Бемфола (Bemfola) 75 IU/0.125 ml инжекционен разтвор
Активно вещество: Follitropin alfa . Отворете веществото за други форми и търговски имена; това не е препоръка за замяна.
Тази страница е за Бемфола (Bemfola) 75 IU/0.125 ml инжекционен разтвор. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.
Официални документи и пълна информация
Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.
Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.
Концентрации и форми
Според официалната кратка характеристика на продукта на EMA (Приложение I) Bemfola е разрешен в 5 концентрации и форми. Листовката и аптечните цени горе се отнасят за отбелязаната като „тази страница“; за другите концентрации има само цени на продукти, които съвпадат по име, доза и форма (по-долу, когато има такива).
| Концентрация | Форма | Номера в регистъра на ЕС |
|---|---|---|
| 75 IU/0,125 ml | инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка | EU/1/13/909/ 001, 006, 007, 002, 008, 009, 003, 010, 011, 004, 012, 013, 005, 014, 015 |
| 150 IU/0,25 ml | инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка | EU/1/13/909/ 001, 006, 007, 002, 008, 009, 003, 010, 011, 004, 012, 013, 005, 014, 015 |
| 225 IU/0,375 ml | инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка | EU/1/13/909/ 001, 006, 007, 002, 008, 009, 003, 010, 011, 004, 012, 013, 005, 014, 015 |
| 300 IU/0,5 ml | инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка | EU/1/13/909/ 001, 006, 007, 002, 008, 009, 003, 010, 011, 004, 012, 013, 005, 014, 015 |
| 450 IU/0,75 ml | инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка | EU/1/13/909/ 001, 006, 007, 002, 008, 009, 003, 010, 011, 004, 012, 013, 005, 014, 015 |
Източник: официален документ на EMA , Приложение I, точки 1 и 8, прочетено на 2026-10-18. Броят на номерата (15) съвпада с 15 разрешени представяния в европейския регистър за EU/1/13/909. Разрешено в ЕС не значи, че се продава в България.
ATC наименования: WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology · ATC/DDD Index .
Текст на листовката
Текстът е извлечен автоматично от официалния документ на EMA , изтеглен на 15.10.2026 г., и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. Това не е медицинска рецензия. За дозировка и противопоказания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.
Източник: Оригинален PDF · EMA
§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва
Какво представлява Bemfola Bemfola съдържа лекарство, наречено „фолитропин алфа”. Фолитропин алфа е вид „фоликулостимулиращ хормон” (FSH), който принадлежи към група хормони, наречени „гонадотропини”. Гонадотропините участват във възпроизводството и плодовитостта.
За какво се използва Bemfola
При жени, Bemfola се използва: • за подпомагане освобождаването на яйцеклетка от яйчника (овулация) при жени, които нямат овулация и не са се повлияли от лечение с лекарство, наречено „кломифен цитрат“. • заедно с друго лекарство, наречено „лутропин алфа“ („лутеинизиращ хормон“ или LH), за подпомагане освобождаването на яйцеклетка от яйчника (овулация) при жени, чийто организъм произвежда много малко гонадотропини (FSH и LH). • за подпомагане развитието на няколко фоликула (всеки съдържащ яйцеклетка) при жени, подложени на асистирани репродуктивни технологии (процедури, които може да Ви помогнат да забременеете), като „оплождане ин витро“, „интрафалопиев трансфер на гамета“ или „интрафалопиев трансфер на зигота“.
При мъже, Bemfola се използва: • заедно с друго лекарство, наречено „човешки хорион-гонадотропин“ (hCG), за подпомагане образуването на сперма при мъже, които са стерилни поради ниско ниво на определени хормони.
§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството
42 Преди започване на лечението Вашата оплодителна способност и тази на партньора Ви трябва да бъдат изследвани от лекар, с опит в лечението на нарушения на плодовитостта.
Не използвайте Bemfola • ако сте алергични към фоликулостимулиращ хормон или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6). • ако имате тумор на хипоталамуса или на хипофизната жлеза (и двете са части на мозъка). • ако сте жена: – с уголемяване на яйчниците или торбички с течност в яйчниците (кисти на яйчниците) с неизвестен произход. – с необяснимо вагинално кървене – с рак на яйчниците, матката или гърдата. – ако имате заболяване, което обикновено прави невъзможна нормалната бременност, като недостатъчност на яйчниците (ранна менопауза) или малформации на възпроизводителните органи. • ако сте мъж: – с нелечимо увреждане на тестисите.
