Celsior solution for organ preservation

Целзиор е разтвор за съхраняване на паренхимни органи (сърце, бял дроб, бъбрек, черен дроб и панкреас). Използва се от отстраняването на органа от донора, по време на съхранението и транспортирането на органа, до трансплантацията.

2. ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ЦЕЛЗИОР

Не използвайте Целзиор

Целзиор не трябва да се използва за съхранение на донорски органи, ако донорът(ите) или реципиента(ите) е(са) алергичен(ни) (свръхчувствителен(ни) към активните вещества или към някоя от останалите съставки на Целзиор (вж, точка 6 Допълнителна информация).

Обърнете специално внимание при употребата на Целзиор

Целзиор е неподходящ за директно инжектиране или за интравенозна употреба при реципиента на органа и трябва да се използва само за промиване и съхранение в хладилна камера на паренхимни органи.

Целзиор е за еднократна употреба. Той не е подходящ за използване в м които изпомпват разтвора за съхранение непрекъснато през органа ( кръвообращението).

Употреба на други лекарства Не са известни взаимодействия, когато се използва по предназначение.

Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително и такива, отпускани без рецепта, за да прецени дали са необходими адаптивни мерки.

Бременност и кърмене Информирайте Вашия лекар, ако сте бременна или предполагате, че сте бременна или ако кърмите, за да прецени дали са необходими адаптивни мерки.

Шофиране u работа с машини Не се отвася за това лекарство

3. КАК JIA ИЗПОЛЗВАТЕ ЦЕЛЗИОР |

Целзиор трябва да се употребява единствено от обучен персонал, както е описано в съответната точка: Следващата информация е предназначена само за лекари или работещи в здравеопазването

След като един орган е бил отстранен от донора, преди да бъде трансплантиран на реципиента, той не разполага със запас от кръв и кислород и трябва да се съхраняват при температура 2 - 8° С, за да може да функционира добре в реципиента. Обикновено органите се промиват, за да се премахне кръвта и органа да се охлади, при което той забавя своя метаболизъм. Органът(ите) незабавно се поставя в стерилен контейнер, пълен с Целзиор и се държи на хладно, но не се замразява.

Въпреки, че опитът при деца и юноши е ограничен, не са известни причини, поради които Целзиор не трябва да бъде използван за органи преди трансплантация в тази група пациенти.

Не използвайте Целзиор | Целзиор не трябва да се използва за съхранение на донорски органи, ако донорът(ите) или реципиента(ите) е(са) алергичен(ни) (свръхчувствителен(ни) към активните вещества или към някоя от останалите съставки на Целзиор (вж. точка 6 Допълнителна информация). |“ “| | Обърнете специално внимание при употребата на Целзиор Целзиор е неподходящ за директно инжектиране или за интравенозна употреба при реципиента на органа и трябва да се използва само за промиване и съхранение в хладилна камера на паренхимни органи. Целзиор е за еднократна употреба. Той не е подходящ за използване в мания които изпомпват разтвора за съхранение непрекъснато през органа ( СА кръвообращението). # куче ХХ И

Употреба на други лекарства МИ Не са известни взаимодействия, когато се използва по предназначение. Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително и такива, отпускани без рецепта, за да прецени дали са необходими адаптивни-мерки. Бременност и кърмене | Информирайте Вашия лекар, ако сте бременна или предполагате, че сте бременна или ако кърмите, за да прецени дали са необходими адаптивни мерки. Шофиране и работа с машини Не се отнася за това лекарство

Целзиор трябва да се употребява единствено от обучен персонал, както е описано в съответната точка: Следващата информация е предназначена само за лекари или работещи в здравеопазването След като един орган е бил отстранен от донора, преди да бъде трансплантиран на реципиента, той не разполага със запас от кръв и кислород и трябва да се съхраняват при температура 2 - 8“ С, за да може да функционира добре в реципиента. Обикновено органите се промиват, за да се премахне кръвта и органа да се охлади, при което той забавя своя метаболизъм. Органът(ите) незабавно се поставя в стерилен контейнер, пълен с Целзиор и се държи на хладно, но не се замразява. Въпреки, че опитът при деца и юноши е ограничен, не са известни причини, поради които Целзиор не трябва да бъде използван за органи преди трансплантация в тази група пациенти.

Тъй като Целзиор не се прилага на самите органи на реципиентите, не се очакват специфични към разтвора нежелани реакции. Все пак, трябва да съобщите за всички нежелани реакции, включително тези, за които се знае, че са свързани с други лекарства, приемани по време на процедурата по трансплантация. -

Съхранявайте на място, недостъпно за деца. “. Не използвайте Целзиор след изтичане на срока за годност, отбелязан върху сака и външната опаковка след Годен до. По Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец. КМ ЕНЦИЯ Да се съхранява в оригиналната алуминиева защитна опаковка, за да се РА дави (Фо СА ч светлина. Да се съхранява и транспортира в хладилник (2 - 8“ С). Да не ф зам а Ява, СМ са | МИ 7 а : нА Че А 555 А ЕЕ МК . «ка Е | ща МИ МИ й а - мЩ АЙ ел ИА МИ Бе

След отваряне Целзиор трябва да се използват в рамките на 24 часа. Целзиор не трябва да се използва, ако разтворът съдържа видими частици, не е бистър или безцветен, или е с жълтеникав цвят. Лекарствата не трябва да се изхвърлят в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да унищожите ненужните Ви лекарства. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.

Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §6 в официалния PDF · ИАЛ