ASPAVELI 1080 mg инфузионен разтвор
Активно вещество: Pegcetacoplan . Отворете веществото за други форми и търговски имена; това не е препоръка за замяна.
Тази страница е за ASPAVELI 1080 mg инфузионен разтвор. Проверете дали съвпада с продукта върху вашата опаковка.
Официални документи и пълна информация
Проверете името, концентрацията и формата. Един PDF може да съдържа няколко варианта; прочетете целия раздел за своя продукт.
Това са връзки към източниците, а не индивидуална препоръка за лечение. Ако PDF четецът не отвори посочената страница, намерете номера ѝ в документа.
ATC наименования: WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology · ATC/DDD Index .
Текст на листовката
Текстът е извлечен автоматично от официалния документ на EMA , изтеглен на 15.10.2026 г., и може да съдържа грешки в букви, числа или мерни единици. Това не е медицинска рецензия. За дозировка и противопоказания проверете оригиналната листовка и се консултирайте с лекар или фармацевт.
Източник: Оригинален PDF · EMA
§1 Какво представлява лекарството и за какво се използва
ASPAVELI е лекарство, което съдържа активното вещество пегцетакоплан. Пегцетакоплан е разработен така, че да се свързва с белтък, наречен C3 комплемент, който е част от защитната система на организма, наречена „система на комплемента“.
За какво се използва ASPAVELI Пароксизмална нощна хемоглобинурия (ПНХ) ASPAVELI се използва за лечение на възрастни пациенти със заболяване, наречено пароксизмална нощна хемоглобинурия (ПНХ), които имат анемия в резултат на това заболяване.
При пациенти с ПНХ „системата на комплемента“ е свръхактивна и атакува техните червени кръвни клетки, което може да доведе до нисък брой на кръвните клетки (анемия), уморяемост, затруднени функции, болка, болка в корема, тъмен цвят на урината, задух, затруднено преглъщане, еректилна дисфункция и образуване на кръвни съсиреци. Като се прикрепва към C3 комплемента и го блокира, това лекарство може да накара системата на комплемента да спре да атакува червените кръвни клетки и така да контролира симптомите на заболяването. Доказано е, че това лекарство увеличава броя на червените кръвни клетки (намалява анемията), което може да подобри тези симптоми.
C3 гломерулопатия (C3G) и първичен имунокомплексен мембранопролиферативен гломерулонефрит (IC-MPGN) ASPAVELI се използва за лечение на възрастни пациенти и пациенти в юношеска възраст (на възраст 12 до 17 години) със заболяване, наречено C3 гломерулопатия (C3G) или първичен имунокомплексен мембранопролиферативен гломерулонефрит (първичен IC-MPGN). При тези заболявания ASPAVELI се използва заедно с инхибитор на ренин-ангиотензиновата система (RAS инхибитор), освен ако употребата на RAS инхибитор не се счита за подходяща.
43 Гломерулонефритът е бъбречно заболяване, при който се наблюдава възпаление на бъбреците. C3G и първичният IC-MPGN са видове гломерулонефрит. При пациенти с C3G или първичен IC-MPGN системата на комплемента е свръхактивна и когато тази система не се контролира добре, това може да доведе до увреждане на гломерула – мрежа от малки кръвоносни съдове в бъбреците, която филтрира кръвта. С времето това възпрепятства бъбреците да отделят отпадните вещества от кръвта. Тези отпадни вещества, ако не се отделят от кръвта, се натрупват в тялото и може да доведат до възпаление, увреждане и недостатъчност на бъбреците. Това може да доведе до кръв в урината (хематурия), прекомерно количество протеин в урината (протеинурия), намалена бъбречна функция (измерена посредством скоростта на гломерулна филтрация [GFR]), високи нива на креатинин в кръвта, уморяемост и подуване (оток) на ръцете, ходилата и глезените. Доказано е, че това лекарство намалява количеството протеин в урината и може да стабилизира бъбречната функция.
§2 Какво трябва да знаете, преди да приемете лекарството
Не използвайте ASPAVELI - ако сте алергични към пегцетакоплан или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6). - ако имате инфекция, причинена от така наречените капсулирани бактерии. - ако не сте ваксинирани срещу Neisseria meningitidis, Streptococcus pneumoniae и Haemophilus influenzae.