Не използвайте Bemfola, ако някое от изброените по-горе се отнася за Вас. Ако не сте сигурни, говорете с Вашия лекар, преди да използвате това лекарство.
Предупреждения и предпазни мерки Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате Bemfola.
Порфирия Информирайте Вашия лекар преди да започнете лечение, ако Вие или някой от членовете на семейството Ви имате порфирия (неспособност за разграждане на порфирини, което може да се предава от родители на деца). Информирайте Вашия лекар веднага, ако: • кожата Ви започне да се напуква и лесно да се покрива с мехури, особено тази част от нея, която често е изложена на слънчева светлина, и/или • ако имате стомашни болки или болки в ръцете или краката.
В случай на описаните по-горе събития Вашият лекар може да Ви препоръча спиране на лечението.
Синдром на овариална хиперстимулация (СОХС) Ако сте жена, това лекарство повишава риска от развитие на СОХС. При този синдром фоликулите се развиват прекалено много и се превръщат в големи кисти. Ако усетите болка в долната част на корема, бързо увеличите теглото си, гади Ви се или повръщате, или ако имате затруднено дишане, веднага се посъветвайте с Вашия лекар, който може да Ви препоръча да спрете употребата на това лекарство (вижте точка 4). В случай че нямате овулация и ако се придържате към препоръчаната доза и схема на приложение, появата на СОХС е по-малко вероятна. Лечението с Bemfola рядко причинява тежък СОХС, освен ако не е прилагано лекарството, използвано за стимулиране на последния етап на зреене на фоликулите (съдържащо човешки хорион-гонадотропин – hCG). Ако развивате СОХС, Вашият лекар може да не Ви даде hCG в този цикъл на лечение и може да Ви препоръча да избягвате полови контакти или да използвате бариерен метод за контрацепция за поне четири дни.
Многоплодна бременност Когато използвате Bemfola, съществува по-голям риск да заченете едновременно повече от едно дете („многоплодна бременност“, най-често близнаци), отколкото ако забременеете по естествен начин. Многоплодната бременност може да доведе до медицински усложнения за Вас и за бебетата. Можете да намалите риска от многоплодна бременност като използвате правилната доза Bemfola в точния момент. Когато сте подложена на асистирана репродуктивна
43 технология, рискът от възникване на многоплодна бременност е свързан с Вашата възраст, качеството и броя на оплодените яйцеклетки или ембрионите, въведени във Вас.
Спонтанен аборт Когато сте подложена на асистирана репродуктивна технология или стимулация на яйчниците за образуване на яйцеклетки, при Вас съществува по-голяма вероятност за спонтанен аборт, отколкото при другите жени.
Проблеми с кръвосъсирването (тромбоемболични събития) Ако преди време или наскоро сте имали кръвни съсиреци в краката или в белите дробове, сърдечен инфаркт или инсулт, или ако в семейството Ви е имало подобни случаи, може да сте изложени на по-висок риск от възникване на подобни проблеми или те да се влошат по време на лечение с Bemfola.
Мъже с прекалено високо ниво на FSH в кръвта Ако сте мъж, прекалено високото ниво на FSH в кръвта може да е показател за увреждане на тестисите. Обикновено, ако имате такъв проблем, Bemfola не действа. Ако Вашият лекар реши да опита лечение с Bemfola, може да поиска да дадете сперма за анализ 4 до 6 месеца след започване на лечението, за да го следи.
Деца и юноши Bemfola не е показан за употреба при деца и юноши на възраст под 18 години.
Други лекарства и Bemfola Трябва да кажете на Вашия лекар, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемате други лекарства. • Ако използвате Bemfola с други лекарства, които подпомагат овулацията (като hCG или кломифен цитрат), това може да увеличи стимулирането на Вашите фоликули. • Ако използвате Bemfola едновременно с агонист или антагонист на „гонадотропин- освобождаващ хормон“ (GnRH) (тези лекарства намаляват нивата на половите Ви хормони и спират овулацията), може да имате нужда от по-висока доза Bemfola за образуване на фоликули.
Бременност и кърмене Не използвайте Bemfola, ако сте бременна или кърмите.
