Converide

КОНВЕРИД е комбинация от две активни вещества - ирбесартан и хидрохлоротиазид. Ирбесартан принадлежи към групата лекарства, известни като ангиотензин-П рецепторни антагонисти. Ангиотензин-П е вещество, произвеждано от организма, което се свързва с рецепторите на кръвоносните съдове, като предизвиква тяхното свиване. Това води до повишаване на кръвното налягане. Ирбесартан предотвратява свързването на ангиотензин-П с тези рецептори, като по този начин отпуска кръвоносните съдове и понижава кръвното налягане. Хидрохлоротиазид принадлежи към група лекарства (наречени тиазидни диуретици), които повишават отделянето на урина и по този начин понижават кръвното налягане. Двете активни вещества в КОНВЕРИД си взаимодействат за понижаване на кръвното налягане повече, отколкото ако се прилагат поотделно. КОНВЕРИД се прилага за лечение на високо кръвно налягане, когато лечението само с ирбесартан или хидрохлоротиазид не води до адекватен контрол на Вашето кръвно налягане.

Не приемайте КОНВЕРИД: - ако сте алергични към ирбесартан или към някоя от останалите съставки | лекарство (изброени в точка 6) СУИЯ ПО да - ако сте алергични към хидрохлоротиазид или към други производни н аа де ( лекарства Г) Ф ( я ако сте бременна след третия месец. (Препоръчително е да избягвите Мога па Диаа КОНВЕРИД в ранните стадии на бременността - вижте раздела за бременност) | а авиата е Й Д ; сфери" «Е : Ки, аи Су / 1 Ба БЛИК

- ако страдате от тежко чернодробно или бъбречно заболяване

- ако имате трудности при уриниране

- ако Вашият лекар установи, че имате постоянно високо ниво на калций или ниско

ниво на кални в кръвта

- ако страдате от захарен диабет или увреждане на бъбречната функция и се лекувате с

лекарство за понижаване на кръвното налягане, съдържащо алискирен.

Предупреждения и предпазни мерки

Говорете с Вашия лекар, преди да приемете КОНВЕРИД, ако нещо от изброеното се отнася за

Вас:

- ако страдате от силно повръщане и диария

- ако имате проблеми с бъбреците или Ви е трансплантиран бъбрек

- ако имате сърдечни проблеми

- ако имате чернодробни проблеми

- ако страдате от диабет

- ако развиете ниски нива на кръвна захар (симптомите могат да включват изпотяване,

слабост, глад, световъртеж, треперене, главоболие, зачервяване или бледност, изтръпване,

учестено сърцебиене), особено ако се лекувате от диабет

- ако страдате от еритематозен лупус (познат също като лупус или 5ПЕ)

- ако страдате от първичен алдостеронизъм (състояние, свързано със засилено

образуване на хормона алдостерон, което причинява задържане на натрий и по този начин

повишаване на кръвното налягане)

- ако приемате някое от следните лекарства, използвани за лечение на високо кръвно

налягане:

е АСЕ инхибитор (например еналаприл, лизиноприл, рамиприл), особено ако имате

бъбречни проблеми, свързани с диабета.

е алискирен.

е ако сте имали рак на кожата или ако развиете неочаквана кожна лезия по време на

лечението. Лечението с хидрохлоротиазид, особено продължителната употреба на високи дози,

може да повиши риска от някои видове рак на кожата и устните (немеланомен рак на кожата).

Защитете кожата си от излагане на слънце и ултравиолетовите лъчи, докато приемате

КОНВЕРИД.

е Ако сте имали проблеми с дишането или белите дробове (включително възпаление или

течност в белите дробове) след прием на хидрохлоротиазид в миналото. Ако получите тежък

задух или затруднено дишане след прием на КОНВЕРИД, незабавно потърсете медицинска

помощ.

Вашият лекар може периодично да проверява бъбречната Ви функция, кръвното налягане и

количеството на електролитите (напр. калий) в кръвта Ви.