Предупреждения и предпазни мерки Говорете с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, преди да използвате ASPAVELI.
Симптоми на инфекция Преди да започнете лечение с ASPAVELI, информирайте Вашия лекар, ако имате някакви инфекции.
Тъй като действието на лекарството е насочено към системата на комплемента, която е част от защитната система на организма срещу инфекция, употребата на това лекарство повишава риска от инфекции при Вас, включително такива, причинени така наречените капсулирани бактерии, като Streptococcus pneumoniae, Neisseria meningitidis и Haemophilus influenzae. Това са тежки инфекции, засягащи носа, гърлото и белите дробове или обвивките на мозъка, и могат да се разпространят навсякъде в кръвта и тялото.
Говорете с Вашия лекар, преди да започнете лечение с ASPAVELI, за да бъдете сигурни, че ще получите ваксинация срещу Streptococcus pneumoniae, Neisseria meningitidis и Haemophilus influenzae, ако тези ваксини не са Ви поставяни преди това. Ако тези ваксини са Ви поставяни преди това, възможно е пак да имате нужда от допълнителни ваксинации, преди да започнете това лекарство. Тези ваксинации трябва да се направят най-малко 2 седмици преди започване на лечението. Ако не можете да се ваксинирате 2 седмици преди това, Вашият лекар ще Ви предпише антибиотици, за да намали риска от инфекция, за 2 седмици след ваксинацията Ви. След ваксинация може да бъдете по-внимателно проследявани от Вашия лекар за симптоми на инфекция.
Симптоми на инфекция Ако получите някой от следните симптоми, трябва веднага да информирате Вашия лекар: - главоболие и повишена температура - повишена температура и обрив - повишена температура със или без треперене или втрисане - задух - ускорен пулс - лепкава кожа - главоболие със скованост на врата или на гърба - главоболие с гадене или повръщане
44 - чувствителност на очите към светлина - болки в мускулите с грипоподобни симптоми - обърканост - силна болка или дискомфорт
Уверете се, че правите необходимите ваксинации навреме. Трябва също да знаете, че ваксините понижават риска от тежки инфекции, но не предотвратяват всички тежки инфекции. В съответствие с националните препоръки е възможно Вашият лекар да прецени, че се нуждаете от допълнителни мерки, като антибиотици, за предотвратяване на инфекции.
Алергични реакции При някои пациенти може да възникнат алергични реакции. В случай на тежка алергична реакция прекратете инфузията на ASPAVELI и веднага потърсете медицинска помощ. Тежка алергична реакция може да се прояви като затруднено дишане, болка в гърдите или стягане в гърдите и/или замаяност/припадък, силен сърбеж по кожата или надигнати грапавини по кожата, подуване на лицето, устните, езика и/или гърлото, което може да причини затруднено преглъщане или припадък.
Реакции на мястото на инжектиране Наблюдавани са реакции на мястото на инжектиране при употребата на ASPAVELI. Трябва да преминете подходящо обучение за правилните техники на инжектиране преди самостоятелното приложение.
Лабораторно наблюдение при ПНХ По време на лечението Ви с ASPAVELI Вашият лекар ще извършва редовни прегледи, включващи кръвни изследвания за нивата на лактат дехидрогеназа (LDH) и изследвания на бъбречната функция, и може да коригира дозата Ви, ако е необходимо.
Ефекти върху лабораторните изследвания Употребата на силициеви реагенти при коагулационните изследвания трябва да се избягва, тъй като тя може да доведе до изкуствено удължено активирано парциално тромбопластиново време (aPTT).
Деца и юноши Не давайте това лекарство на деца с ПНХ на възраст под 18 години, защото не е проучено в тази възрастова група.
Не давайте това лекарство на деца с C3G или първичен IC-MPGN на възраст под 12 години, защото не е проучено в тази възрастова група.
Други лекарства и ASPAVELI Трябва да кажете на Вашия лекар или фармацевт, ако използвате, наскоро сте използвали или е възможно да използвате други лекарства.
