santen Oy Tel: +372 5067559 Norge Santen Oy Tlf: +47 21939612

Ελλάδα Santen Oy Τηλ: +358 (0) 3 284 8111

Österreich Santen Oy Tel: +43 (0) 720116199 España Santen Pharmaceutical Spain S.L. Tel: +34 914 142 485

Polska Santen Oy Tel.: +48(0) 221042096

France Santen Tél: +33 (0) 1 70 75 26 84

Portugal Santen Oy Tel: +351 308 805 912

Hrvatska Santen Oy Tel: +358 (0) 3 284 8111

Ireland Santen Oy Tel: +353 (0) 16950008

România Santen Oy Tel: +358 (0) 3 284 8111

Slovenija Santen Oy Tel: +358 (0) 3 284 8111

Ísland Santen Oy Sími: +358 (0) 3 284 8111

Slovenská republika Santen Oy Tel: +358 (0) 3 284 8111 Italia Santen Italy S.r.l. Tel: +39 0236009983

Suomi/Finland Santen Oy Puh/Tel: +358 (0) 974790211

28 Κύπρος Santen Oy Τηλ: +358 (0) 3 284 8111

Sverige Santen Oy Tel: +46 (0) 850598833 Latvija Santen Oy Tel: +371 677 917 80

Дата на последно преразглеждане на листовката

Други източници на информация

Подробна информация за това лекарствo е предоставена на уебсайта на Европейската агенция по лекарствата: https://www.ema.europa.eu

Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.

За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.

Регистър, състав и технически характеристики

Основни характеристики

Активно вещество atropine sulfate
Лекарствена форма капки за очи, разтвор
Концентрация 0.1 mg/ml
Режим на отпускане Само с лекарско предписание (Rx)
Притежател на разрешението Santen OY
ATC код S01FA01 — atropine