Шофиране и работа с машини Не се очаква това лекарство да повлияе върху способността Ви да шофирате и да работите с машини.
Bemfola съдържа натрий Това лекарство съдържа натрий, по-малко от 1 mmol (23 mg) на доза, т.е. може да се каже, че практически не съдържа натрий.
§3 Как да приемате лекарството
Винаги използвайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Използване на това лекарство • Bemfola е предназначен за прилагане чрез инжекция непосредствено под кожата (подкожно). Използвайте всяка предварително напълнената писалка само веднъж и след това трябва да я изхвърлите съгласно инструкциите за безопасност. Не прилагайте разтвора, ако съдържа частици или не е бистър. • Първата инжекция Bemfola трябва да се направи под наблюдението на Вашия лекар.
44 • Вашият лекар или медицинска сестра ще Ви покажат как да използвате Bemfola предварително напълнената писалка за инжектиране на лекарството сами. • Ако прилагате сами Bemfola, прочетете внимателно инструкциите за употреба и ги следвайте. Тези инструкциите могат да се намерят в края на листовката.
Какво количество да използвате Вашият лекар ще реши какво количество от лекарството да приемате и колко често. Дозите, описани по-долу, са посочени в международни единици (IU) и милилитри (ml).
Жени
Ако нямате овулация и сте с нередовна или липсваща менструация • Bemfola обикновено се прилага ежедневно. • Ако имате нередовна менструация, започнете да използвате Bemfola в рамките на първите 7 дни от менструалния цикъл. Ако нямате менструация, може да започнете да използвате лекарството в който и да било ден, удобен за Вас. • Началната доза Bemfola бикновено е индивидуализирана и може да се коригира поетапно. • Дневната доза Bemfola не трябва да превишава 225 IU (0,375 ml). • Когато се достигне желаният отговор, ще Ви бъде направена еднократно инжекция от 250 микрограма „рекомбинантен hCG” (r-hCG, лабораторно произведен hCG по специална ДНК технология) или 5 000 до 10 000 IU hCG, 24 до 48 часа след последната Ви инжекция Bemfola. Най-доброто време за полов акт е в деня на поставяне на инжекцията с hCG и през следващия ден.
Ако Вашият лекар не забележи желания отговор, продължението на този лечебен цикъл с Bemfola трябва да се оцени и да се прилага в съответствие със стандартната клинична практика.
Ако Вашият организъм се повлияе прекалено силно, лечението Ви ще бъде спряно и няма да Ви бъде даван hCG (вижте точка 2, „Синдром на овариална хиперстимулация (СОХС)”). За следващия цикъл Вашият лекар ще Ви предпише начална доза Bemfola, по-ниска от предишната.
Ако при Вас са диагностицирани много ниски нива на хормоните FSH и LH • Обичайната начална доза Bemfola е 75 до 150 IU (0,12 до 0,25 ml) заедно със 75 IU (0,12 ml) лутропин алфа. • Ще използвате тези две лекарства всеки ден за период до пет седмици. • Вашата доза Bemfola може да се увеличава на всеки 7 или на всеки 14 дни с 37,5 до 75 IU, докато се достигне желаният отговор. • Когато се достигне желаният отговор, ще Ви бъде направена еднократно инжекция от 250 микрограма „рекомбинантен hCG“ (r-hCG, лабораторно произведен hCG по специална ДНК технология) или 5 000 до 10 000 IU hCG, 24 до 48 часа след последната Ви инжекция Bemfola и лутропин алфа. Най-доброто време за полов акт е в деня на поставяне на инжекцията с hCG и през следващия ден. Друга възможност е да се направи вътрематочно осеменяване или друга медицинска процедура за асистирана репродукция по преценка на Вашия лекар.
Ако Вашият лекар не установи желания отговор след 5 седмици, този цикъл на лечение с Bemfola трябва да се прекъсне. За следващия цикъл на лечение Вашият лекар ще Ви предпише начална доза Bemfola по-висока от предишната.
Ако Вашият организъм се повлияе прекалено силно, лечението Ви с Bemfola ще бъде спряно и няма да Ви бъде даван hCG (вижте точка 2, „Синдром на овариална хиперстимулация (СОХС)”). За следващия цикъл Вашият лекар ще Ви предпише начална доза Bemfola, по-ниска от предишната.