Вижте също информацията озаглавена “Не приемайте КОНВЕРИД“.

Трябва да уведомите Вашия лекар, ако мислите, че сте бременна (или може да забременеете).

КОНВЕРИД не се препоръчва в ранните стадии на бременността и не трябва да се приема след

третия месец от бременността, тъй като може сериозно да увреди Вашето бебе, ако се прилага в

този период (вижте раздела за бременност).

Трябва също да уведомите Вашия лекар:

- ако сте на диета с ограничен прием на сол -.

- ако имате признаци като необичайна жажда, сухота в устата, обща 74 уа

сънливост, болки в мускулите или крампи, гадене, повръщане или необи/аНр-скоренц

пулс, които може да се дължат на засилен ефект на хидрохлоротиазид (ко аз Крамасе“ СА

КОНВЕРИД). | Е ас (зе, 5

- ако изпитате повишена чувствителност на кожата към слънчева свет ди ие) |.

симптоми на слънчево изгаряне (като зачервяване, сърбеж, оток, лющене), уЕЗА А ВунЯват ЕЛ

жРИ

по-бързо от обичайно.

- ако Ви предстои операция (хирургична намеса) или прием на анестетици

ако имате влошаване на зреннето или болка в едното или и двете очи, докато приемате

КОНВЕРИД. Това може да са симптоми на натрупване на течност в съдовия слой на окото

(хориоидален излив) или повишаване на налягането в окото (глаукома) и може да се случи в

рамките на часове до една седмица след приема на КОНВЕРИД. Ако не се лекува, това може да

доведе до трайна загуба на зрението. Рискът от развитие на това състояние може да е по-голям,

ако в миналото сте имали алергия към пеницилин или сулфонамид. Трябва да преустановите

лечението с КОНВЕРИД и незабавно да потърсите медицинска помощ.

Деца и юноши

КОНВЕРИД не трябва да се приема от деца и юноши (под |18-годишна възраст).

Други лекарства и КОНВЕРИД

Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали или е

възможно да приемете други лекарства.

Диуретиците като хидрохлоротиазид, който се съдържа в КОНВЕРИД, могат да повлияят

действието на други лекарства. КОНВЕРИД не трябва да се приема с продукти, съдържащи

литий, без непосредствено наблюдение от Вашия лекар.

Може да се наложи Вашият лекар да промени дозата и/ или да предприеме други предпазни

мерки:

- ако приемате АСЕ инхибитор или алискирен (вижге също информацията озаглавена

“Не приемайте КОНВЕРИД” и “Предупреждения и предпазни мерки”).

Може да е необходимо да Ви се направят кръвни изследвания, ако приемате:

- калиеви добавки

- заместители на солта, които съдържат калий

- калий-съхраняващи лекарства или други диуретици („отводняващи” таблетки)

- някои разхлабителни

- лекарства за лечение на подагра

- лечебни добавки с витамин О

- лекарства, контролиращи сърдечния ритъм

- лекарства за диабет (перорални форми като репаглинид или инсулин)

- карбамазепин (лекарство за лечение на епилепсия).

Важно е също да уведомите Вашия лекар, ако приемате други лекарства за понижаване на

кръвното налягане, стероиди, лекарства за лечение на рак, болкоуспокоителни, лекарства за

артрит или холестирамин и смоли, съдържащи колестипол, за понижаване на холестерола в

кръвта.

КОНВЕРИД с храна и алкохол

КОНВЕРИД може да се приема със или без храна.

Поради съдържанието на хидрохлоротиазид в КОНВЕРИД, ако консумирате алкохол по време

на лечението с това лекарство, може да изпитате засилено чувство на замаяност при изправяне,

особено при изправяне от седнало положение.

