Цифобан (Cifoban) 136 mmol/l инфузионен разтвор · Bag SecuNect x 8
Активно вещество: натриев цитрат . Отворете веществото за други форми и търговски имена; това не е препоръка за замяна.
Тази страница е за Цифобан (Cifoban) 136 mmol/l инфузионен разтвор, опаковка Bag SecuNect x 8. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.
Официални документи и пълна информация
Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.
- Оригинална листовка за пациента (PDF)
- Кратка характеристика на продукта — за медицински специалисти (PDF)
Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.
ATC наименования: WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology · ATC/DDD Index .
Текст на листовката
Текстът е извлечен автоматично от документа и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. За дозировка, противопоказания и други медицински указания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.
Източник: Оригинален PDF · ИАЛ
§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва
Цифобан е инфузионен разтвор, който съдържа активното вещество натриев цитрат. Само за инфузия в екстракорпоралия (извън тялото) кръвен кръг. Това лекарство се използва като антикоагулант по време на регионална цитратна антикоагулация при следните терапии на диализа и плазмен обмен: е > продължителна вено-венозна хемодиализа е. > продължителна вено-венозна хемодиафилтрация . > продължителна нискоефективна (дневна) диализа е терапевтичен плазмен обмен (премахва и заменя кръвната плазма на пациента). Това лекарство е предназначено за употреба при възрастни и деца от всички възрастови групи (с изключение на недоносени бебета).
§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството
Не трябва да Ви се прилага Цифобан е ако сте алергични към натриев цитрат е ако наскоро лечението Ви с Цифобан е било прекратено, защото организмът Ви не е бил в състояние да разгради необходимата доза Цифобан ив резултат на това се е натрупал цитрат в кръвта Ви. - Предупреждения и предпазни мерки АЗИЯ а О Говорете с Вашия лекар, преди да Ви се приложи Цифобан. ж де Ну: ЗА Вашият лекар: е | 4 НА ра ъ- Фън? с) Ф За аНЕТ /« 7
е ще се увери, че всяко нарушение на чернодробната функция, намаление на кислорода в кръвта или нарушено използване на кислород в тъканите на тялото Ви са известни преди започване на лечението и ще започне лечението с адаптирана доза, или друг антикоагулационен метод, ако е необходимо.
е ще се увери, че всяка съществуваща хипокалциемия (ниска концентрация на йонизиран калций в кръвта) ще бъде лекувана преди започване на терапията.
е ще се увери, че нивата на калций, натрий и магнезий, както и киселинно-алкалният баланс (отклонение в рН на кръвта) са правилни и внимателно наблюдавани по време на лечението.
е > ще гарантира, че антикоагулантният ефект се наблюдава по време на лечението, и че ще бъде открито всяко неочаквано съсирване във филтъра.
е > ще се увери, че се забелязват необичайни промени в дозата на калция, ако сте били обездвижени за по-дълъг период от време, и че се следи състоянието на калция и други минерали във вашите кости (костна маса).
е ще спре, ако е необходимо, регионалната цитратна антикоагулация с Цифобан в случай, че сте развили натрупване на цитрат.
Деца
Това лекарство не се препоръчва при недоносени бебета, тъй като няма достатъчно натрупан
опит от приложението му при тази група пациенти.
Други лекарства и Цифобан
Трябва да кажете на Вашия лекар, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да
приемете други лекарства.
Следните взаимодействия са възможни с лекарства, съдържащи:
е > Калций, поставен на неправилно място в екстракорпоралния (извън тялото) кръвен кръг, което може да намали антикоагулантния ефект на цитрата.
е „ Продукти, обогатени с натрий, които могат да увеличат риска от хипернатриемия (висока концентрация на натрий в кръвта).
е Хидрогенкарбонат (или прекурсори, като ацетат), който може да увеличи риска от метаболитна алкалоза (висока концентрация на бикарбонат в кръвта).
е „ Кръвни продукти, които са друг източник на цитрат, могат да увеличат риска от хипокалциемия (ниска концентрация на йонизиран калций в кръвта) и метаболитна ацидоза (висока концентрация на (цитратна) киселина в кръвта), когато цитратът е недостатъчно разграден, или може да увеличи риска от метаболитна алкалоза (висока концентрация на бикарбонат в кръвта), след като цитрата се разгради до бикарбонат.
Това лекарство не трябва да се смесва с други лекарства, тъй като няма достатъчно данни за
съвместимост.
Бременност и кърмене
Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност,
посъветвайте се с Вашия лекар преди да започнете лечение с това лекарство.