45 Ако при Вас трябва да се развият няколко яйцеклетки за вземане преди асистирана репродуктивна технология • Началната доза Bemfola обикновено е индивидуализирана и може да бъде коригирана поетапно до не по-висока доза от 450 IU (0,75 ml) дневно. • Лечението продължава до развитие на яйцеклетките до желаното ниво. Вашият лекар ще използва кръвни изследвания и/или ултразвуков апарат, за да провери кога е достигнато това ниво. • Когато яйцеклетките Ви са готови, ще Ви бъде направена еднократно инжекция от 250 микрограма „рекомбинантен hCG“ (r-hCG, лабораторно произведен hCG по специална рекомбинантна ДНК технология) или 5 000 до 10 000 IU hCG, 24 до 48 часа след последната Ви инжекция Bemfola. Tова ще направи яйцеклетките Ви готови за вземане.
Мъже
• Обичайната доза Bemfola е 150 IU (0,25 ml) заедно с hCG. • Ще използвате тези две лекарства три пъти седмично за поне 4 месеца. • Ако след 4 месеца не се достигне отговор на лечението, Вашият лекар може да Ви предложи да продължите да използвате двете лекарства за поне 18 месеца.
Ако сте използвали повече от необходимата доза Bemfola Не са известни ефектите от използване на прекалено много Bemfola. Въпреки това може да се очаква появата на Синдром на овариална хиперстимулация (СОХС), който е описан в точка 4. СОХС обаче би се появил само ако е приложен и hCG (вижте точка 2, „Синдром на овариална хиперстимулация (СОХС)”).
Ако сте пропуснали да използвате Bemfola Ако сте пропуснали да използвате Bemfola, не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза. Свържете се с Вашия лекар възможно най-скоро, след като забележите, че сте пропуснали доза.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
§4 Възможни нежелани реакции
Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Сериозни нежелани реакции при жени • Болка в долната част на корема, придружена от гадене или повръщане, може да са симптоми на синдром на овариална хиперстимулация (СОХС). Това може да показва, че яйчниците са реагирали прекалено силно на лечението и че са се развили големи кисти на яйчниците (вижте също точка 2, „Синдром на овариална хиперстимулация (СОХС)”). Тази нежелана реакция е честа (възможно е да засегне до 1 на 10 души). • СОХС може да стане тежък със силно уголемени яйчници, намалено образуване на урина, повишаване на теглото, затруднено дишане и/или възможно събиране на течности в стомаха или гръдния кош. Тази нежелана реакция е нечеста (възможно е да засегне до 1 на 100 души). • Рядко може да се развият усложнения на СОХС като усукване на яйчниците или образуване на кръвни съсиреци (възможно е да засегнат до 1 на 1000 души). • Много рядко може да възникнат сериозни усложнения, свързани с кръвосъсирването (тромбоемболични събития), понякога независими от СОХС (възможно е да засегнат до 1 на 10 000 души). Това би могло да причини бълка в гръдния кош, задух, инсулт или сърдечен инфаркт (вижте също точка 2, „Проблеми с кръвосъсирването (тромбоемболични събития)“).
46
Сериозни нежелани реакции при мъже и жени • Алергичните реакции като обрив, зачервяване на кожата, уртикария, оток на лицето със затруднено дишане понякога могат да са сериозни. Тези нежелани реакции са много редки (може да засегне до 1 на 10 000 души).
Ако забележите някоя от изброените по-горе нежелани реакции, трябва незабавно да се свържете с Вашия лекар, който може да Ви каже да спрете употребата на Bemfola.
Други нежелани реакции при жени
Много чести (възможно е да засегнат повече от 1 на 10 души): • Торбички с течност в яйчниците (кисти на яйчника) • Главоболие • Местни реакции на мястото на инжектиране като болка, зачервяване, синина, подуване и/или дразнене
Чести (възможно е да засегнат до 1 на 10 души): • Болка в корема • Гадене, повръщане, диария, коремни спазми и подуване
Много редки (възможно е да засегнат до 1 на 10 000 души): • Може да се развият алергични реакции като обрив, зачервяване на кожата, уртикария, подуване на лицето със затруднено дишане. Тези реакции понякога могат да бъдат сериозни. • Астмата Ви може да се влоши.