Бременност и кърмене

Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планиражв С ДамАце ута

посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекар 7 да“ «4 Кук отус

Бременност ЗА саги РА

Трябва да уведомите Вашия лекар ако смятате, че сте бременна (или може ди 3964 рак ара Слздирие

Обикновено Вашият лекар ще Ви посъветва да спрете приема на КО 1 За И длербци даф

Али

забременеете или веднага, щом разберете, че сте бременна, и ще Ви предпише друго лекарство вместо КОНВЕРИД. КОНВЕРИД не се препоръчва при ранна бременност и не трябва да бъде приеман след третия месец ст бременността, тъй като може сериозно да увреди Вашето бебе, ако го приемате след третия месец от бременността. Кърмене Уведомете Вашия лекар, ако кърмите или предстои да започнете да кърмите. КОНВЕРИД не се препоръчва при майки, които кърмят, и Вашият лекар ще избере друго лечение, ако желаете да кърмите, особено ако Вашето бебе е новородено или преждевременно родено. Шофиране и работа с машини Малко вероятно е КОНВЕРИД да повлияе способността Ви да шофирате или да работите с машини. Въпреки това, понякога по време на лечението на високо кръвно налягане могат да се появят замаяност или отпадналост. Ако почувствате някой от тези симптоми се консултирайте с Вашия лекар преди да шофирате или да работите с машини. КОНВЕРИД съдържа лактоза. Ако Вашият лекар Ви е казвал, че страдате от непоносимост към някои видове захари (например лактоза), свържете се с Вашия лекар преди да приемете този лекарствен продукт. Това лекарство съдържа по-малко от | тто! натрий (23 тр) таблетка, т.е. може да се каже, че практически не съдържа натрий.

Винаги приемайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт. Дозвровка Препоръчителната доза КОНВЕРИД е една или две таблетки дневно. Обикновено КОНВЕРИД ще Ви бъде предписан от лекар, когато предишното лечение не е понижило достатъчно кръвното Ви налягане. Вашият лекар ще Ви посъветва как да преминете от предишното си лечение на КОНВЕРИД. Начин на приложение КОНВЕРИД е предназначен за перорално приложение. Таблетките трябва да се приемат с достатъчно количество течност (например една чаша вода). Може да приемате КОНВЕРИД със или без храна. Постарайте се да приемате дневната доза приблизително по едно и също време всеки ден. Важно е да продължите да приемате КОНВЕРИД докато Вашият лекар не Ви посъветва нещо друго. Максималният понижаващ кръвното налягане ефект се постига 6 - 8 седмици след започване на лечението. Делителната черта е само за улесняване на счупването, ако Ви е трудно да глътнете цялата таблетка. Употреба при деца и юноши КОНВЕРИД не трябва да се приема от деца. КОНВЕРИД не трябва да се приема от деца под 18-годишна възраст. Хайле а | таблетки, незабавно се свържете с Вашия лекар. 3 г, ц с Е зА Ехи - Ако сте приели повече от необходимата доза КОНВЕРИД < Фи К, 4. г | Ако случайно приемете твърде много таблетки, незабавно се свържете с В реа ра ; Кт. ИН 72 Й е ; Пуифо

