POTELIGEO 4 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор
Активно вещество: Mogamulizumab . Отворете веществото за други форми и търговски имена; това не е препоръка за замяна.
Тази страница е за POTELIGEO 4 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.
Официални документи и пълна информация
Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.
Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.
ATC наименования: WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology · ATC/DDD Index .
Текст на листовката
Текстът е извлечен автоматично от официалния документ на EMA , изтеглен на 15.10.2026 г., и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. Това не е медицинска рецензия. За дозировка и противопоказания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.
Източник: Оригинален PDF · EMA
§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва
POTELIGEO съдържа активното вещество могамулизумаб, което принадлежи към група лекарства, наречени моноклонални антитела. Могамулизумаб се насочва към раковите клетки, които след това се разрушават от имунната система (защитата на организма).
Това лекарство се използва за лечение на възрастни с фунгоидна микоза и синдром на Сезари, които са видове рак, наречени кожни Т-клетъчни лимфоми. Лекарството е за употреба при пациенти, които са получили поне едно лекарство, приемано през устата или чрез инжекция.
§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството
Не използвайте POTELIGEO - ако сте алергични към могамулизумаб или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
Предупреждения и предпазни мерки
Говорете с Вашия лекар или медицинска сестра, преди да използвате POTELIGEO, ако: - някога сте имали тежка кожна реакция при лечение с това лекарство. - някога сте имали реакция, свързана с инфузията, при лечение с това лекарство (възможните симптоми на реакции, свързани с инфузията, са изброени в точка 4). - имате инфекция с човешки имунодефицитен вирус (ХИВ), херпес, цитомегаловирус или хепатит В или С инфекция, или други текущи инфекции. - сте претърпели или планирате трансплантация на стволови клетки с използване или на Ваши собствени, или на донорски клетки. - сте имали тумор лизис синдром (синдром на туморен разпад – усложнение, включващо разрушаване на раковите клетки) след предходно лечение. - имате сърдечни проблеми.
Трябва да кажете на лицето, което Ви прилага инфузията, или потърсете веднага медицинска помощ, ако получите реакция по време на или след инфузия на POTELIGEO.
27 Трябва да кажете веднага на лекаря си, ако получите някоя от изброените в точка 4 сериозни нежелани реакции след започване на лечение с POTELIGEO.
Други лекарства и POTELIGEO Трябва да кажете на Вашия лекар, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемате други лекарства.
Деца и юноши Това лекарство не трябва да се използва при деца и юноши на възраст под 18 години.
Бременност и кърмене Ефектите на POTELIGEO при бременност и кърмене са неизвестни. Поради механизма на действие на лекарството, то може да навреди на Вашето бебе, ако се прилага, когато сте бременна или кърмите.
Ако има възможност да забременеете, ще трябва да използвате ефективна контрацепция по време на това лечение и поне шест месеца след него.
Ако кърмите, трябва да обсъдите с лекаря си дали можете да кърмите по време на лечението с POTELIGEO и след него.
Трябва да кажете на Вашия лекар или медицинска сестра, ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност.
Шофиране и работа с машини Малко вероятно е POTELIGEO да повлияе способността Ви за шофиране и работа с машини. Въпреки това лекарството може да причини умора при някои хора, така че бъдете особено внимателни, когато шофирате и работите с машини, освен ако не сте сигурни, че това лекарство не Ви влияе.
POTELIGEO съдържа натрий Това лекарство съдържа по-малко от 1 mmol натрий (23 mg) на флакон, т.е. може да се каже, че практически не съдържа натрий.
POTELIGEO съдържа полисорбат Това лекарство съдържа 1 mg полисорбат 80 във всяка, които са еквивалентни на 0.2 mg/ml. Полисорбатите могат да причинят алергични реакции. Трябва да уведомите Вашия лекар, ако имате установени алергии.
§3 Как да приемате лекарството
Количеството POTELIGEO, което ще получавате, се изчислява от Вашия лекар въз основа на Вашето телесно тегло. Препоръчителната доза е 1 mg POTELIGEO на всеки килограм телесно тегло.
POTELIGEO ще Ви се влива във вена (интравенозна инфузия) в продължение на поне 60 минути. В началото инфузиите ще се прилагат веднъж седмично за първите 5 дози, а след това на всеки 2 седмици. Лечението трябва да продължи, докато получите сериозни нежелани реакции или докато кожният Т-клетъчен лимфом започне да се влошава.
§4 Възможни нежелани реакции
Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
28 Сериозни нежелани реакции
Трябва да кажете на Вашия лекар или медицинска сестра или незабавно да потърсете медицинска помощ, ако имате някой от следните признаци и симптоми след започване на POTELIGEO:
Много чести нежелани реакции: може да засегнат повече от 1 на 10 души - втрисания, гадене или повръщане, главоболие, хрипове, сърбеж, зачервяване, обрив, замаяност или прималяване, затруднено дишане и висока температура, които може да са признаци на реакция, свързана с инфузията. Ако това се случи, може да се наложи спиране на инфузията и допълнително лечение. След като симптомите отшумят, приложението на POTELIGEO може да продължи нормално, но по-бавно. Вашият лекар може да спре лечението с POTELIGEO, ако реакцията при Вас е тежка. - признаци на инфекция, които може да включват висока температура, изпотяване или втрисане, грипоподобни симптоми, възпаление на гърлото или затруднено преглъщане, кашлица, задух, стомашна болка, гадене или повръщане, диария и много силно общо неразположение. - кожен обрив (който може да стане тежък) или язви в устата. При някои хора, приемащи POTELIGEO за други видове рак, се появява болка по кожата/усещане за парене, сърбеж, мехури по кожата/белене, язви в устата или по устните или гениталиите, които са възможни признаци на тежка кожна реакция, като синдром на Стивънс-Джонсън или токсична епидермална некролиза (които са засегнали до 1 на 100 души).