Бременност, кърмене и фертилитет Жени с детероден потенциал Ефектите на това лекарство върху нероденото дете не са известни. Препоръчва се употребата на ефективни методи на контрацепция по време на лечението и до 8 седмици след лечението при жени, които е възможно да забременеят. Посъветвайте се с Вашия лекар преди употребата на това лекарство.
Бременност и кърмене ASPAVELI не се препоръчва по време на бременност и кърмене. Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар преди употребата на това лекарство.
45 Шофиране и работа с машини Това лекарство не повлиява или повлиява пренебрежимо способността за шофиране и работа с машини.
ASPAVELI съдържа сорбитол Сорбитолът e източник на фруктоза. Ако Вашият лекар Ви е казал, че имате непоносимост към някои захари или Ви е поставена диагноза наследствена непоносимост към фруктоза, рядко генетично заболяване, при което хората не могат да разграждат фруктозата, говорете с Вашия лекар преди да Ви бъде приложено това лекарство.
ASPAVELI съдържа натрий Това лекарство съдържа по-малко от 1 mmol натрий (23 mg) на доза, т.е. може да се каже, че практически не съдържа натрий.
§3 Как да приемате лекарството
Текстът на този раздел е временно скрит заради съмнение за грешка при автоматичното разчитане. Това не означава, че няма указания или предупреждения. Прочетете §3 в официалния PDF · EMA
§4 Възможни нежелани реакции
Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Вашият лекар ще обсъди с Вас възможните нежелани реакции и ще Ви обясни рисковете и ползите от ASPAVELI преди лечението.
53
Сериозни нежелани реакции
Най-сериозната нежелана реакция е сериозна инфекция.
Ако получите някой от симптомите на инфекция (вижте точка 2 Симптоми на инфекция), трябва веднага да информирате Вашия лекар.
Други нежелани реакции
Ако не сте сигурни какво представляват нежеланите реакции по-долу, помолете Вашия лекар да Ви ги обясни.
Нежеланите реакции, съобщавани при пациенти с ПНХ, са изброени по-долу:
Много чести (могат да засегнат повече от 1 на 10 души): - Реакции на мястото на инфузията: Те включват зачервяване, подуване, сърбеж, образуване на синини и болка или втвърдяване на кожата. Тези реакции обикновено отшумяват в рамките на няколко дни. - Инфекция на носа, гърлото или дихателните пътища (инфекция на горните дихателни пътища) - Диария - Разрушаване на червени кръвни клетки (хемолиза) - Болка в корема - Главоболие - Умора - Треска или повишена температура (пирексия) - Кашлица - Инфекция на пикочните пътища - Усложнения, свързани със задължителните ваксинацииБолка в ръцете и краката (болка в крайниците) - Замаяност - Болка в ставите (артралгия) - Болка в гърба
Чести (могат да засегнат до 1 на 10 души): - Инфекция на ушите, устата или кожата - Болка в гърлото - По-малък брой тромбоцити в кръвта (тромбоцитопения), което може да причини кървене или образуване на синини по-лесно от обикновено - Гадене - Понижени нива на калий в кръвта (хипокалиемия) - Кървене от носа (епистаксис) - Зачервяване на кожата (еритем) - Болка в мускулите (миалгия) - Инфекция на стомаха и червата, която може да причини симптоми като леко до тежко гадене, повръщане, крампи, диария (стомашно-чревна инфекция) - Повишени нива на показателите за чернодробната функция - Задух (диспнея) - По-малък брой бели кръвни клетки (неутропения) - Нарушена бъбречна функция - Промяна в цвета на урината (хроматурия) - Високо кръвно налягане - Мускулни спазми - Запушен нос (назална конгестия) - Обрив - Инфекция на кръвта (сепсис)
54 - Вирусна инфекция - Гъбична инфекция - Инфекция на дихателните пътища - Очна инфекция - Копривна треска - COVID-19 - Бактериална инфекция - Вагинална инфекция
Нечести (могат да засегнат до 1 на 100 души): - Възпаление на шийката на матката - Възпаление по слабините - Гноен джоб в носа (назален абсцес) - Пневмония - Туберкулоза - Гъбична инфекция в хранопровода - Гноен джоб в ануса (анален абсцес)
Нежеланите реакции, съобщавани при пациенти с C3G или първичен IC-MPGN, са изброени по-долу:
Много чести (могат да засегнат повече от 1 на 10 души): - Реакции на мястото на инфузията - Инфекция на носа, гърлото или дихателните пътища (инфекция на горните дихателни пътища) - Алергична реакция (която включва обрив и екзема) - Треска или повишена температура (пирексия) - Главоболие - Диария - Гадене - Нарушена бъбречна функция - Грип
Чести (могат да засегнат до 1 на 10 души): - Кашлица - Пневмония - Умора - Опортюнистични инфекции (които включват херпес зостер и други инфекции, които възникват, когато имунната система е отслабена) - Инфекция на пикочните пътища - Инфекция на ушите - По-малък брой тромбоцити в кръвта (тромбоцитопения) - Мускулна болка (миалгия) - Кървене от носа (епистаксис) - По-малък брой бели кръвни клетки (неутропения) - Понижени нива на калий в кръвта (хипокалиемия) - Болка в ръцете и краката (болка в крайниците)
Съобщаване на нежелани реакции Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване, посочена в Приложение V. Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.