Други нежелани реакции при мъже
Много чести (възможно е да засегнат повече от 1 на 10 души): • Местни реакции на мястото на инжектиране като болка, зачервяване, синина, подуване и/или дразнене.
Чести (възможно е да засегнат до 1 на 10 души): • Подуване на вените над и зад тестисите (варикоцеле). • Развитие на гърди, акне или повишаване на теглото.
Много редки (възможно е да засегнат до 1 на 10 000 души): • Може да се развият алергични реакции като обрив, зачервяване на кожата, уртикария, подуване на лицето със затруднено дишане. Тези реакции понякога могат да бъдат сериозни. • Астмата Ви може да се влоши.
Съобщаване на нежелани реакции Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва всички възможни, неописани в тази листовка, нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване, посочена в Приложение V. Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.
§5 Как да съхранявате лекарството
Да се съхранява на място, недостъпно за деца.
47 Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху етикета на писалката или картонената опаковка след „Годен до:“. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.
Да се съхранява в хладилник (2°C-8°C). Да не се замразява. Да се съхранява в оригиналната опаковка, за да се предпази от светлина.
В рамките на срока на годност неотворената писалка може да се съхранява при температура под 25°C до 3 месеца, без да се поставя отново в хладилник, и трябва да се изхвърли след 3 месеца, ако не е била изпозвана.
Не използвайте това лекарство, ако забележите каквито и да било видими белези на нарушаване на качеството на продукта, ако течността съдържа частици или не е бистра.
След отваряне лекарството трябва да се инжектира веднага.
Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да унищожите ненужните Ви лекарства. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.
§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Какво съдържа Bemfola • Активното вещество е фолитропин алфа.
• Bemfola 75 IU/0,125 ml: Всеки патрон съдържа 75 IU (еквивалентни на 5,5 микрограма) фолитропин алфа в 0,125 ml разтвор. • Bemfola 150 IU/0,25 ml: Всеки патрон съдържа 150 IU (еквивалентни на 11 микрограма) фолитропин алфа в 0,25 ml разтвор. • Bemfola 225 IU/0,375 ml: Всеки патрон съдържа 225 IU (еквивалентни на 16,5 микрограма) фолитропин алфа в 0,375 ml разтвор. • Bemfola 300 IU/0,50 ml: Всеки патрон съдържа 300 IU (еквивалентни на 22 микрограма) фолитропин алфа в 0,50 ml разтвор. • Bemfola 450 IU/0,75 ml: Всеки патрон съдържа 450 IU (еквивалентни на 33 микрограма) фолитропин алфа в 0,70 ml разтвор.
• Всеки ml от разтвора съдържа 600 IU (еквивалентни на 44 микрограма) фолитропин алфа.
• Другите съставки са полоксамер 188, захароза, метионин, динатриев фосфат дихидрат, натриев дихидрогенфосфат дихидрат, фосфорна киселина и вода за инжекции.
Как изглежда Bemfola и какво съдържа опаковката • Bemfola е под формата на бистра, безцветна течност в предварително напълнена писалка (инжекция). • Bemfola се предлага в опаковки с 1, 5 или 10 предварително напълнени писалки, 1, 5 или 10 еднократни игли и 1, 5 или 10 тампона със спирт. Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба.
Притежател на разрешението за употреба и производител
Gedeon Richter Plc. Gyömrői út 19-21. 1103 Budapest Унгария
48 Дата на последно преразглеждане на листовката:
Подробна информация за това лекарство е предоставена на уебсайта на Европейската агенция по лекарствата: http://www.ema.europa.eu.
49 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bemfola 75 IU/0,125 ml предварително напълнена писалка Bemfola 150 IU/0,25 ml предварително напълнена писалка Bemfola 225 IU/0,375 ml предварително напълнена писалка Bemfola 300 IU/0,50 ml предварително напълнена писалка Bemfola 450 IU/0,75 ml предварително напълнена писалка
Инструкции за употреба
СЪДЪРЖАНИЕ 1. Как да използвате Bemfola предварително напълнената писалка 2. Преди да започнете да използвате Вашата предварително напълнена писалка 3. Подготвяне на Вашата предварително напълнена писалка за инжектиране 4. Задаване на дозата, предписана от Вашия лекар 5. Инжектиране на дозата 6. След инжектирането
Предупреждение: Моля, прочетете и следвайте тези Инструкции за употреба на Bemfola предварително напълнена писалка. Не следвайте инструкции от други източници, различни от тези, описани в тези Инструкции за употреба или от Вашия медицински специалист, тъй като това може да компрометира правилната употреба на предварително напълнената писалка и Вашето лечение.