Ако сте пропуснали да приемете КОНВЕРИД Ако случайно пропуснете дневна доза, приемете следващата доза в обичайното време. Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза. Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава, Някои от тези реакции могат да бъдат сериозни и да изискват медицинска помощ. Редки случаи на алергични кожни реакции (обрив, уртикария), както и локализирани отоци на лицето, устните и/ или езика са съобщавани при пациенти, които приемат ирбесартан. Ако получите някой от горепосочените симптоми или задух, спрете приема на КОНВЕРИД и се свържете с Вашия лекар незабавно. По време на клиничните изпитвания при пациенти, приемащи ирбесартан/ хидрохлоротиазид са докладвани следните нежелани реакции: Чести нежелани реякцни (могат да засегнат до ! на 10 души) - гадене/ повръщане - нарушено уриниране - отпадналост - замаяност (включително при изправяне от седнало или легнало положение) - кръвните изследвания могат да покажат повишени нива на ензима, чрез който се оценява мускулната и сърдечна функция (креатинин киназа) или повишени нива на веществата, чрез които се оценява бъбречната функция (уреен азот в кръвта, креатинин). Ако някоя от тези нежелани реакцин Ви причинява проблеми, обсъдете това с Вашия лекар. Нечести нежелани реакции ( могат да засегнат до ! на 100 души) - диария - ниско кръвно налягане - прималяване - ускорен пулс - зачервяване - оток - сексуална дисфункция (проблеми със сексуалната активност) - кръвните тестове могат да покажат понижени нива на калий и натрий в кръвта. Ако някоя от тези нежелани резкции Ви причинява проблеми, обсъдете това с Вашия лекар. Нежелани реакции, съобщени след пускането на пазара на ирбесартан/ хидрохлоротиазид Някои нежелани реакции са докладвани след пускането на пазара на ирбесартан/ хидрохлоротиазид. Нежеланите реакции с неизвестна честота са: главоболие, шум в ушите, кашлица, нарушения във вкуса, нарушено храносмилане, болка в ставиге и мускулите, нарушена чернодробна функция и нарушена бъбречна функция, повишени нива на калий в кръвта и алергични реакции като обрив, уртикария, оток на лицето, устните, уф тя, РУАН. дли гърлото. В допълнение са докладвани и нечести случаи на жълтеница (по мат у дж а и/ или бялото на очите). |: е Фън х „дир на, АРА В сирак, 4 РА Както при всички комбинации от две активни вещества не могат да с Жвкх е ЪЪАН | реакции, причинени от всяка от съставките. Е аа 32 | / с | » А ААР А усрукко? “е 5 нее 7

Нежелани реакции, свързани само с нрбесартан

Към гореизброените нежелани реакции се съобщава също за болка в гърдите, тежки алергични

реакции (анафилактичен шок) намален брой на червените кръвни клетки (анемия - симптомите

могат да включват умора, главоболие, недостиг на въздух при тренировка, замаяност и бледост)

и понижаване на броя на тромбоцитите (кръвни клетки, необходими за съсирването на кръвта)

и ниски нива на кръвната захар.

Нежелани реакцни, свързани само с хидрохлоротиазид

Загуба на апетит; стомашно дразнене; стомашни спазми; запек; жълтеница (пожълтяване на

кожата и/ или бялото на очите); възпаление на панкреаса, което се характеризира със силна

болка в горната част на стомаха, често придружена от гадене и повръщане; нарушения на съня;

депресия; замъглено зрение; липса на бели кръвни клетки, което може да доведе до чести

инфекции, температура; понижен брой на тромбоцитите (кръвните клетки, отговорни за

съсирване на кръвта) понижен брой на червени кръвни клетки (анемия), който се

характеризира с умора, главоболие, задъхване при физическо натоварване, замаяност и

бледост; бъбречно заболяване; белодробни проблеми, включително пневмония или задържане

на течност в белите дробове, повишена чувствителност на кожата към слънчева светлина;

възпаление на кръвносните съдове; кожно заболяване, което се характеризира с лющене на

кожата по цялото тяло; кожен еритематозен лупус, който се характеризира с обрив, който може

да се появи на лицето, врата и скалпа; алергични реакции; слабост и мускулни спазми; промени

в сърдечния ритъм; понижаване на кръвното налягане при промяна на положението на тялото;

оток на слюнчените жлези; високи нива на кръвна захар; захар в урината; повишени нива на

някои масти в кръвта; високи нива на пикочна киселина в кръвта, които могат да причинят

подагра.

Много редки нежелани реакции (могат да засегнат до Г на 10 000 души): Остър

респираторен дистрес (признаците включват тежък задух, повишена температура, слабост и

обърканост).

