Jaypirca 50 mg филмирана таблетка
Активно вещество: Pirtobrutinib . Отворете веществото за други форми и търговски имена; това не е препоръка за замяна.
Тази страница е за Jaypirca 50 mg филмирана таблетка. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.
Официални документи и пълна информация
Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.
Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.
Концентрации и форми
Според официалната кратка характеристика на продукта на EMA (Приложение I) Jaypirca е разрешен в 2 концентрации и форми. Листовката и аптечните цени горе се отнасят за отбелязаната като „тази страница“; за другите концентрации има само цени на продукти, които съвпадат по име, доза и форма (по-долу, когато има такива).
| Концентрация | Форма | Номера в регистъра на ЕС |
|---|---|---|
| 50 mg · тази страница | филмирани таблетки | EU/1/23/1738/ 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009 |
| 100 mg | филмирани таблетки | EU/1/23/1738/ 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009 |
Източник: официален документ на EMA , Приложение I, точки 1 и 8, прочетено на 2026-10-18. Броят на номерата (9) съвпада с 9 разрешени представяния в европейския регистър за EU/1/23/1738. Разрешено в ЕС не значи, че се продава в България.
ATC наименования: WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology · ATC/DDD Index .
Текст на листовката
Текстът е извлечен автоматично от официалния документ на EMA , изтеглен на 15.10.2026 г., и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. Това не е медицинска рецензия. За дозировка и противопоказания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.
Източник: Оригинален PDF · EMA
§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва
Jaypirca е противораково лекарство, което съдържа активното вещество пиртобрутиниб. Той принадлежи към клас лекарства, наречени инхибитори на тирозин киназата на Брутон (BTK).
Използва се самостоятелно (монотерапия) за лечение на следните видове рак на кръвта при възрастни пациенти: мантелноклетъчен лимфом (МКЛ). МКЛ е агресивен (бързо растящ) рак на вид бели кръвни клетки, наречени В клетки. В-клетките са част от имунната система (естествената защита на организма). Това лекарство се използва при пациенти, които преди това са били лекувани с друг инхибитор на BTK, когато ракът се появи отново (рецидивира) или предходното лечение не е подействало (ракът е рефрактерен). хронична лимфоцитна левкемия (ХЛЛ): вид рак, засягащ белите кръвни клетки, наречени лимфоцити. Това лекарство се използва при пациенти, които не са били лекувани за ХЛЛ преди или когато ракът се появи отново (рецидивира), или предходното лечение не е подействало (ракът е рефрактерен).
39
Как действа Jaypirca Jaypirca действа, като блокира тирозин киназата на Брутон (BTK) , протеин в тялото, който помага на раковите клетки на МКЛ и ХЛЛ да растат и оцеляват. Като блокира BTK, Jaypirca помага за унищожаването и може да намали броя на раковите клетки, което може да забави влошаването на рака.
§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството
Не приемайте Jaypirca - ако сте алергични към пиртобрутиниб или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
Предупреждения и предпазни мерки Говорете с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, преди да приемете Jaypirca: Ако имате инфекция или сте изложени на повишен риск от развитие на опортюнистична инфекция (инфекции, наблюдавани при пациенти с отслабена имунна система). Вашият лекар може да Ви предпише лекарство за лечение или предотвратяване на инфекция. Ако имате или някога сте имали необичайни синини или кървене или приемате лекарства или добавки, които биха могли да увеличат риска от кървене. Вижте раздел „Други лекарства и Jaypirca“ по-долу. Ако наскоро сте имали нисък брой червени кръвни клетки (анемия), неутрофили (вид бели кръвни клетки, които се борят с инфекциите) или тромбоцити (компоненти, които помагат на кръвта да се съсирва). Ако наскоро сте имали някаква операция или планирате операция. Вашият лекар може да Ви помоли да спрете приема на Jaypirca за кратко време (3 до 5 дни) преди и след операцията. Ако имате или някога сте имали неправилен сърдечен ритъм или имате други проблеми със сърцето и/или кръвоносните съдове, като високо кръвно налягане, анамнеза за инфаркт или имате увреждане на сърдечната клапа.
Възможно е да получите инфекции по време на лечението с Jaypirca. Свържете се с Вашия лекар, ако имате висока температура, втрисане, слабост, обърканост, болки в тялото, кашлица, симптоми на простуда или грип, чувствате се уморени, усещате задух, имате болка или усещане за парене при уриниране. Това може да са признаци на инфекция.