Няма налични клинични данни за употребата на Цифобан по време на бременност и кърмене. Следователно, това лекарство трябва да се използва по време на бременност и кърмене, само ако Вашият лекар счита, че лечението е необходимо. 3. “Как се прилага Цифобан Екстракорпорално приложение. За инфузия само в екстракорпоралния (извън т ОКВРТОРК:. кръг. Ку «а: с пак. А С ц е ад < ФЗЯЧРИ” / + / ) Се с 3 ДИК съ“ -
Това лекарство трябва да се прилага с помощта на специално оборудване за екстракорпорално пречистване на кръвта (извън тялото), подходящ антикоагулационен протокол и ако е възможно, с подходящо приложени диализни и обемни заместващи течности. Дозировка Необходимата доза Цифобан ще бъде определена от Вашия лекар. Накратко, Цифобан се прилага в специфична доза спрямо дебита на кръвта в екстракорпоралния (извън тялото) кръвен кръг, за да предизвика локално много ниски нива на йонизиран калций и за да разреди кръвта Ви (регионална цитратна антикоагулация). Използваният дебит на кръвния поток и дозата на това лекарство ще зависят от Вашето състояние и лечение. Повече информация за дозировката може да бъде намерена в информацията за здравните специалисти по-долу. Това лекарство се прилага в болнични заведения, само от обучени медицински специалисти и може да се прилага в интензивни отделения, под строг медицински контрол. Употреба при деца Използваното оборудване трябва да поддържа лечението на деца и трябва да поддържа нисък дебит на кръвния поток, когато се налага неонатално приложение. Вашият лекар ще гарантира, че е избран нисък дебит на кръвния поток спрямо теглото на Вашето дете и ще предпише съответно намалена доза Цифобан. Това лекарство се предписва от Вашия лекар само ако той има опит с предписаната бъбречна заместителна или плазменообменна терапия при деца. Ако Ви е приложено повече от необходимата доза Цифобан Тъй като Цифобан ще Ви бъде прилаган само от лекар, е малко вероятно да Ви се приложи твърде ниска или прекалено висока доза. Ако обаче смятате, че сте получили твърде голяма доза от това лекарство, моля, уведомете Вашия лекар или медицинска сестра. Признаците на предозиране могат да бъдат симптоми на ниско ниво на калций в кръвта Ви (като мускулни крампи, и абнормен или неравномерен сърдечен ритъм) и симптоми на промени в киселинно-алкалния и натриевия баланс (като обърканост, замаяност, главоболие, повръщане). Ако получите някой от гореспоменатите симптоми, моля незабавно уведомете Вашия лекар или медицинска сестра. Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар или медицинска сестра. 4. «< Възможни нежелани реакции Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава. Могат да се появят следните по-чести нежелани реакции: е > дисбаланс в нивото на електролитите в кръвта (напр. ниско ниво на калций в кръвта, ниско ниво на магнезий в кръвта, високо ниво на натрий в кръвта) е > нарушения в киселинно-алкалния баланс на кръвта (твърде високо или твърде ниско рН на кръвта) Могат да се появят следните по-редки нежелани реакции (точната честот | : е алергични реакции, водещи до напр. ниско кръвно налягане, чувство н гърба и корема, локална реакция (сърбеж, обрив, зачервяване на кожа 25) ма Х е > твърде много течности в тялото Ви в сАа? си Ф | е главоболие, гърчове, безсъзнателно състояние В А МАС < е нарушения в сърдечен ритъм, сърдечен арест хе ае АТ: 4 А ИКА ам
е > излишна течност в белите дробове е ниско кръвно налягане е затруднено дишане, спиране на дишането е необичайно ускорено дишане е повръщане е > мускулни крампи Съобщаване на нежелани реакции Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или медицинска сестра. Гова включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез: Изпълнителна агенция по лекарствата ул. „Дамян Груев” Хе 8 1303 София България уебсайт: уууууу.Бда.Бе. Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство. а, Как да съхранявате Цифобан Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка и етикета на сака с готовия разтвор след (Годен до:. Срокът на годност отговаря на последния ден от посоченият месец. Не съхранявайте в хладилник и не зам разявайте. Съхранявайте саковете във външната картонена опаковка, за да се предпазят от светлина. Съдържанието на сака трябва да се използва веднага след отварянето. Разтворът е само за еднократна употреба. Неизползваният разтвор и повреденият контейнер трябва да се изхвърлят.
§4 Възможни нежелани реакции
Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §4 в официалния PDF · ИАЛ
§5 Как да съхранявате лекарството
Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка и етикета на сака с готовия разтвор след #Годен до: |. Срокът на годност отговаря на последния ден от посоченият месец. Не съхранявайте в хладилник и не зам разявайте. Съхранявайте саковете във външната картонена опаковка, за да се предпазят от светлина. Съдържанието на сака трябва да се използва веднага след отварянето. Разтворът е само за еднократна употреба. Неизползваният разтвор и повреденият контейнер трябва да се изхвърлят.
§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §6 в официалния PDF · ИАЛ
Раздели §4, §6 са скрити — автоматичното разчитане на сканирания документ не мина проверката за грешки в числа, мерни единици и думи. Официалният текст е в оригиналния PDF · ИАЛ .
Тази листовка е непълна. Раздел §3 не е разчетен от сканирания документ. Пълният текст е в оригиналната листовка · ИАЛ .
Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.
За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.
Регистър, състав и технически характеристики
Основни характеристики
| Активно вещество | натриев цитрат |
|---|---|
| Лекарствена форма | инфузионен разтвор |
| Концентрация | 136 mmol/l solution for infusion |
| Опаковка | Bag SecuNect x 8 |
| Режим на отпускане | Само с лекарско предписание (Rx) |
| Притежател на разрешението | Fresenius Medical Care Deutschland GmbH |
| Регистрационен № (ИАЛ) | 20220014 |
| ATC код | B05ZB — Hemofiltrates |
| Проверка на регистъра на ИАЛ | 10.11.2026 г. |