55
§5 Как да съхранявате лекарството
• Да се съхранява на място, недостъпно за деца. • Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка след “Годен до:”. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец. • Да се съхранява в хладилник (2°C-8°C). • Съхранявайте флакона в оригиналната картонена опаковка, за да се предпази от светлина. • Не изхвърляйте лекарствата в канализацията. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.
§6 Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Какво съдържа ASPAVELI Активното вещество е пегцетакоплан 1 080 mg (54 mg/ml в 20 ml флакон).
Други съставки са: сорбитол (E 420) (вижте точка 2 „ASPAVELI съдържа сорбитол“), ледена оцетна киселина, натриев ацетат трихидрат (вижте точка 2 „ASPAVELI съдържа натрий“), натриев хидроксид (вижте точка 2 „ASPAVELI съдържа натрий“) и вода за инжекции.
Как изглежда ASPAVELI и какво съдържа опаковката ASPAVELI е бистър, безцветен до бледожълтеникав разтвор за подкожна инфузия (54 mg/ml в 20 ml флакон). Разтвори, които са мътни или имат частици или промяна на цвета, не трябва да се използват.
Видове опаковки ASPAVELI се предлага в опаковки, съдържащи 1 флакон, и в групови опаковки, състоящи се от 8 картонени опаковки, всяка от които съдържа 1 флакон.
Моля, обърнете внимание, че тампони със спирт, игли и други консумативи или оборудване не са включени в опаковката.
Не всички видовe опаковки могат да бъдат пуснати на пазара.
Притежател на разрешението за употреба Swedish Orphan Biovitrum AB (publ) SE-112 76 Stockholm Швеция
Производител Swedish Orphan Biovitrum AB (publ) Norra Stationsgatan 93 113 64 Stockholm Швеция
Дата на последно преразглеждане на листовката .
Други източници на информация
Подробна информация за това лекарствo е предоставена на уебсайта на Европейската агенция по лекарствата: https://www.ema.europa.eu. Посочени са също линкове към други уебсайтове, където може да се намери информация за редки заболявания и лечения.
Раздел §3 е скрит — автоматичното разчитане на сканирания документ не мина проверката за грешки в числа, мерни единици и думи. Официалният текст е в оригиналния PDF · EMA .
Важно: Информацията е справочна и не замества консултация с лекар или фармацевт. Консултацията е задължителна, преди да започнете или промените лечение.
За съобщаване на нежелана лекарствена реакция, използвайте формуляра на ИАЛ.
Регистър, състав и технически характеристики
Основни характеристики
| Активно вещество | Pegcetacoplan |
|---|---|
| Лекарствена форма | инфузионен разтвор |
| Концентрация | 1080 mg |
| Режим на отпускане | Само с лекарско предписание (Rx) |
| Притежател на разрешението | Swedish Orphan Biovitrum AB (publ) |
| ATC код | L04AJ03 — pegcetacoplan |