1. Как да използвате Bemfola предварително напълнената писалка
• Преди да започнете да използвате Вашите предварително напълнени писалки, моля, прочетете внимателно пълните Интсрукции за употреба и листовката за пациента. • Всяка предварително напълнена писалка е само за еднократна употреба - не позволявайте на никой друг да я използва. • Числата в прозорчето за дозата на предварително напълнените писалки са в международни единици или IU. Вашият лекар Ви е казал колко IU да си инжектирате всеки ден. • Вашият лекар/фармацевт ще Ви каже колко Bemfola предварително напълнени писалки за еднократна употреба ще трябва да използвате за Вашия пълен курс на лечение. • Поставяйте си инжекцията приблизително по едно и също време всеки ден.
2. Преди да започнете да използвате Вашата предварително напълнена писалка
2.1. Извадете писалката от хладилника • Извадете една от Вашите писалки от хладилника и я оставете на стайна температура за 5 до 10 минути преди да я използвате. Не използвайте други методи за затопляне на писалката. • Ако лекарството е замразено, моля, не го използвайте.
2.2. Измийте ръцете си • Измийте ръцете си със сапун и топла вода, и ги подсушете. • Важно е ръцете Ви и нещата, които използвате за подготвяне на писалката, да бъдат възможно най-чисти.
2.3. Намерете чисто място • Подходящо място е чиста маса или повърхност.
50 3. Подготвяне на Вашата предварително напълнена писалка за инжектиране
Части на предварително напълнена писалката
Поставяйте инжекцията всеки ден приблизително по едно и също време. Извадете писалката от хладилника 5 до 10 минути преди да я използвате.
Забележка: проверете дали лекарството не е замръзнало.
Доза Бутон за задаване на дозата Лента за активиране Патрон с лекарство Игла Вътрешна капачка на иглата Външна капачка на иглата
51
Подгответе иглата си за инжектиране Вземете нова игла - използвайте само иглите за еднократна употреба, предоставени в опаковката. Дръжте здраво външната капачка на иглата. Всеки път проверявайте дали отлепящият се етикет на външната капачка на иглата не е повреден и дали е залепен плътно. Махнете отлепящия се етикет от инжекционната игла. Използвайте иглата незабавно след отлепване на защитното запечатване.
Внимание: Ако отлепящият се етикет е повреден или не е залепен плътно, не използвайте иглата. Изхвърлете я в контейнер за остри предмети. Вземете нова игла.
Прикрепете иглата. Хванете писалката отстрани и дръжте иглата директно в една линия с нея, докато прикрепяте иглата. Когато поставяте иглата на писалката, моля, прикрепете я директно. Не прикрепяйте иглата под ъгъл. Завийте иглата докрай по посока на часовниковата стрелка към върха на писалката, докато се закрепи здраво. Уверете се, че иглата е правилно закрепена на писалката, така че да е в права позиция.
Внимание: Не се опитвайте да прикрепяте иглата под ъгъл. Не затягайте прекалено силно иглата. Не натискайте бутона за задаване на дозата, докато поставяте иглата. o
52
Правилна позиция на иглата
Неправилна позиция на иглата
Отстранете външната капачка на иглата (G). Запазете капачката за по-късно. Тя ще Ви трябва след като се инжектирате, за да изхвърлите писалката.
Отстранете вътрешната капачка на иглата (F). Моля, свалете вътрешната капачка директно от иглата.
Внимание: Не я отстранявайте под ъгъл, тъй като това може да огъне или повреди иглата и да доведе до затруднения или болка по време на инжектирането.
Уверите се, че иглата е в правилната позиция.
4. Задаване на дозата, предписана от Вашия лекар
Първо, хванете писалката така, че поставената игла да е насочена нагоре. За да премахнете въздушните мехурчета от системата, леко почукайте отстрани на писалката, за да накарате наличните въздушни мехурчета да се издигнат до върха.
53
Като държите писалката насочена нагоре, натиснете бутона за дозата, докато лентата за активиране с малката стрелка се скрие. Трябва също да чуете щракване и малко течност ще излезе навън (това е нормално). Писалката вече е готова за задаване на дозата.