С неизвестна честота (честотата не може да бъде оценена от наличните данни): рак на

кожата и устните (немеланомен рак на кожата). Намаляване на зрението или болка във окото

поради високо налягане (възможни признаци за натрупване на течност в съдовия слой на окото

(хороидален излив) или остра закритоъгълна глаукома).

Известно е, че с повишаване на дозата на хидрохлоротиазид е възможно да се увеличи броят на

нежеланите реакции, свързани с него.

Съобщаване на нежелани реакции

Ако получите някакви нежелани реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това

включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да

съобщавате нежеланите реакции директно чрез националната система да съобщаване:

Изпълнителна агенция по лекарствата

ул. „Дамян Груев” Мо 8,

1303 София

уебсайт: угулу.Бда. Бр

Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече

информация относно безопасността на това лекарство.

5. «| Какда съхранявате КОНВЕРИД И

Да се съхранява на място, недостъпно за деца. кои нау ФИ бос“

Когато продуктът е опакован в непрозрачни РУСРУОС-Аш блисте пара ,

продукт не изисква специални температурни условия на съхранение. ДВ че прхрават Ев

оригиналната опаковка, за да се предпази от влага. 2, Ху е, ук ;

овие

Когато продуктът е опакован в прозрачни РУС/РЕ/РМОС-Аш блистери: Този лекарствен продукт не изисква специални температурни условия на съхранение. Да се съхранява в оригиналната опаковка, за да се предпази от влага и светлина. Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената кутия и блистера след „Годен до”. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец. Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда. 6. 4|(„ Съдържание на опаковката и допълнителна информация Какво съдържа КОНВЕРИД . Активните вещества са: ирбесартан (ибезапап) и хидрохлоротиазид (Пудгоешого магде). Всяка филмирана таблетка КОНВЕРИД 150 пр/12,5 шр съдържа 150 шр ирбесартан (пЪезапац) и 12,5 пр хидрохлоротиазид (Будгостого ае). Всяка филмирана таблетка КОНВЕРИД 300 пар/12,5 пр, съдържа 300 шр ирбесартан (пЪезапап) и 12,5 пр хидрохлоротиазид (Нудгостогойнатде). Всяка филмирана таблетка КОНВЕРИД 300 пр/25 тр съдържа 300 шр ирбесартан (пЪезапап) и 25 пр хидрохлоротиазид (Будгосшогой тате). в Другите съставки са: лактоза монохидрат, прежелатинизирано нишесте, колоиден безводен силициев диоксид, кроскармелоза натрий Е468, микрокристална целулоза РН-102, Е460, магнезиев стеарат Е5 72, хипромелоза Е404, макрогол 6000, титанов диоксид Е! 71, червен железен оксид Е172 (само за КОНВЕРИД 300 пр/12,5 шр). Как изглежда КОНВЕРИД и какво съдържа опаковката КОНВЕРИД 150 пр/12,5 шо филмирани таблетки са бели, кръгли, изпъкнали филмирани таблетки с диаметър 9,5 пт. КОНВЕРИД 300 пр/12,5 шг филмирани таблетки са розови, изпъкнали, продълговати филмирани таблетки, с делителна черта от едната страна и надпис „МС” от другата страна, с размер 17,5 хв шоп, КОНВЕРИД 300 пр/25 пр филмирани таблетки са бели, изпъкнали, продълговати филмирани таблетки, с делигелна черта от едната страна и надпис „МС” от другата страна, с размер 17,5 х 8 таш. КОНВЕРИД е наличен в блистерни опаковки, съдържащи 14, 28, 30, 50, 60, 84, 90, 98 и 100 филмирани таблетки. Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба. Притежател на разрешението за употреба Медосепие 14., 1-10 Сопзапипоцро!еов 5“., 3011, тазво!, Кипър Производител Медосвепие 11. - Сепита! Еасогу, 1-10 Соп ашшоцро!еов Зшее!, 3011, Глпавзо!, Кипър Медосрепие 119 (Еасогу А7), 2 МиПае! Егайеоцв Угее!, Арто5 АШапазв105, мр : 4101, Агов АЩапазвоз, Глпаз5о!, Кипър кози” По (3 И Урал,“ С Този лекарствен продукт е разрешен за употреба в страни членки Прайс адната: имена: Е | ае 2 | СОКУЕКШЕ Еуеета с аи КОНВЕРИД Маце а ча вие 7