Говорете с Вашия лекар, ако развиете нова лезия или каквато и да е промяна във външния вид на участък от кожата, тъй като лечението с Jaypirca може да увеличи риска от развитие на рак на кожата. Използвайте слънцезащита и правете редовни прегледи на кожата.
Рядко се съобщава за необичайни нива на химични вещества в кръвта, причинени от бързото разграждане на раковите клетки, наречен синдром на туморен лизис (ТЛС) по време на лечение с Jaypirca. Това може да доведе до промени в бъбречната функция, необичаен сърдечен ритъм или гърчове. Вашият лекар или друг медицински специалист може да Ви направи кръвни изследвания, за да провери за наличие на ТЛС.
Вашият лекар ще Ви наблюдава за признаци и симптоми на кървене (вижте точка 4) и ще следи броя на кръвните Ви клетки, според нуждите по време на лечението.
Вашият лекар може да следи сърдечния Ви ритъм за каквито и да са нерушения по време на лечението.
40
Деца и юноши Не давайте Jaypirca на деца и юноши на възраст под 18 години. Това е така, защото лекарството не е проучвано в тази възрастова група
Други лекарства и Jaypirca Уведомете Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемате други лекарства.
Jaypirca може лесно да Ви предизвика кървене. Това означава, че трябва да кажете на Вашия лекар, ако приемате други лекарства, които повишават риска от кървене. Това включва лекарства като: ацетилсалицилова киселина (аспирин) и нестероидни противовъзпалителни средства (НСПВС) като ибупрофен и напроксен, антикоагуланти като варфарин, хепарин и други лекарства за лечение или предотвратяване на кръвни съсиреци, добавки, които могат да повишат риска от кървене, като рибено масло, витамин Е или ленено семе. Ако някое от изброените по-горе се отнася за Вас (или не сте сигурни), говорете с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, преди да приемете Jaypirca.
Трябва да кажете на Вашия лекар или фармацевт, ако приемате някое от следните лекарства, тъй като Jaypirca може да окаже влияние на действието на тези лекарства: Репаглинид, росиглитазон или пиоглитазон (използвани за лечение на диабет ) Дазабувир (използван при хепатит C инфекция) Селексипаг (използван за лечение на вид високо кръвно налягане в белите дробове, наречено белодробна артериална хипертония) Розувастатин (статин, вид лекарство за лечение на висок холестерол) Монтелукаст (използван за лечение на астма) Дигоксин (използван за лечение на сърдечни заболявания) Дабигатран етексилат (антикоагулант, вид лекарство, използвано за предотвратяване образуването на кръвни съсиреци) Фенобарбитал (барбитурат, вид лекарство, използвано за лечение на гърчове) Мефенитоин, фенитоин и карбамазепин (вид лекарства, използвани за лечение на гърчове) Мидазолам (успокоително) Алфентанил (лекарство за анестезия) Такролимус (използван за предотвратяване на отхвърляне на органи и кожни заболявания) Рифампицин (антибиотик) Метотрексат (лекарство, използвано за лечение на други видове рак или нарушения на имунната система) Митоксантрон (лекарство, използвано за лечение на други видове рак)
Бременност, кърмене и фертилитет Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство.
Не използвайте Jaypirca по време на бременност. Ако сте жена в детеродна възраст, трябва да използвате ефективен метод на контрацепция по време на лечението и 5 седмици след последната доза Jaypirca. Уведомете незабавно Вашия лекар, ако забременеете.
Ако сте мъж, трябва да използвате ефективен метод на контрацепция по време на лечението и 3 месеца след последната доза Jaypirca.
41
Не кърмете, докато приемате Jaypirca и една седмица след последната доза Jaypirca. Не е известно дали Jaypirca преминава в кърмата.
Не е известно дали Jaypirca ще има ефект върху фертилитета. Говорете с Вашия лекар или фармацевт за съвет, ако планирате да имате бебе.
Шофиране и работа с машини Jaypirca може в малка степен да повлияе на способността Ви за шофиране и работа с машини. Може да се почувствате уморени, замаяни или да почувствате слабост след прием на Jaypirca и това може да повлияе на способността Ви за шофиране или работа с машини.
Jaypirca съдържа лактоза Ако Вашият лекар Ви е казал, че имате непоносимост към някои захари, свържете се с него, преди да приемете този лекарствен продукт.
Jaypirca съдържа натрий Това лекарство съдържа по-малко от 1 mmol натрий (23 mg) на дневна доза от 200 mg, т.е може да се каже, че практически не съдържа натрий.
