Бифозил (Biphozyl) разтвор за хемодиализа/хемофилтрация · Bag, PE x 2
Активно вещество: Sodium , Sodium, Na+ . Отворете веществото за други форми и търговски имена; това не е препоръка за замяна.
Тази страница е за Бифозил (Biphozyl) разтвор за хемодиализа/хемофилтрация, опаковка Bag, PE x 2. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.
Официални документи и пълна информация
Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.
- Оригинална листовка за пациента (PDF)
- Кратка характеристика на продукта — за медицински специалисти (PDF)
Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.
ATC наименования: WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology · ATC/DDD Index .
Текст на листовката
Текстът е извлечен автоматично от документа и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. За дозировка, противопоказания и други медицински указания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.
Източник: Оригинален PDF · ИАЛ
§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва
Това лекарство е разтвор за диализно лечение (хемофилтрация, хемодиализа и хемодиафилтрация), който се използва за отстраняване на отпадните продукти от кръвта, когато бъбреците не функционират. Това лекарство се използва в болници по време на интензивно лечение с помощта на
продължителна бъбречна заместителна терапия (CRRT). Това лекарство се използва конкретно за лечение на критично болни пациенти с остро увреждане на бъбреците, които имат:
нормална концентрация на калий (нормална калиемия) в кръвта;
нормално ниво на рН в кръвта;
нормална концентрация на фосфат (нормална хипофосфатемия) в кръвта;
висока концентрация на калций (хиперкалциемия) в кръвта.
Това лекарство може да се използва също: «е когато са налице други бикарбонатни източници или когато екстракорпоралната верига е
антикоагулирана с цитрат. « в случай на отравяне с лекарства или интоксикации с диализиращи се или филтриращи се
вещества.
§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството
Не използвайте Бифозил в случай на: e алергия към някое от активните вещества или към която и да е от останалите съставки
(изброени в точка 6); е« ниска концентрация На калций (хипокалциемия) в кръвта;
висока концентрация на калий (хиперкалиемия) в кръвта; е висока концентрация на фосфат (хиперфосфатемия) в кръвта.
Предупреждения и предпазни мерки
Предупреждения Посъветвайте се с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, преди да използвате Бифозил.
Бифозил не трябва да се използва при пациенти с висока концентрация на калий в кръвта. Нивото на концентрацията на калий в кръвта ще се контролира редовно преди и по време на лечението.
Тъй като Бифозил съдържа калий, скоро след започване на лечението може да се повиши нивото на калий в кръвта. Лекарят Ви ще намали скоростта на инфузия и ще провери дали концентрацията на калий е възстановена до желаното ниво. Ако състоянието не премине, лекарят трябва незабавно да спре приложението. Употребата на разтвор без калий може временно да се използва за възстановяване на нивата на калий в кръвта.
Тъй като Бифозил съдържа фосфат, скоро след започване на лечението може да се повиши нивото на фосфат в кръвта. Лекарят Ви ще намали скоростта на инфузия и ще провери дали концентрацията на фосфат е възстановена до желаното ниво. Ако състоянието не премине, лекарят трябва незабавно да
спре приложението.
Тъй като Бифозил не съдържа глюкоза, по време на лечението може да се появи ниско ниво на кръвна захар. Нивата на кръвната захар ще бъдат наблюдавани редовно. Ако се развие ниско ниво на кръвна захар, Вашият лекар може да използва разтвор, съдържащ глюкоза. Други корективни мерки може да са необходими за поддържане на желаната концентрация на глюкоза в кръвта.
Лекарят Ви редовно ще наблюдава параметрите на електролитите и киселинно-основния баланс в кръвта при пациентите, лекувани с Бифозил. Бифозил съдържа хидрогенфосфат - слаба киселина, която може да промени киселинно-основния Ви баланс. Ако по време на лечението с Бифозил възникне или се влоши понижена концентрация на бикарбонат в кръвта, лекарят Ви ще намали скоростта на инфузия. Ако състоянието не премине, лекарят трябва незабавно да спре приложението.
Инструкциите за употреба трябва да се спазват стриктно. Преди употреба трябва да се смесят разтворите в двете отделения. Да се използва само с апарат за диализа за CRRT.
Да се използва само ако опаковката и сака с разтвора не са повредени. Всички опаковки трябва да са запечатани. Използването на замърсен разтвор може да причини сепсис и шок.
Използвайте само е подходящо екстракорпорално оборудване за заместителна терапия на бъбречната функция.
Предпазни мерки Това лекарство не съдържа калций и може да причини хипокалциемия. Може да е необходима
инфузия на калций.
Бифозил може да се загрее до 37“С за по-добър комфорт на пациента. Затоплянето на разтвора преди употреба трябва да се извърши преди приготвянето му само със суха топлина. Разтворите не трябва да се загряват във вода или микровълнова фурна. Преди приложение Бифозил трябва Да-се огледа
запечатана.
Вашият лекар ще следи внимателно хемодинамичния статус, баланса на течности, електролитния и киселинно-алкалния Ви баланс по време на цялата процедура, включително всички входящи (интравенозна инфузия) и изходящи (извеждана урина) течности - дори онези, които не са пряко свързани със CRRT.