„Румъния <|<<(| СОКУЕКШЕ ПП Мала || | СОКУЕКШЕ | Дата на последно преразглеждане на листовката: Септември 2024 по Е скат ез Ме ЗА Ц Рас вАка! м (удар СФ: а пъм

Какво съдържа КОНВЕРИД

“ Активните вещества са: ирбесартан (пЪезанал) и хидрохлоротиазид (ЪуагосНого ма1ае).

Всяка филмирана таблетка КОНВЕРИД 150 шт/12,5 ще съдържа 150 щур ирбесартан (1Ъезапал)

и 12,5 те хидрохлоротиазид (ВудгосНогоа14е).

Всяка филмирана таблетка КОНВЕРИД 300 те/12,5 те съдържа 300 те ирбесартан (1езапал)

и 12,5 те хидрохлоротиазид (лудгосНогойна7лае).

Всяка филмирана таблетка КОНВЕРИД 300 тр/25 те съдържа 300 те ирбесартан (1Безапад) и

25 те хидрохлоротиазид (ЪудгосНогойажае).

“ Другите съставки са: лактоза монохидрат, прежелатинизирано нишесте, колоиден

безводен силициев диоксид, кроскармелоза натрий Е468, микрокристална целулоза РН-102,

Е 460, магнезиев стеарат Е572, хипромелоза Е464, макрогол 6000, титанов диоксид Е171, червен

железен оксид Е 172 (само за КОНВЕРИД 300 то/12,5 ше).

Как изглежда КОНВЕРИД и какво съдържа опаковката

КОНВЕРИД 150 ште/12,5 те филмирани таблетки са бели, кръгли, изпъкнали филмирани

таблетки с диаметър 9,5 пип.

КОНВЕРИД 300 шо/12,5 мо филмирани таблетки са розови, изпъкнали, продълговати

филмирани таблетки, с делителна черта от едната страна и надпис „МС” от другата страна, с

размер 17,5 х 8 шип.

КОНВЕРИД 300 шр/25 те филмирани таблетки са бели, изпъкнали, продълговати филмирани

таблетки, с делителна черта от едната страна и надпис „МС” от другата страна, с размер 17,5 х 8

тип,

КОНВЕРИД е наличен в блистерни опаковки, съдържащи 14, 28, 30, 56, 60, 84, 90, 98 и 100

филмирани таблетки.

Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба.

Притежател на разрешеннието за употреба

Медостештте 144., 1-10 Сопеапйпопро!ео5 58г., 3011, Глтаз550), Кипър

Производител

Медоснештие 1414. - Септиа! Еасогу, 1-10 Соп5апйпопро!еов Зее, 3011, Глта550!, Кипър

Медоснепие 114 (Расогу А”), 2 МюНнае! ЕгаКеои5 51ее, Аото5 АМапа55105, таи : 4101,

Аф2105 Афнапав5105, Г1таз550), Кипър С По С»

Този лекарствен продукт е разрешен за употреба в страни членки На: рев елата.

имена Че СОМУЕВШФЕ пече ач

М « ча „е и Б<«4 вли

СОМУЕКЮЕ СОМУЕВШФЕ СОМУЕВКШФЕ СОМУЕВШЮЕ СОМУЕВШЕ Румъния 1 | СОМУЕВРЕ Мата 1 |СОМУЕВЮЕ СОМУЕВШФЕ СОМУЕВШФЕ Дата на последно преразглеждане на листовката: Септември 2024 МИЯ По чада С