§3 Как да приемате лекарството
Винаги приемайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Препоръчителната доза Jaypirca е 200 mg веднъж дневно.
Ако получите определени нежелани реакции, докато приемате Jaypirca, Вашият лекар може временно да спре лечението или да намали дозата Ви.
Jaypirca се приема приблизително по едно и също време всеки ден. Можете да приемате таблетките със или без храна. Поглъщайте таблетката цяла с чаша вода. Не дъвчете, не разтрошавайте и не разделяйте таблетките преди поглъщане, за да сте сигурни, че получавате правилната доза.
Ако сте приели повече от необходимата доза Jaypirca Ако сте приели повече от необходимата доза Jaypirca, свържете се с лекар или отидете в болница за съвет. Вземете със себе си таблетките и тази листовка. Може да се наложи медицинско лечение.
Ако сте пропуснали да приемете Jaypirca Ако са изминали по-малко от 12 часа след обичайното време за прием на доза: вземете пропуснатата доза веднага. Вземете следващата доза в обичайното планирано време на следващия ден. Ако са изминали повече от 12 часа след обичайното време за прием на доза: пропуснете пропуснатата доза. Вземете следващата доза в обичайното планирано време на следващия ден. Не вземайте двойна доза Jaypirca, за да компенсирате пропуснатата доза. Вземете следващата доза в обичайното време по график. Не вземайте двойна доза Jaypirca, ако повръщате. Вземете следващата доза в определеното от Вас обичайно време.
42
Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
§4 Възможни нежелани реакции
Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Спрете приема на Jaypirca и незабавно уведомете лекар, ако забележите някое от следните нежелани реакции: • сърбящ неравен обрив, затруднено дишане, подуване на лицето, устните, езика или гърлото – може да имате алергична реакция към лекарството.
Незабавно се свържете с Вашия лекар, ако получите някоя от следните нежелани реакции: температура, втрисане, чувство на слабост или обърканост, кашлица, симптоми на простуда или грип, задух, болка или усещане за парене при уриниране; това може да са признаци на инфекция. Те могат да включват много честите нежелани реакции (може да засегнат повече от 1 на 10 души) – инфекция на белия дроб (пневмония), носа, синусите или гърлото (инфекция на горните дихателни пътища) или инфекция на пикочните пътища (може да засегне до 1 на 10 души) . кървене, което може да засегне повече от 1 на 10 души. Признаците могат да включват честите нежелани реакции (може да засегнат до 1 на 10 души) на кървене от носа, събиране на кръв извън кръвоносен съд (хематом), кръвоизлив в обвивката на окото и розова или кафява урина. Други признаци на кървене могат да включват черни изпражнения или изпражнения с кръв, кървене на венците, повръщане или кашляне на кръв. неравномерен сърдечен ритъм, слаб или неравномерен пулс, световъртеж, задух, дискомфорт в областта на гърдите, тъй като това са симптоми на проблеми със сърдечния ритъм (могат да засегнат до 1 на 10 души).
Уведомете Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, ако забележите някоя от следните други нежелани реакции:
Много чести (могат да засегнат повече от 1 на 10 души) ниски нива на неутрофили (вид бели кръвни клетки, които се борят с инфекцията; неутропения) диария (чести или редки изпражнения) обрив нисък брой червени кръвни клетки, което може да причини умора и бледа кожа умора (отпадналост) синини нисък брой на тромбоцитите (клетки, които спомагат за кръвосъсирването; тромбоцитопения) контузия гадене болки в ставите (артралгия)главоболие
43
Чести (могат да засегнат до 1 на 10 души) подути ръце, глезени или стъпала коремна (абдоминална) болка малки кръвни петна под кожата (петехии) лимфоцитоза (по-високо от нормалното количество лимфоцити, вид бели кръвни клетки, в кръвта)
С неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка) повишени нива на чернодробни ензими
Съобщаване на нежелани реакции Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар, фармацeвт или медицинска сестра. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез национална система за съобщаване, посочена в Приложение V. Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.
§5 Как да съхранявате лекарството
Да се съхранява на място недостъпно за деца.
Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка и блистера след „Годен до:“/ „EXP“. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.
Това лекарство не изисква специални условия за съхранение.
Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.
§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Какво съдържа Jaypirca
Активното вещество е пиртобрутиниб. Всяка таблетка съдържа 50 или 100 mg пиртобрутиниб. Другите съставки са: - Ядро на таблетката: хипромелозeн ацетат сукцинат; микрокристална целулоза, лактоза монохидрат (вижте точка 2 „Jaypirca съдържа лактоза”); кроскармелоза натрий (вижте точка 2 „Jaypirca съдържа натрий”), магнезиев стеарат, колоидeн хидратиран силициев диоксид. - Филмово покритие на таблетката: хипромелоза, титанов диоксид, триацетин, индиго кармин (E132).