Внимание: Ако не изпръска никакво количество течност или се установи изтичане на течност на мястото на свързване на иглата и писалката, писалката не трябва да се използва. Уведомете Вашия лекар или фармацевт, ако забележите някакви проблеми.
Внимателно завъртете бутона за задаване на дозата, докато отметката на предписаната Ви доза се изравни със средата на вдлъбнатината на писалката.
Забележка: При Bemfola 75 IU/0,125 ml предварително напълнена писалка, бутонът за задаване на дозата не може да направи пълен кръг, но все пак може да се завърти в обратна посока. Писалката вече е готова за инжектиране. Внимание: Не натискайте повече бутона за задаване на дозата.
54 5. Инжектиране на дозата
Сега сте готови да поставите веднага инжекцията си: Вашият лекар или медицинска сестра са Ви посъветвали къде да поставите инжекцията (напр. корема, предната част на бедрото). За да сведете до минимум дразненето на кожата, всеки ден избирайте различно място за инжектиране.
Почистете мястото на инжектиране с тампона, напоен със спирт, наличен в опаковката, като използвате кръгови движения. Изчакайте няколко секунди, докато спиртът се изпари от кожата и тя изсъхне, преди да инжектирате.
Проверете отново дали необходимата доза е показана върху писалката. Леко захванете кожата на мястото на инжектиране. Задръжте писалката приблизително под прав ъгъл (900-ов ъгъл) и с едно стабилно движение въведете иглата докрай в кожата си.
Внимание: Докато въвеждате иглата, не натискайте бутона за задаване на дозата и не променяйте ъгъла на иглата при въвеждане.
След като иглата е напълно въведена в мястото на инжектиране, натиснете бавно и непрекъснато бутона за задаване на дозата, докато спре и линията на зададената дозата се скрие.
Не изваждайте иглата веднага, изчакайте поне 5 секунди, преди да извадите иглата, за да сте сигурни, че сте инжектирали пълната доза.
55 След изваждането на иглата: почистете кожата с тампон, напоен със спирт, като правите кръгови движения на място на инжектиране.
Внимание: Ако по време на инжектиране се установи изтичане на течност на мястото на свързване на иглата и писалката, уводомете Вашия лекар или фармацевт.
6. След инжектирането
Внимателно поставете обратно външната капачка върху иглата.
Можете да използвате предварително напълнената писалка за инжектиране само веднъж и трябва да изхвърлите писалката, дори ако в нея остане течност след инжектиране. Изхвърлете картонената кутия, вътрешната капачка на иглата, отлепящия се етикет, тампона, напоен със спирт, и Инструкциите за употреба в обикновен контейнер за домашни отпадъци. Не изхвърляйте лекарствата в мивката или тоалетната или в контейнера Ви за домашни отпадъци. Използваната писалка трябва да бъде изхвърлена в контейнер за остри предмети и да бъде върната на аптеката за правилно унищожаване. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате.
Същото лекарство в друга опаковка
Всяка таблица е за една опаковка. Продуктите съвпадат по име, концентрация и лекарствена форма с Бемфола (Bemfola) 75 IU/0.125 ml инжекционен разтвор, но опаковката им е различна от регистровия запис. Сравнявайте цени само в една таблица.
Опаковка 125 ml
| Аптека | Цена | Наличност | Проверена | |
|---|---|---|---|---|
| Framar Е-Аптека framar.bg | 17,28 € 33,80 лв | изчерпано при проверката | към аптеката → |
Цени за другите концентрации
Тези продукти съвпадат по име, доза и лекарствена форма с друга концентрация на Bemfola от списъка по-горе, не с Бемфола (Bemfola) 75 IU/0.125 ml инжекционен разтвор. Цените не са за концентрацията от тази страница; сравнявайте само еднакви концентрации и опаковки.
Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.
За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.
Регистър, състав и технически характеристики
Основни характеристики
| Активно вещество | Follitropin alfa |
|---|---|
| Лекарствена форма | инжекционен разтвор |
| Концентрация | 75 IU/0.125 ml |
| Режим на отпускане | Само с лекарско предписание (Rx) |
| Притежател на разрешението | Gedeon Richter Plc. |
| ATC код | G03GA05 — follitropin alfa |