Чести нежелани реакции (може да засегнат до 1 на 10 души): - Водниста диария, по-чести движения на червата от обикновено, силна болка или чувствителност на корема, които са възможни признаци на възпаление на дебелото черво (колит).
Нечести нежелани реакции: може да засегнат до 1 на 100 души - висока температура, втрисане, гадене, повръщане, обърканост, задух, припадъци, неравномерен пулс тъмна или мътна урина, необичайна умора и/или болка в мускулите или ставите. Разрушаването на раковите клетки и реакцията на организма към него може много рядко да доведе до проблем, наречен синдром на туморен разпад. - болка в гръдния кош, задух, ускорен или забавен пулс, потене, замаяност, гадене или повръщане, слабост, прималяване и общо неразположение. Въпреки че е малко вероятно да бъдат предизвикани от това лекарство, те могат да са признаци на сърдечно нарушение.
С неизвестна честота: от наличните данни не може да бъде направена оценка за честотата - ако планирате трансплантация на стволови клетки, възможно е след това да развиете усложнения (реакция на присадката срещу приемателя), които трудно се лекуват. Симптомите може да включват кожни обриви или мехури, гадене или диария, която не отминава, стомашна болка или повръщане, болка в ставите или скованост, сухи или раздразнени очи или замъглено зрение, възпаление на устата, дразнене или болка, кашлица, която не отминава, или затруднено дишане, чувствителни гениталии, жълтеница, тъмна урина и подуване.
Други нежелани реакции
Говорете с Вашия лекар, ако получите някакви други нежелани реакции. Те могат да включват:
Много чести нежелани реакции: може да засегнат повече от 1 на 10 души - липса на енергия (умора) - запек - отекли крака или глезени - главоболие
29 Чести нежелани реакции: може да засегнат до 1 на 10 души - анемия (намален брой червени кръвни клетки) - намален брой тромбоцити (тромбоцитопения) - намален брой бели кръвни клетки (неутропения и левкопения) или намален брой лимфоцити - кръвни изследвания, показващи повишени нива на чернодробни ензими - понижена функция на щитовидната жлеза
Нечести нежелани реакции: може да засегнат до 1 на 100 души - възпаление на черния дроб (хепатит)
С неизвестна честота: от наличните данни не може да бъде направена оценка за честотата - малки подутини по кожата, костите или други тъкани, причинени от натрупване на имунни клетки в отговор на възпаление (гранулом).
Съобщаване на нежелани реакции Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или медицинска сестра. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване, посочена в Приложение V. Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.
§5 Как да съхранявате лекарството
Да се съхранява на място, недостъпно за деца.
Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка и флакона след „Годен до:“. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.
Неотворен флакон: Да се съхранява в хладилник (2 °C – 8 °C). Да не се замразява.
Съхранявайте в оригиналната опаковка, за да се предпази от светлина.
Приготвен/разреден разтвор: Използвайте веднага или съхранявайте в хладилник (2 °C – 8 °C) и използвайте в рамките на 24 часа.
Не използвайте това лекарство, ако забележите признаци на влошаване на качеството, като видими частици или промяна на цвета.
Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.
§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Какво съдържа POTELIGEO - Всеки флакон съдържа 20 mg могамулизумаб в 5 ml концентрат, съответстващ на 4 mg/ml. - Други, помощни вещества: лимонена киселина монохидрат, глицин, полисорбат 80, натриев хидроксид, хлороводородна киселина и вода за инжекции. Вижте точка 2 „POTELIGEO съдържа натрий“.
Как изглежда POTELIGEO и какво съдържа опаковката POTELIGEO е бистър, безцветен разтвор. Опаковката съдържа стъклен флакон, съдържащ 5 ml концентрат за инфузионен разтвор.
30 Притежател на разрешението за употреба Kyowa Kirin Holdings B.V. Bloemlaan 2 2132NP Hoofddorp Нидерландия medinfo@kyowakirin.com
Производител allphamed PHARBIL Arzneimittel GmbH Hildebrandstr. 10-12 37081 Göttingen Германия
Kyowa Kirin Holdings B.V. Bloemlaan 2 2132NP Hoofddorp Нидерландия
Kyowa Kirin Services Ltd. Dutch Branch Bloemlaan 2 Hoofddorp 2132 NP Нидерландия
Дата на последно преразглеждане на листовката <{ММ /ГГГГ}> <{месец ГГГГ}>.
Други източници на информация
Подробна информация за това лекарство е предоставена на уебсайта на Европейската агенция по лекарствата https://www.ema.europa.eu. Посочени са също линкове към други уебсайтове, където може да се намери информация за редки заболявания и лечения.
Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.
За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.
Регистър, състав и технически характеристики
Основни характеристики
| Активно вещество | Mogamulizumab |
|---|---|
| Лекарствена форма | концентрат за инфузионен разтвор |
| Концентрация | 4 mg/ml |
| Режим на отпускане | Само с лекарско предписание (Rx) |
| Притежател на разрешението | Kyowa Kirin Holdings B.V. |
| ATC код | L01FX09 — mogamulizumab |