Това лекарство съдържа хидрогенкарбонат в долната граница на нормалната концентрация в кръвта. То е подходящо при използване на цитратно противосъсирване, тъй като цитратът се разгражда до хидрогенкарбонат, или при възстановяване на нормалните стойности на рН. Задължително трябва да се прецени нуждата от буфер чрез многократно измерване на параметрите на киселинно-основния баланс в кръвта и наблюдение на цялостното лечение. Може да е необходим разтвор с по-високо съдържание на хидрогенкарбонат.
В случай на абнормено високо количество течност в тялото (хиперволемия) може да се увеличи скоростта на нетна ултрафилтрация, предписана за апарата за CRRT, и/или да се намали скоростта на прилагане на разтворите, различни от заместителната течност и/или диализата.
В случай на абнормено ниско количество течност в тялото (хиповолемия) може да се намали нетната скорост на ултрафилтрация, предписана за апарата за CRRT, и/или да се увеличи скоростта на прилагане на разтворите, различни от заместителната течност и/или диализата.
Деца При употреба на това лекарство не се очакват конкретни нежелани реакции при деца.
Пациенти в старческа възраст При употреба на това лекарство не се очакват конкретни нежелани реакции при пациенти в старческа възраст.
Други лекарства и Бифозил
Информирайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемете някакви други лекарства, включително такива, получени без рецепта. Това е необходимо, защото концентрацията на другите лекарства в кръвта може да намалее по време на диализното лечение. Вашият лекар ще реши дали трябва да се промени дозировката на другите лекарства.
По-конкретно информирайте лекаря си, ако използвате което и да е от следните: е допълнителен източник на фосфат (напр. хранителни течности), тъй като той може да увеличи риска от повишаване на концентрацията на фосфат в кръвта (хиперфосфатемия); « натриев бикарбонат, тъй като той може да увеличи риска от възникване на излишък ОТ бикарбонат в кръвта (метаболитна алкалоза); ® когато цитратът се използва като антикоагулант, тъй като може да понижи плазмените нива на калций.
Бременност, кърмене и фертилитет
Бременност и кърмене: Не са документирани клинични данни за използването на това лекарство по време на бременност и
кърмене. Това лекарство трябва да се прилага при бременни и кърмещи жени само ако е крайно необходимо.
Фертилитет: Не се очакват ефекти върху фертилитета, тъй като натрий, калий, магнезий, хлор и хидрогенкарбонат нормално присъстват в човешкото тялото.
Шофиране ин работа с машини Няма съобщения за ефекти на това лекарство върху способността за шофиране и работа с машини.
§3 Как да приемате лекарството
Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §3 в официалния PDF · ИАЛ
§4 Възможни нежелани реакции
Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава. За установяване на възможни нежелани реакции, кръвните Ви изследвания и клиничното Ви състояние редовно ще се наблюдават от лекар или медицинска сестра. Употребата на този разтвор може да причини: ® промяна в нивата на соли в кръвта (електролитен дисбаланс) като например ниско ниво на калций (хипокалциемия), високо ниво на калий (хиперкалиемия) и високо ниво на фосфат
(хиперфосфатемия); ® намаляване На концентрацията на бикарбонат в плазмата (метаболитна ацидоза).
Съществуват и някои нежелани реакции, които могат да се причинят от диализното лечение, като например:
« абнормено високо (хиперволемия) или ниско (хиповолемия) количество на течност в тялото;
« понижаване На кръвното налягане;
е гадене, повръщане;
® мускулни спазми.
Съобщаване на нежелани реакция
Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или медицинска сестра. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване, в Изпълнителна агенция по лекарствата ул. „Дамян Груев” Мо 8, 1303 София, тел.: +35928903417, уебсайт: www.bda.bg Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.
§5 Как да съхранявате лекарството
Да се съхранява на място, недостъпно за деца.
Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху етикета и опаковката. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.
Това лекарство не изисква специални условия на съхранение. Да не се замразява.
Демонстрирана е химична и физична стабилност на приготвения разтвор в продължение на 24 часа при +22°C. Ако не се използва веднага, времето и условията за съхранение преди употреба се определят от потребителя, но времето не трябва да надвишава 24 Часа, включително продължителността на лечението.
Разтворът може да се изхвърли чрез отпадните води без замърсяване на околната среда.
Не използвайте това лекарство, ако забележите нарушаване на целостта на опаковката на продукта или видими частици в разтвора. Всички опаковки трябва да са запечатани.
§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §6 в официалния PDF · ИАЛ
Раздели §3, §6 са скрити — автоматичното разчитане на сканирания документ не мина проверката за грешки в числа, мерни единици и думи. Официалният текст е в оригиналния PDF · ИАЛ .
Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.
За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.
Регистър, състав и технически характеристики
Основни характеристики
| Активно вещество | Sodium (140 mmol/l) , Sodium, Na+ (140 mmol/l) |
|---|---|
| Лекарствена форма | Разтвор за хемодиализа/хемофилтрация |
| Опаковка | Bag, PE x 2 |
| Режим на отпускане | Само с лекарско предписание (Rx) |
| Притежател на разрешението | Vantive Belgium SRL |
| Регистрационен № (ИАЛ) | 20150301 |
| ATC код | B05ZB — Hemofiltrates |
| Преразглеждане на листовката (посочено в текста) | август 2024 г. |
| Проверка на регистъра на ИАЛ | 10.11.2026 г. |