Как изглежда Jaypirca и какво съдържа опаковката Jaypirca 50 mg се доставя като синя филмирана таблетка (таблетка) с форма на дъга-триъгълник с вдлъбнато релефно означение „Lilly 50“ от едната страна и „6902“ от другата страна. Предлага се в блистери по 28, 30 или 84 филмирани таблетки
44
Jaypirca 100 mg се доставя като синя кръгла таблетка с вдлъбнато релефно означение „Lilly 100“ от едната страна и „7026“ от другата страна. Предлага се в блистери по 28, 30, 56, 60, 84 или 168 филмирани таблетки.
Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати на пазара.
Притежател на разрешението за употреба Eli Lilly Nederland B.V., Orteliuslaan 1000, 3528 BD Utrecht, Нидерландия
Производител Lilly S.A., Avda. de la Industria 30, 28108 Alcobendas, Madrid, Испания.
За всякаква информация относно това лекарство, моля, свържете се с местния представител на притежателя на разрешението за употреба:
België/Belgique/Belgien Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84
Lietuva Eli Lilly Lietuva Tel. +370 (5) 2649600
България ТП "Ели Лили Недерланд" Б.В. - България тел. + 359 2 491 41 40
Luxembourg/Luxemburg Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84
Česká republika ELI LILLY ČR, s.r.o. Tel: + 420 234 664 111
Magyarország Lilly Hungária Kft. Tel: + 36 1 328 5100
Danmark Eli Lilly Danmark A/S Tlf.: +45 45 26 60 00
Malta Charles de Giorgio Ltd. Tel: + 356 25600 500
Deutschland Lilly Deutschland GmbH Tel. + 49-(0) 6172 273 2222
Nederland Eli Lilly Nederland B.V. Tel: + 31-(0) 30 60 25 800
Eesti Eli Lilly Nederland B.V. Tel: +372 6 817 280
Norge Eli Lilly Norge A.S. Tlf: + 47 22 88 18 00
Ελλάδα ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε. Τηλ: +30 210 629 4600
Österreich Eli Lilly Ges.m.b.H. Tel: + 43-(0) 1 711 780
45
España Lilly S.A. Tel: + 34-91 663 50 00
Polska Eli Lilly Polska Sp. z o.o. Tel: +48 22 440 33 00
France Lilly France Tél: +33-(0) 1 55 49 34 34
Portugal Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: + 351-21-4126600
Hrvatska Eli Lilly Hrvatska d.o.o. Tel: +385 1 2350 999
România Eli Lilly România S.R.L. Tel: + 40 21 4023000
Ireland Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: + 353-(0) 1 661 4377
Slovenija Eli Lilly farmacevtska družba, d.o.o. Tel: +386 (0)1 580 00 10
Ísland Icepharma hf. Sími + 354 540 8000
Slovenská republika Eli Lilly Slovakia s.r.o. Tel: + 421 220 663 111
Italia Eli Lilly Italia S.p.A. Tel: + 39- 055 42571
Suomi/Finland Oy Eli Lilly Finland Ab Puh/Tel: + 358-(0) 9 85 45 250
Κύπρος Phadisco Ltd Τηλ: +357 22 715000
Sverige Eli Lilly Sweden AB Tel: + 46-(0) 8 7378800
Latvija Eli Lilly (Suisse) S.A Pārstāvniecība Latvijā Tel: +371 67364000
Дата на последно преразглеждане на листовката
Това лекарство е разрешено за употреба по т. нар . схема „разрешаване под условие“. Това означава, че за лекарството се очакват допълнителни данни. Европейската агенция по лекарствата ще извършва преглед на новата информация за лекарството поне веднъж годишно и тази листовка съответно ще се актуализира.
Други източници на информация
Подробна информация за това лекарство е предоставена на уебсайта на Европейската агенция по лекарствата: https://www.ema.europa.eu
Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.
За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.
Регистър, състав и технически характеристики
Основни характеристики
| Активно вещество | Pirtobrutinib |
|---|---|
| Лекарствена форма | филмирана таблетка |
| Концентрация | 50 mg |
| Режим на отпускане | Само с лекарско предписание (Rx) |
| Притежател на разрешението | Eli Lilly Nederland B.V. |
| ATC код | L01E — PROTEIN KINASE INHIBITORS |