Roferon - A 0,5 ml solution for injection in pre - filled syringes

Роферон-А съдържа антивирусно съединение, наречено интерферон алфа-2а. Роферон-А е сходен с естественото съединение интерферон алфа, което се произвежда в организма и осигурява противовирусна защита. Независимо, че точният механизъм на действие на Роферон- А не е известен, установено е, че лекарството напълно потиска растежа на определени типове клетки. Роферон-А се прилага при лечение на: вирусни инфекции като хроничен вирусен хепатит В и с. определени видове рак на кръвта (кожен Т-клетъчен лимфом, косматоклетъчна левкемия, хронична миелогенна левкемия). други форми на рак (напреднал бъбречно-клетъчен карцином, фоликуларен Неходжкинов лимфом, злокачествен меланом). Ако не знаете защо Ви е предписан Роферон-А, обсъдете Вашето заболяване и лечението му с лекуващия лекар.

Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §2 в официалния PDF · ИАЛ

Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §3 в официалния PDF · ИАЛ

Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §4 в официалния PDF · ИАЛ

Да се сранява на място, недостъно за деца. Не използвайте това лекарство след срока на годност отбелязан върху картонената опаковка и етикета след Годен до/ЕХР. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец. Да се съхранява в хладилник (2°C до 8°C). Да не се замразява. Предварително напълнените спринцовки да се съхраняват в оригиналната опаковка, за да се предпазят от светлина. Не използвайте това лекарство, ако забележите, че разтворът е мътен, ако има плаващи частици или лекарството има друг цвят, а не прозрачен и безветен до бледожът. Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърлите ненужните Ви лекарства. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда. Какво съдържа опаковката и допълнителна информация Какво съдържа Роферон-А Активното вещество е: интерферон алфа-2а (interferon alfa-2a), 3 милиона IU/0,5 ml. Другите съставки са: амониев ацетат, натриев хлорид, бензилов алкохол (10 mg/1 ml), полисорбат 80, ледена оцетна киселина, натриев хидроксид и вода за инжекции. Как изглежда Роферон-А и какво съдържа опаковката Роферон-А е инжекционен разтвор (0,5 ml в предварително напълнени спринцовки). Разтворът е прозрачен и безветен до бледожълт. Видове опаковки: една опаковка съдържа 1 или 5 предварително напълнени спринцовки. Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба. Притежател на разрешението за употреба и производител: Притежател на разрешението за употреба Рош България ЕООД, ул. „Бяло поле» Nº 16, София 1618, България Производител Roche Pharma AG Emil-Barell-Strasse 1, D-79639 Grenzach - Wyhlen, Германия Дата на последно преразглеждане на листовката: Октомври 2016

За всякаква информация относно този лекарствен продукт, моля, обръщайте се към притежателя на разрешението за употреба Рош България ЕООД СКАРС \BAI

Адресът е: Рош България ЕООД ул. „Бяло поле» Nº 16 София 1618 гореща линия: 0700 10 280 (денонощно на цената на един градски разговор от цялата страна) Как да инжектирате Роферон-А Илюстрирани указания за подкожно инжектиране с помощта на Роферон-А предварително напълнена спринцовка Спринцовка с инжекционния разтвор Игла за подкожна инжекция 3 BED бутало защитна капачка задна капачка щит Важно: Оставете разтворът да се затопли на стайна температура преди употреба (приложение). Извадете иглата от кутията. Махнете задната капачка от иглата. След това извадете спринцовката от кутията и махнете защитната капачка. Натиснете иглата върху спринцовката. Издърпайте щита от иглата (вижте Фигура 1). Фигура 1 Хванете спринцовката, като нека върхът на иглата да сочи нагоре. Внимателно изтласкайте въздуха, като бавно натискате буталото навътре. Роферон-А може да се инжектира в бедрото или в долната част на корема. Препоръчително е да се избира ново място за всяка инжекция. Фигура 2 Фигура 3

Преди да се инжектирате, почистете инжекционното място с тампон, напоен със спирт. С палеца и показалеца хванете гнка от кожата и вкарайте иглата под гл от 45 градуса докъдето може (вижте Фигура 5). Издърпайте леко буталото на спринцовката назад. Ако в спринцовката се появи кръв, иглата е проникнала в кръвоносен съд. Ако това се случи, не можете да инжектирате Роферон-А. Изхвърлете ненужната спринцовка и иглата, като започнете да правите ново инжектиране на друго място, с нова спринцовка и игла. Фигура 4 Фигура 5

Като натискате равномерно, инжектирайте съдържанието на Роферон-А предварително напълнени спринцовки под кожата, докато спринцовката се изпразни напълно. Фигура 6 За да махнете спринцовката, притиснете тампона съ спирта леко върху мястото на инжектиране и извадете иглата под малък ъгъл. Фигура 7 Предварително напълнените спринцовки са само за еднократна употреба. Вие трябва да изхвърлите използвания продукт или отпадъчните материали. Помолете Вашия лекар или фармацевт за съвет в бъдеще. При употребата и изхвърлянето на спринцовки и други остри предмети за медицинска употреба трябва стриктно да се спазват следните изисквания: иглите и спринцовите н тря никог д не изпт пторно. сложете всички използвани игли и спринцовки в контейнер за остри предмети (непробиваем контейнер за еднократна употреба). съхранявайте този контейнер на място, недостъпно за деца. не изхвърляйте контейнерите за остри предмети при домашните отпадъци. изхвърлете пълния контейнер според местните изисквания или както Ви е казал Вашият лекар.